体育舞蹈音乐“中国化”的思考
|
摘要
文章以中西文化比较分析为基础,把体育舞蹈“中国化”的创新发展作为研究的起点,以体育舞蹈音乐作为研究的切入点,试将独具民族元素与传统文化特征的中国民族音乐融入到体育舞蹈中,做出了大胆的尝试和有益的探索。
论文首先界定与阐述了体育舞蹈音乐“中国化”的内涵,并对体育舞蹈音乐的特点与重要性进行综述。在此基础上,运用文献资料法,从多角度、多层面剖析了体育舞蹈音乐的实践探索与理论研究现状。通过案例分析法,对西方舞蹈及体育艺术音乐“中国化”成功的案例进行了分析;结合对比分析法,剖析了体育艺术形式与中国民族音乐相结合的特点;运用专家访谈法,引证了专家对体育舞蹈音乐“中国化”的观点与看法。
研究重点运用对比分析法,借鉴文化学理论、社会学理论、体育学理论及民族学理论,阐释了体育舞蹈各要素之间的关系以及体育舞蹈音乐的特征。并结合对中国民族音乐的多层面分析,找出了中国民族音乐与体育舞蹈的伴侣关系及其匹配体育舞蹈伴奏音乐的“天然特质”,从而求证了中国民族音乐融于体育舞蹈的可行性。
论文最后从对策角度思考,对体育舞蹈音乐的“中国化”进行了理性与创新思考,并提出了实践建议与理论对策,指出建立体育舞蹈音乐学科、加强体育舞蹈音乐的基础理论研究,以及在教学训练中探索、在大众健身中推广、在竞技比赛中尝试是促进体育舞蹈音乐“中国化”的有效途径。
研究成果不仅能迎合社会大众日益增长的对体育舞蹈文化的需求,同时对于传统音乐的继承与发展,对改革当前体育舞蹈怎样走适合中国大众社会心理与特点的创新之路,都具有较大的实践意义和应用价值。
Based on a comparative analysis of Chinese and Western cultures,this article made a bold attempt as well as a useful exploration to integrate Chinese folk music with characteristics of unique national elements and traditional cultural into dance sports.and took the innovation and development of Chinese-like sport dance music as well as the music for the research.
First of all,the paper defined and described the connotation of Chinese-like sport dance music,and discussed the characteristics and significance of the music.Then,applying literature study,the author analyzed status quo of the practical exploration and the theoretical research from multi-angle and multi-level.By the case study,the successful cases of the sinicization of Western dance and sport art music were also analyzed.Applying comparative analysis,the characteristics of the combination of sport art form and Chinese folk music.By the expert interviews,the view points of experts to the Chinese sport dance music were quoted.
Focus on comparative analysis with a reference from the theories of disciplines of culture, sociology,sports and nationality,the relation between the elements of sport dance and the characteristics of sport dance music were expounded.With the combination of multi-level analysis of Chinese folk music,the companion relationship between Chinese folk music and sport dance and the“natural trait”that the former matches with the latter were found out,so as to prove the feasibility that the former is blended into the latter.
At the end of the paper,from the view of countermeasures,the author took the rational and innovational thinking of the sinicization of sport dance music and pointed out it was an effective way to establish the discipline of sport dance music to promote the sinicization of sport dance music.
The research result can not only cater to the growing public demand for cultural sport dance,but have a greater practical significance and application value to the inheritance and development of the traditional music and the sport dance reform on how to go for an innovational way which is suitable for the social psychology and characteristics of the Chinese mass.
论文首先界定与阐述了体育舞蹈音乐“中国化”的内涵,并对体育舞蹈音乐的特点与重要性进行综述。在此基础上,运用文献资料法,从多角度、多层面剖析了体育舞蹈音乐的实践探索与理论研究现状。通过案例分析法,对西方舞蹈及体育艺术音乐“中国化”成功的案例进行了分析;结合对比分析法,剖析了体育艺术形式与中国民族音乐相结合的特点;运用专家访谈法,引证了专家对体育舞蹈音乐“中国化”的观点与看法。
研究重点运用对比分析法,借鉴文化学理论、社会学理论、体育学理论及民族学理论,阐释了体育舞蹈各要素之间的关系以及体育舞蹈音乐的特征。并结合对中国民族音乐的多层面分析,找出了中国民族音乐与体育舞蹈的伴侣关系及其匹配体育舞蹈伴奏音乐的“天然特质”,从而求证了中国民族音乐融于体育舞蹈的可行性。
论文最后从对策角度思考,对体育舞蹈音乐的“中国化”进行了理性与创新思考,并提出了实践建议与理论对策,指出建立体育舞蹈音乐学科、加强体育舞蹈音乐的基础理论研究,以及在教学训练中探索、在大众健身中推广、在竞技比赛中尝试是促进体育舞蹈音乐“中国化”的有效途径。
研究成果不仅能迎合社会大众日益增长的对体育舞蹈文化的需求,同时对于传统音乐的继承与发展,对改革当前体育舞蹈怎样走适合中国大众社会心理与特点的创新之路,都具有较大的实践意义和应用价值。
Based on a comparative analysis of Chinese and Western cultures,this article made a bold attempt as well as a useful exploration to integrate Chinese folk music with characteristics of unique national elements and traditional cultural into dance sports.and took the innovation and development of Chinese-like sport dance music as well as the music for the research.
First of all,the paper defined and described the connotation of Chinese-like sport dance music,and discussed the characteristics and significance of the music.Then,applying literature study,the author analyzed status quo of the practical exploration and the theoretical research from multi-angle and multi-level.By the case study,the successful cases of the sinicization of Western dance and sport art music were also analyzed.Applying comparative analysis,the characteristics of the combination of sport art form and Chinese folk music.By the expert interviews,the view points of experts to the Chinese sport dance music were quoted.
Focus on comparative analysis with a reference from the theories of disciplines of culture, sociology,sports and nationality,the relation between the elements of sport dance and the characteristics of sport dance music were expounded.With the combination of multi-level analysis of Chinese folk music,the companion relationship between Chinese folk music and sport dance and the“natural trait”that the former matches with the latter were found out,so as to prove the feasibility that the former is blended into the latter.
At the end of the paper,from the view of countermeasures,the author took the rational and innovational thinking of the sinicization of sport dance music and pointed out it was an effective way to establish the discipline of sport dance music to promote the sinicization of sport dance music.
The research result can not only cater to the growing public demand for cultural sport dance,but have a greater practical significance and application value to the inheritance and development of the traditional music and the sport dance reform on how to go for an innovational way which is suitable for the social psychology and characteristics of the Chinese mass.
引文
[1]齐光辉.“三环节教学模式”在高校体育舞蹈选修课教学中的应用[J].山东体育学院学报,1999,1:72-74.
[2]赵晶霞.体育舞蹈教学中的音乐教育[J].河北体育学院学报,2002,16(4).
[3]李晓琳.浅谈舞蹈院校音乐基础课教学[J].北京舞蹈学院学报,2003,1-2.
[4]黄远津.绿叶 红花 灵魂躯体——谈音乐教育对于舞蹈的必要性[J]高师舞蹈,
[5]袁禾.中国舞蹈[M].上海:上海外语教育出版社,
[6]徐晓燕,顾城.反馈与控制法在体育舞蹈教学中的运用研究[J].南京体育学院学报,2001,15(3):54-55
[7]刘霞.非体育专业大学生进行体育舞蹈教学可行性研究[J].福建体育科技,1999,18(6):62-64
[8]朱鹏屏,王蓉.改进和提高体育舞蹈教学效果初探[J].解放军体育学院学报,2001,20(3):63-65
[9]陈桂凤.高等院校体育舞蹈教学初探[J].内蒙古师范大学学报(自然科学版),2003 32(4):133-134
[10]于平.高教舞蹈综论[M].北京:文化艺术出版社,2004.76-83
[11]扬晓敏,张宏磊,牛大三.高校开设体育舞蹈教学的可行性[J].衡水师专学报,2002,4(1):74-75
[12]吴燕丹,许文鑫.高校体育舞蹈选修课教学改革的研究[J].福建体育科技,2001,20(6):51-54
[13]党黎明.高校体育舞蹈选修课教学探究[J].曲靖师范学院学报,2002,21(3):123-125
[14]唐维镭.聋校开展体育舞蹈教学的尝试[J].教育教学,2001,9:27
[15]陈树德.论体育舞蹈的教学技巧[J].湖北体育科技,2000,1:84-86
[16]何忠.论影响体育舞蹈选手水平提高的JL个关键技术[J].襄樊学院学报,2002,23(2):88-90
[17]周晔,岳元德,杨健.普通高体育舞蹈教学法探讨[J].四川体育科学(季刊),1996,3:40-47
[18]李爱国.浅谈体育舞蹈教学原则及教法运用[J].咸宁师专学报(自然科学版),1998,第18(3):88-89
[19]熊萍.示意法在体育舞蹈教学中的运用[J].武汉教育学院学报,2000,19(3):71-73
[20]张泽金.试论体育舞蹈教学中的美育[J].体育科技,2000,21(4):87-88
[21]何忠,许志琳.浅析体育舞蹈成套动作的创编[J].襄樊学院学报,2003,24(2):86-89
[22]何忠.试析影响体育舞蹈选手舞蹈技巧的几个非技术性问题[J].湖北体育科技,2001,20(4):85-86
[23]王世斌,刘静.谈谈体育舞蹈教学中的重要环节[J].济南教育学院学报,2001,6:68-70
[24]胡保全.体育舞蹈“五字教学法”初探[J].解放军体育学院学报,2002,21(2):112-113
[25]崔晓梅,高晖.体育舞蹈的发展及其在高校教学的开展教学[J].体育学刊,2001,8(3):114-116
[26]黄立军,凌月红,韦世海.体育舞蹈的演绎及在高校教学中的实践研究[J].武汉体育学院学报,2002,36(4):135-137
[27]陈树德.体育舞蹈动作要素[J].天津体育学院学报,1999,14(3):77-78
[28]熊文.体育舞蹈华尔兹与维也纳华尔兹的比较分析[J].湖北体育科技,2002,21(3):339-341
[29]顾湘丽、蔡磊.体育舞蹈教学方法研究初探[J].上海商业职业技术学院学报,2003,(4-3):49-51接31
[30]李柏杨.体育舞蹈教学女大学生心理特点探究[J].沈阳体育学院学报,2003,22(4)
[31]朱鹏屏,顾城.体育舞蹈教学中的美感训练[J].南京体育学院学报,2001,15(2):44-45
[32]谭永洁.体育舞蹈教学中的信息反馈[J].湖北体育科技,1998,(1):79-81
[33]赵晶霞.体育舞蹈教学中的音乐教育[J].河北体育学院学报,2002,16(4):45-46
[34]朱鹏屏,王容.体育舞蹈教学中音乐教育[J].武汉体育学院学报,2001,35(6):91-92
[35]聂军.体育舞蹈教学中的音乐选择及其作}{j中[J].湖北体育科技,2001,20(3):99-100
[36]周倩,宋雅琴.体育舞蹈教学中学生综合能力的培养[J].苏州大学学报(工科版),2002,22(6):208-209
[37]孟昭鑫.体育舞蹈拉丁舞训练内容体系研究[J].天津体育学院学报,2002,17(4):61-64
[38]陈树德.体育舞蹈团体舞队形及其变化的探析[J].武汉体育学院学报,2000,34(2):40-43
[39]柯杨宁.体育舞蹈选手的赛前心理状态儿训练方法[J].体育教育科技,2002,6(4):33-36
[40]齐光辉.现代媒体在体育舞蹈律动教学中的运用[J].曲埠师范大学学报,2003,29(1):97-99
[41]赵晓勤,邱习勤,谭小翠等.应用表象训练法进行体育舞蹈教学的实验研究[J].广州体育学院学报,2000,20(4):62-65
[42]汪文奇,杨志民,宋长玉等.安徽省高校学生体育舞蹈人口的调查与分析[J].湖北体育科技,2002,21(1):82-85
[43]彭汉群.论音乐对体育舞蹈的作用与影响[J].湖北大学成人教育学院学报,2004,22(6):60-61
[44]彭汉群.体育舞蹈与音乐之间的内在联系[J].湖北大学学报(自然科学版),2003,25(1):93-95
[45]徐亚琳.体育舞蹈与音乐素质培养[J].福建师范大学学报(自然科学版),1997,2:114-118
[46]袁勤、李岳峰.音乐与体育舞蹈爱好者的关系[J].怀化师专学报,2002,20(5):69-70
[47]张丽珠.略论舞蹈教学中的音乐选择[J].广西教育学院学报,2000,2.
[48]裘柳钦.中国民族民间舞曲选[M].上海:上海音乐出版社
[49]索烨.高校体育舞蹈教学运用音乐—表象教学法的实验研究[D].内蒙古师范大学:2006年硕士学位论文.
[50]刘青帆.中等专业舞蹈学校学生音乐素养的培养目标研究[D].上海师范大学:2006年硕士学位论文.
[51]汪以平.舞蹈艺术通论[M].南京:南京大学出版社,2006,7:124
[52]刘永平.调性视唱教程[M].长江文艺出版社
[53]沈越.我国高校体育教育专业开设舞蹈艺术课程的现状及对策研究[D].华东师范大学:2004年硕士学位论文.
[55]彭剑飞、龙亚军、高丽萍.音乐心育艺术[M].长沙:湖南人民出版社,2005,5.
[56]刘光红.体育舞蹈读本[M].北京:人民教育出版社,2006,12:295
[57]朱立人.西方芭蕾史纲[M].上海:上海音乐出版社,2001.
[58]顾拜旦.现代奥运会的初创宗旨,顾拜旦文选[M].奥林匹克出版社,1993,151
[59]吴予敏.美学与现代性[M].西安:西北大学出版社,1998
[60]于平.红天鹅——你到底能飞多远[J].光明日报,200,2
[61]李永明.芭蕾舞及教学论研究[M].北京:人民出版社,2007,8:42-62
[62]张翠苹、张宏伟.我国竞技体育舞蹈呼唤人文教育[J].北京体育大学学报,2000,23(4)
[63]季克异、郑厚成等.冰雪运动[M].北京:高等教育出版社,2006,7:40-50
[64]史勇等.冰雪运动[M].北京:人民体育出版社,2001,1:279-307
[65]IDSF OPerating Poliey Adjudieators Code of Conduet and Standards of Ethics
[66]Chinese Weleome Daneers Beijing 1988
[67]IDSF ComPuter World Ranking List
[68]2001 1DSF ChampionshiPs/Cups
[69]Management of IDSF World Ranking Tournaments
[70]Change of IDSF Competition Rules Motions of the IDSF Presidium
[71]IDSF Dress Regulations
[72]TANZ Sport MAGAZIN 2001.5
[73]IDSF Intemational Daneesport Federation Statutes(effeetive June,2001)
[74]WDDSC Showdanee Meeting Open to allInterested
[75]Asian Daneesport Federation Constitution
[76]WDDSC Report and Aeeounts 30 June 2001
[77]WDDSC Minutes of the Meeting of the Soeial Dance Committee
[78]WDDSC Reportof a Meeting of the Dance Sport Executive Board
[79]WDDSC Minutes of The Meeting of the WDDSC Presidium
[80]Allen,B.,and A.W.Boykin 1992 African American children and the educational process:Alleviating cultural discontinuity through prescriptive pedagogy.School Psychology Review 21(4)586-596
[81]Barrows,H.s.1985 How to Design a Problem-Based Curriculum for the Preclinical Years.NewYork:Springer
[82]A.L.Brown.How People Learn-Brain,Mind,Experience,andSchool,2002,67-69;147-164
[2]赵晶霞.体育舞蹈教学中的音乐教育[J].河北体育学院学报,2002,16(4).
[3]李晓琳.浅谈舞蹈院校音乐基础课教学[J].北京舞蹈学院学报,2003,1-2.
[4]黄远津.绿叶 红花 灵魂躯体——谈音乐教育对于舞蹈的必要性[J]高师舞蹈,
[5]袁禾.中国舞蹈[M].上海:上海外语教育出版社,
[6]徐晓燕,顾城.反馈与控制法在体育舞蹈教学中的运用研究[J].南京体育学院学报,2001,15(3):54-55
[7]刘霞.非体育专业大学生进行体育舞蹈教学可行性研究[J].福建体育科技,1999,18(6):62-64
[8]朱鹏屏,王蓉.改进和提高体育舞蹈教学效果初探[J].解放军体育学院学报,2001,20(3):63-65
[9]陈桂凤.高等院校体育舞蹈教学初探[J].内蒙古师范大学学报(自然科学版),2003 32(4):133-134
[10]于平.高教舞蹈综论[M].北京:文化艺术出版社,2004.76-83
[11]扬晓敏,张宏磊,牛大三.高校开设体育舞蹈教学的可行性[J].衡水师专学报,2002,4(1):74-75
[12]吴燕丹,许文鑫.高校体育舞蹈选修课教学改革的研究[J].福建体育科技,2001,20(6):51-54
[13]党黎明.高校体育舞蹈选修课教学探究[J].曲靖师范学院学报,2002,21(3):123-125
[14]唐维镭.聋校开展体育舞蹈教学的尝试[J].教育教学,2001,9:27
[15]陈树德.论体育舞蹈的教学技巧[J].湖北体育科技,2000,1:84-86
[16]何忠.论影响体育舞蹈选手水平提高的JL个关键技术[J].襄樊学院学报,2002,23(2):88-90
[17]周晔,岳元德,杨健.普通高体育舞蹈教学法探讨[J].四川体育科学(季刊),1996,3:40-47
[18]李爱国.浅谈体育舞蹈教学原则及教法运用[J].咸宁师专学报(自然科学版),1998,第18(3):88-89
[19]熊萍.示意法在体育舞蹈教学中的运用[J].武汉教育学院学报,2000,19(3):71-73
[20]张泽金.试论体育舞蹈教学中的美育[J].体育科技,2000,21(4):87-88
[21]何忠,许志琳.浅析体育舞蹈成套动作的创编[J].襄樊学院学报,2003,24(2):86-89
[22]何忠.试析影响体育舞蹈选手舞蹈技巧的几个非技术性问题[J].湖北体育科技,2001,20(4):85-86
[23]王世斌,刘静.谈谈体育舞蹈教学中的重要环节[J].济南教育学院学报,2001,6:68-70
[24]胡保全.体育舞蹈“五字教学法”初探[J].解放军体育学院学报,2002,21(2):112-113
[25]崔晓梅,高晖.体育舞蹈的发展及其在高校教学的开展教学[J].体育学刊,2001,8(3):114-116
[26]黄立军,凌月红,韦世海.体育舞蹈的演绎及在高校教学中的实践研究[J].武汉体育学院学报,2002,36(4):135-137
[27]陈树德.体育舞蹈动作要素[J].天津体育学院学报,1999,14(3):77-78
[28]熊文.体育舞蹈华尔兹与维也纳华尔兹的比较分析[J].湖北体育科技,2002,21(3):339-341
[29]顾湘丽、蔡磊.体育舞蹈教学方法研究初探[J].上海商业职业技术学院学报,2003,(4-3):49-51接31
[30]李柏杨.体育舞蹈教学女大学生心理特点探究[J].沈阳体育学院学报,2003,22(4)
[31]朱鹏屏,顾城.体育舞蹈教学中的美感训练[J].南京体育学院学报,2001,15(2):44-45
[32]谭永洁.体育舞蹈教学中的信息反馈[J].湖北体育科技,1998,(1):79-81
[33]赵晶霞.体育舞蹈教学中的音乐教育[J].河北体育学院学报,2002,16(4):45-46
[34]朱鹏屏,王容.体育舞蹈教学中音乐教育[J].武汉体育学院学报,2001,35(6):91-92
[35]聂军.体育舞蹈教学中的音乐选择及其作}{j中[J].湖北体育科技,2001,20(3):99-100
[36]周倩,宋雅琴.体育舞蹈教学中学生综合能力的培养[J].苏州大学学报(工科版),2002,22(6):208-209
[37]孟昭鑫.体育舞蹈拉丁舞训练内容体系研究[J].天津体育学院学报,2002,17(4):61-64
[38]陈树德.体育舞蹈团体舞队形及其变化的探析[J].武汉体育学院学报,2000,34(2):40-43
[39]柯杨宁.体育舞蹈选手的赛前心理状态儿训练方法[J].体育教育科技,2002,6(4):33-36
[40]齐光辉.现代媒体在体育舞蹈律动教学中的运用[J].曲埠师范大学学报,2003,29(1):97-99
[41]赵晓勤,邱习勤,谭小翠等.应用表象训练法进行体育舞蹈教学的实验研究[J].广州体育学院学报,2000,20(4):62-65
[42]汪文奇,杨志民,宋长玉等.安徽省高校学生体育舞蹈人口的调查与分析[J].湖北体育科技,2002,21(1):82-85
[43]彭汉群.论音乐对体育舞蹈的作用与影响[J].湖北大学成人教育学院学报,2004,22(6):60-61
[44]彭汉群.体育舞蹈与音乐之间的内在联系[J].湖北大学学报(自然科学版),2003,25(1):93-95
[45]徐亚琳.体育舞蹈与音乐素质培养[J].福建师范大学学报(自然科学版),1997,2:114-118
[46]袁勤、李岳峰.音乐与体育舞蹈爱好者的关系[J].怀化师专学报,2002,20(5):69-70
[47]张丽珠.略论舞蹈教学中的音乐选择[J].广西教育学院学报,2000,2.
[48]裘柳钦.中国民族民间舞曲选[M].上海:上海音乐出版社
[49]索烨.高校体育舞蹈教学运用音乐—表象教学法的实验研究[D].内蒙古师范大学:2006年硕士学位论文.
[50]刘青帆.中等专业舞蹈学校学生音乐素养的培养目标研究[D].上海师范大学:2006年硕士学位论文.
[51]汪以平.舞蹈艺术通论[M].南京:南京大学出版社,2006,7:124
[52]刘永平.调性视唱教程[M].长江文艺出版社
[53]沈越.我国高校体育教育专业开设舞蹈艺术课程的现状及对策研究[D].华东师范大学:2004年硕士学位论文.
[55]彭剑飞、龙亚军、高丽萍.音乐心育艺术[M].长沙:湖南人民出版社,2005,5.
[56]刘光红.体育舞蹈读本[M].北京:人民教育出版社,2006,12:295
[57]朱立人.西方芭蕾史纲[M].上海:上海音乐出版社,2001.
[58]顾拜旦.现代奥运会的初创宗旨,顾拜旦文选[M].奥林匹克出版社,1993,151
[59]吴予敏.美学与现代性[M].西安:西北大学出版社,1998
[60]于平.红天鹅——你到底能飞多远[J].光明日报,200,2
[61]李永明.芭蕾舞及教学论研究[M].北京:人民出版社,2007,8:42-62
[62]张翠苹、张宏伟.我国竞技体育舞蹈呼唤人文教育[J].北京体育大学学报,2000,23(4)
[63]季克异、郑厚成等.冰雪运动[M].北京:高等教育出版社,2006,7:40-50
[64]史勇等.冰雪运动[M].北京:人民体育出版社,2001,1:279-307
[65]IDSF OPerating Poliey Adjudieators Code of Conduet and Standards of Ethics
[66]Chinese Weleome Daneers Beijing 1988
[67]IDSF ComPuter World Ranking List
[68]2001 1DSF ChampionshiPs/Cups
[69]Management of IDSF World Ranking Tournaments
[70]Change of IDSF Competition Rules Motions of the IDSF Presidium
[71]IDSF Dress Regulations
[72]TANZ Sport MAGAZIN 2001.5
[73]IDSF Intemational Daneesport Federation Statutes(effeetive June,2001)
[74]WDDSC Showdanee Meeting Open to allInterested
[75]Asian Daneesport Federation Constitution
[76]WDDSC Report and Aeeounts 30 June 2001
[77]WDDSC Minutes of the Meeting of the Soeial Dance Committee
[78]WDDSC Reportof a Meeting of the Dance Sport Executive Board
[79]WDDSC Minutes of The Meeting of the WDDSC Presidium
[80]Allen,B.,and A.W.Boykin 1992 African American children and the educational process:Alleviating cultural discontinuity through prescriptive pedagogy.School Psychology Review 21(4)586-596
[81]Barrows,H.s.1985 How to Design a Problem-Based Curriculum for the Preclinical Years.NewYork:Springer
[82]A.L.Brown.How People Learn-Brain,Mind,Experience,andSchool,2002,67-69;147-164