摘要
伴随着快速的城市化进程,全球化、区域化的双重作用,经济发展的客观规律和相对滞后的体制转轨,在城镇密集区层面产生了激烈的碰撞,使这些地区的发展面临着激烈的全球竞争和频繁的内部利益冲突。立足于“协调”和“整合”的城镇密集区规划,正在摒弃传统区域规划的“理想色彩”,努力向灵活的“区域公共政策指引型规划”转变,相应的机制、原则和制度安排成为研究的重要方向,在理论与实践方面都具有现实意义。
从本质上讲,城镇密集区规划具有典型的公共政策属性。然而,城镇密集区作为经济区的概念,并不存在一级完整的政府和行政架构。在这样的前提下,规划由谁来决策,怎样决策才能保证区域内多个主体公平的发展权利和利益诉求,实现区域空间资源的有效配置,就成为急需研究的问题。
正是基于这一认识,本文运用公共管理的相关理论,从公共政策的视角审视城镇密集区规划的实践与运行现状,分析规划需要面对的日趋复杂化的政策环境和现行规划决策模式存在的问题;通过研究城镇密集区多中心的空间结构和政策主体结构,指出缺乏多层级多元参与的规划决策不能与现实的行政体制和经济环境实现有效对接,是城镇密集区规划难以运行的本质原因;构建以政策为导向的规划决策机制,是城镇密集区规划走向公共政策的核心内容。
在此基础上,运用政策分析的工具,突破单一主体的传统决策模式,构建由纵向的府间体系与横向的治理体系经交叠、嵌套而形成的具有多层次、多中心特点的复合型决策主体结构,讨论决策主体之间的关系及管理机制;以实现参与为规划决策的构建导向,协调动员多级城市政府以及企业和社会的多元力量,界定决策参与的方式与途径,把决策的参与者分为组织机构与利益相关者两大部分,并分别阐述其不同的参与目标;最后,从决策过程的角度,将复合型主体的参与贯穿到规划目标确定、规划方案设计、规划方案选择和规划审批的全过程。
Along with the rapid urbanization process, the dual role of globalization and regionalization, as well as the objective law of economic development and hysteretic institutional transformation, are all making fierce collisions in CCAs, so that the development in these areas is facing a rigorous global competition and frequent internal conflicts. Based on‘harmonization’and‘integration’,CCA planning is getting rid of the idealization of traditional regional planning and becoming a flexible‘Regional policy guidelines planning’hard. Corresponding mechanism, principles and institutional arrangements is becoming an important direction of research, has significance in both theory and practice.
In essence, City-and-Town Concentrated Area (CCA) Planning has a typical attribute of public policy. However, as an economic zone, CCA don’t have a hierarchy of administrative bodies. Based on this premise, in order to allocate the regional space resources effectively, the major difficult problem is that who making the decision and how the decision making could ensure the equitable development rights and interest demands from the region members.
Based on this cognition and the relevant theory of public administration, this thesis surveys the practices as well as the actuality of the CCA planning, analyzes the increasingly complicated policy environments and the problems in decision-making model of CCA planning. By studying the polycentric space structure of CCA and policy actors structure, it indicates that the essential reason for difficult operation of CCA planning is that the planning policy which is lack of multilayer and multimember participation can’t adapt to the practical administrative system and economic environment. It also indicated that to construct the planning decision-making mechanism taking policy as the lead is the central content for the realization of public policy in CCA planning.
On this basis, it applies the policy analyzing facility, breaks through the traditional decision-making mode with sole actor, constructs the multiple decision-making structures with multilayer and multimember actors, and discusses the relationship among the actors and the administrative system. It divides participants into organizing institution and interest relative, and separately explains the different participating objective. Finally, from the angle of decision-making process, it makes the participation of the multiple actors impenetrate into the whole process including confirmation of planning object, design and selection of planning project, and planning examination.
引文
2 [美] P·萨缪尔森,W·诺德豪斯.胡代光译.经济学[M].北京:经济学院出版社,1996: 383
3 [美]James N. Rosenau主编,没有政府的治理,南昌:江西人民出版社, 2001, 5页
4张京祥庄林德管治及城市与区域管治——一种新制度性规划理念,城市规划,2000.6,37
5中华人民共和国建设部令第146号.城市规划编制方法. 2005年12月31日.第三条.
6 [英]P.霍尔著.城市和区域规划.邹德慈,金经元译.中国建筑工业出版社, 1995
7王富海.调整总体规划的焦距,建立以近期规划为核心的新操作体系.中国城市规划学会2002年年会论文集
8房庆房蔡瀛朱国鸣联合规划和协调发展规划的实践
9雷翔著.走向制度化的城市规划决策.北京:中国建筑工业出版社. 2003,115页
10邹兵.我国城镇群规划实施面临的困境与发展趋向——由珠江三角洲城镇群规划引发的思考.城市规划. 2006,1. 50页
11谢明著,政策透视——政策分析的理论与实践,北京:中国人民大学出版社,95页
12陈振明孟华主编.公共组织理论.上海:上海人发出版社, 2006. 72页
13谢庆奎等著.中国地方政府体制概论.北京:中国广播电视出版社, 1997. 1页
14查尔斯·E·林德布洛姆.政治与市场.上海:上海译文出版社, 1994.转引自:雷翔.走向制度化的城市规划决策.北京:中国建筑工业出版社. 2003, 125页
15雷翔.走向制度化的城市规划决策.北京:中国建筑工业出版社会. 2003. 34页
16世界银行&联合国,改善世界银行与民间组织之间关系所面临的问题和选择,http://www.worldbank.org/civilsociety, 2005年3月,2页
17 [美]西蒙.詹正茂译.管理行为(第四版).北京:机械工业出版社, 2004.
18赫伯特·A·西蒙.管理决策新科学.北京:中国社会科学出版社, 1982, 33-34页.
19赫伯特·A·西蒙.管理决策新科学.北京:中国社会科学出版社, 1982, 36页.
20道格拉斯·诺思.陈郁译.经济史中的结构与变迁.上海:上海人民出版社, 1991.
21许文惠,张成福,孙柏英.行政决策学.北京:中国人民大学出版社, 1997, 152页.
22卫琳.关于城镇密集区协调发展规划的实践与思考.规划师. 2006, 7: 91页
23 [美]彼得·杜拉克.管理的实践.台北:中天出版社, 2000, 493页.
[1]黄丽.国外大都市区治理模式[M].南京:东南大学出版社, 2003.
[2]顾朝林,沈建法,姚鑫,石楠等编著.城市治理:概念、理论、方法、实证[C].南京:东南大学出版社, 2003.
[3] [英]芒福德著.宋俊岭,倪文彦译.城市发展史:起源、演变与前景[M].北京:中国建筑工业出版社, 2005.
[4] [英]埃比尼泽·霍华德著,金经元译.明日的天园城市[M].北京:商务印书馆, 2000
[5]建设部令146号.城市规划编制办法[S], 2005年12月31日发布.
[6]陈振明.政策科学——公共政策分析导论[M].北京:中国人民大学出版社
[7]雷翔.走向制度化的城市规划决策[M].北京:中国建筑工业出版社, 2003.
[8]张京祥.城镇密集区规划的国际与国内趋势[R].引自中国城市规划学术研究进展年度报告2006.北京:中国建筑工业出版社, 2006.
[9]邹军,徐海贤.探索中国特色的城镇密集区规划——背景、定位与理论发展[R].引自中国城市规划学术研究进展年度报告2006.北京:中国建筑工业出版社, 2006.
[10]建设部城乡规划司编.城市规划决策概论[M].北京:中国建筑工业出版社,2004.
[11] [英]彼特·霍尔著.邹德慈,金经元译.城市和区域规划[M].北京:中国建筑工业出版社,1985.
[12]谷海洪.基于网络状主体的城市群区域规划政策研究[D].同济大学博士论文. 2006.
[13]吴超.城市区域协调发展研究[D].中山大学博士论文.
[14]朱英明.城市群经济空间分析[M].北京:科学出版社,2003
[15]新制度经济学——一个交易费用分析范式[M].上海:上海三联出版社,2006.
[16]刘荣增.城镇密集区及其相关概念研究的回顾与再思考[J].人文地理, 2003.6: 13-17页.
[17]陈振明,孟华.公共组织理论[M].上海:上海人民出版社, 2006.
[18]谢明.政策透视——政策分析的理论与实践[M].北京:中国人民大学出版社, 2004.
[19] [美]约翰·W·金登著.丁煌,方兴译.议程、备选方案与公共政策[M].北京:中国人民大学出版社, 2004.
[20] [英]帕特里克·敦得威著.张庆东译.民主、官僚制与公共选择——政治科学中的经济学阐释[M].北京:中国青年出版社, 2004.
[21]查尔斯·E·林德布洛姆.政治与市场.上海:上海译文出版社, 1994.
[22]冯现学.快速城市化进程中的城市规划管理[M].北京:中国建筑工业出版社, 2006.
[23]谢庆奎.中国地方政府体制概论[M].北京:中国广播电视出版社, 1997.
[24]刘君德等.中国行政区划的理论与实践[M].上海:华东师范大学出版社, 1996.
[25]刘君德.长江三角洲地区空间经济的制度性矛盾与整合研究——中国“行政区经济”的案例分析[J].杭州师范学院学报, 2000.1, 15-19页.
[26]俞可平.治理与善治[M].社会科学文献出版社, 2000.
[27]顾朝林.论城市管治研究[J].城市规划, 2000.9, 7-10页.
[28]张京祥,沈建法,黄钧尧.都市密集地区区域管治中行政区划的影响[J].城市规划, 2002.9, 40-44页.
[29]张京祥.论中国城市规划的制度环境及其创新[J].城市规划, 2001. 9, 21-25页.
[30]张京祥,范朝礼,沈建法.试论行政区划调整与推进城市化[J].城市规划汇刊, 2002.5, 25-28页.
[31]张京样,庄林德.管治及城市与区域管治[J].城市规划, 2000.6, l6-21页.
[32]邹兵.我国城镇群规划实施面临的困境与发展趋向——由珠江三角洲城镇群规划引发的思考[J].城市规划, 2006.1, 47-54页.
[33]王富海.调整总体规划的焦距,建立以近期规划为核心的新操作体系[C].中国城市规划学会2002年年会论文集.
[34] [美]约翰·弗里德曼.区域发展政策:委内瑞拉案例研究.引自彼得.尼茨坎主编.区域和城市经济学手册(1)[M].北京:经济科学出版社, 2001.
[35]张京祥.管治及城市与区域管治——一种新制度性规划理念[J].城市规划, 2000.6, 36-39页.
[36]张京祥,殷浩,罗小龙.地方政府企业化主导下的城市空间发展与深化研究[J].人文地理, 2006.4, 1-6页
[37]张京祥,吴缚龙.从行政区兼并到区域管制——长江三角洲的实证与思考[J].城市规划, 2004.5, 25-30页.
[38]姚鑫等.论中国大城市管治方式的转变[J].城市规划, 2002.9, 36-39页.
[39]吴缚龙.市场经济转型中的中国城市管治[J].城市规划, 2002.9, 33-35页.
[40]沈建法.全球化世界中的城市竞争与城市管治[J].城市规划, 2001.9, 34-37页.
[41]苗长虹、樊杰等.西方经济地理学区域研究的新视角一一论“新区域主义”的兴起[J].经济地理, 2002.6, 644-650页.
[42]罗小龙,张京祥.管治理念与中国城市规划的公众参与[J].城市规划汇刊, 2001.2, 59-62页.
[43]罗小龙,沈建法.“都市圈”还是都“圈”市——透过效果不理想的苏锡常都市圈规划解读“圈”都市现象[J].城市规划, 2005.1, 30-35页.
[44]胡序威,周一星,顾朝林.中国沿海城镇密集地区空间集聚与扩展研究[M].北京:科学出版社, 2000.
[45]胡序威.中国区域规划的演变与展望[J].地理学报, 2006.6, 585-592页.
[46]杨保军.我国区域协调发展的困境及出路[J].城市规划, 2004.10, 26-34页.
[47]吴良镛等.京津冀地区城乡空间发展规划研究[M].北京:清华大学出版社, 2002.
[48]李军林.制度变迁的路径分析——一种博弈理论框架及其应用[M].北京:经济科学出版社, 2002.
[49]房庆方,蔡瀛,朱国鸣.珠江三角洲城镇群协调发展规划简介及编制工作回顾[J].城市规划, 2005.4, 14-17页.
[50]李雪飞,张京祥,赵伟.基于公共政策导向的区域规划研究——兼论中国区域规划的改革方向[J].城市与区域, 2006.5, 23-28页.
[51] T Hall, P Hubbard. The Entrepreneurial City [M]. Chichester: John Wiley & Sons Ltd, 1998.
[52] Wu, F. The (Post-) Socialist Entrepreneurial City as a State Project: Shanghai’s Reglobalization in Question [J]. Urban Studies, Vol.40 (9):440-451, 2003
[53] G C S Lin. The Growth and Structural Change of Chinese Cities: a Contextual and Geographic Analysis [J]. Cities, Vol.19 (5):55-76, 2002
[54] David Harvey. From Managerialism to Entrepreneurialism: The Transformation in Urban Governance in Late Capitalism [J]. Geografiska Annalar, Vol.71B (1):223-240, 1989
[55] Ma, L. J. C. (2001). Urban Transformation in China, 1949-2000: a Review and Research Agenda [J]. Environment and Planning, Vol.34A (9):1545-1569.
[56] Michael, D. Polycentric Governance and Development [M]. Michigan: the University of Michigan Press. 1999
[57] Brenner N. Globalization as reterritorialisation: the re-scaling of urban governance in European Union [J]. Urban Studies, 1999.3, 431-451.
[58] Friedmann J. Urban and regional governance in the Asia Pacific [M]. Vancouver: the University of British Columbia, 1998.
[59] Scott A J. Global city-regions: trends, theory, policy [M]. New York: Oxford University Press, 2001.
[60] Newman. Changing patterns of regional governance in the EU [J]. Urban Studies, 1998.37:895-909.
[61] Wu, F. China’s changing urban governance in the transition towards a more than market-oriented economy [J]. Urban Studies, 2002, 7: 1071-1093
[62] Albrechts L, Healey P, Kunzmann K. R. 2003. Strategic spatial planning and regional governance in Europe. APA Journal, Vol.69(2): 113-129
[63] Parks, R. B: Metropolitan Organization & Governance [J], Urban Affairs Quarterly, Vol. 25(1).
[64] Christian, L., Metropolitan Government and Governance in Western Countries, A Critical Review. [J]. International Journal of Urban & Regional Research, Vol. 22(1), 1996.
[65] Asian Development Bank. Governance: Promoting Sound Development Management. [R]. Manila: Asian Development bank, 1997.
[66] De Alcantara, C. H., Uses and Abuses of the Concept of governance[J]. International Social Science Journal, Vol.50 (1): 105-113, 1998.
[67] Dahle K., Toward Governance for future generations: How Do We Change Course [J]. Futures, Vol.30 (4): 277-292, 1998.
[68] Di Caetano, A. Urban governing Alignments and Realignments in Comparative Perspective: Developmental Politics in Boston, Massachusetts, and Bristol, England, 1980-1996 [J]. Urban Affairs Review, Vol.32 (6): 884-870, 1997.
[69] Littlewood, S., While, A. A New Agenda for Governance? Agenda 21and the prospects for holistic local decision making [J]. Local Government Studies, Vol.23 (4): 111-123, 1997.
[70] Shen Jiafa. Urban and Regional Development in Post-reform China: the Case of Zhujiang Delta [J]. Progress in Planning, Vol. 57 (2): 91-140, 2002