摘要
目的观察根据幽门螺杆菌培养和药敏结果选择两种敏感抗生素加奥美拉唑三联一周疗法根除幽门螺杆菌根除率,旨在探讨幽门螺杆菌培养和药敏试验对根除幽门螺杆菌的指导作用。
方法选择经胃镜确珍的幽门螺杆菌阳性慢性胃炎和消化性溃疡患者120例,随机分为Hp培养组(40例)、OAM组(40例)和OAC组(40例)。幽门螺杆菌检测采用经胃镜胃黏膜活检标本快速尿素酶试验和组织学银染色法或~(14)C-尿素呼气试验。其中,Hp培养组:经胃镜取患者胃窦粘膜组织进行幽门螺杆菌培养和药敏试验,根据药敏结果选择两种敏感抗生素加奥美拉唑治疗,疗程一周;OAM组:奥美拉唑20mg、阿莫西林1.0、甲硝唑0.4,bid,疗程一周;OAC组:奥美拉唑20mg、阿莫西林1.0、克拉霉素0.5,bid,疗程一周;一月后检测幽门螺杆菌根除情况,观察Hp根除率,比较分析三组的差异。
结果Hp培养组、OAM组和OAC组的根除率分别为97.3%、76.3%和77.8%。Hp培养组与其他两组间Hp根除率差异均有统计学意义(P<0.05),OAM组和OAC组间Hp根除率差异无统计学意义(P>0.05)。
结论(1)根据药敏结果选择两种敏感抗生素加奥美拉唑三联一周疗法治疗Hp感染可获得较高的根除率。(2)幽门螺杆菌培养和药敏试验对幽门螺杆菌的根治有指导作用。
Objective To observe the efficacy of 1-week triple therapy of omeprazole and two antimicrobial agents by drug susceptibility test for helicobacter pylori eradication.,and to study the helicobacter pylori sensitivity of HP strains to antimicrobial agents,and to provide clinical evidence of choosing antimicrobial agents.
Methods One hundred and twenty patients with HP infection suffering from chronic gastritis and peptic ulcer were randomized to HP culture group,OAM group and OAC group.The HP culture group were administered omeprazole(20mg,twice a day)and two antimicrobial agents according to drug sensitivity test;OAM group were administered omeprazole(20mg,twice a day),Amoxicilin(1.0,twice a day ) and metronidazole(0.4, twice a day) for 1-week;OAC group group received omeprazole(20mg,twice a day), Amoxicilin(1.0,twice a day ) and clarithromycin(0.5,twice a day) for 1-week.Four weeks later,the HP eradication were observed.
Results The eradication rate among HP culture group,OAM group and OAC group were 97.3%、76.3%和77.7%,respectively.The difference of eradication rate between HP culture group and the other two groups was significant(P<0.05),and there was no difference among OAM and OAC groups(P>0.05).
Conclusions(1)l-week triple therapy of omeprazole and two antimicrobial agents according to helicobacter pylori culture and drug sensitivity test can enhance the HP eradication rate;(2) helicobacter pylori culture and drug sensitivity test can direct HP eradication therapy.
引文
1 European Helicobacter Study Group.Current European concepts in the management of Helicobacter pylori infections[J],The Maastricht Consensus Report.Gut,1997,41:8-13.
2 萧树东,郑青.幽门螺杆菌治疗:Hp治疗指征及国内外推荐方案[J].中华消化杂志,2003,23(9):555-556.
3 陈炎,陈亚蓓,陶荣芳.左氧氟沙星三联疗法根除幽门螺杆菌感染106例[J].中国新药与临床杂志,2002,21(7):437-439.
4 萧树东.幽门螺杆菌的基础与临床研究[J].现代消化及介入诊疗,2003,8(3):136-137.
5 张万岱,萧树东,胡伏莲,等.幽门螺杆菌共识意见(2003年·安徽桐城)[J].中华消化杂志,2004,24(2):126-127.
6 Malfertheiner P,M' egraud F,O' Morain C,et al.European Helicobacter Pylori Study Group(EHPSG).Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection the Maastricht 2-2000 Consensus Report[J].Aliment Pharmacol Ther,2002,16:167-180.
7 Graham DY.Antibiotic resistance in Helicobacter pylori:implications for therapy[J].Gastroenterology,1998,115:1272-1277.
8 Candelli M,Nista EC,Carloni E,et al.Treatment of H.pylori infection:a review[J].Curr Med them,2005,12(4):375-384.
9 Cheon JM,Kim N,Lee DH,et al.Trial of monxifloxacin-containing triple therapy after initial and second-line treatment failtures for helicobacter pylori infection[J].Korean JGastroenterol,2005,45(2):111-117
10 胡品津.Hp的耐药问题[J].中华消化杂志,2003,23(9):559
11 胡文华.幽门螺杆菌菌株的7种药物体外药敏试验研究[J].第三军医大学学报,1996,18(5):457-458.
12 中华医学会消化病学分会.幽门螺杆菌共识意见(2003.安微桐城)[J].中华消化杂志,2004,24(2):126-127.
13 张万岱,徐智民.幽门螺杆菌治疗[J].中华消化杂志,2003,23(9):556-557.
14 张静,于士刚,林三仁,等.幽门螺杆菌根除治疗方案比较[J].临床萃,2006,21(22):1600-1601.
15 张万岱.幽门螺杆菌的临床研究进展[J].中国实用内科杂志,1999,19(1):5.
16 O' morain C,Montague S.Challenges to therapy in the future[J].Helicobacter,2000,5(Suppl1):23-31.
17 Vander Ende A,Van Doorn LT,Rooijakkers S.Clarithromy cin-sus ceptible an resistant Helicobacter pylori isolates with identical randomly amplified polymorphic DNA-PCR genotype culture from single gastric biopsy specimens prior to antibiotic therapy[J].J Clin Microbio,12001,39(7):2648-2651.
18 梁晓,刘文忠,陆红,等.幽门螺杆菌体外诱导耐药试验和耐药率监测[J].中华消化杂志,2003,23(3):146-149.
19 Kim JJ,Reddy R,Lee M.A nalysis of metronidazole,clarithromycin and tetracycline resistance of Helicobacter pylori isolates from Korea[J].JAntimicrodo Chemother,2001,47(4):459-461.
20 Kwon DH,Kim JJ,Lee M.Isolation and characterization of tetracycline-resistant clinical of Helicobacter pylori[J].Antimicro Agents Chemother,2000,44(11):3203-3205.
21 胡伟玲,戴宁,朱永良.幽门螺杆菌外膜和甲硝唑的结合与耐药性的关系[J].世界华人消化杂志,2002,10(9):1054-1055.
22 Cameron EA,Powell KU,BaldwinL,et al.Helicobacter pylori:antibiotic resistance and eradication rates in Suffolk,UK,1991-2001.JMed Microbiol,2004,53:535-538.
23 Masuda H,Hiyama T,Yoshihara M,et al.Characteriscits and trends of clarithromycin-resistant Helicobacter pylori isolatesin Japan over a decade.Pathobiology,2004,71:159-163.
24 史彤,刘文忠,萧树东,等.上海地区幽门螺杆菌对抗生素耐药率的变迁[J].中华内科杂志,2000,39:576.
25 Megraud F.Hpylori antibiotic resistance:prevalence,miportance,and advances in testing.Gu,t2004,53:1374-1384.
26 成虹,胡伏莲,王蔚虹.108株幽门螺杆菌(Hp)菌珠的耐药分析及其对Hp根除的影响.中国临床药理学杂志,2001,17:415-418.
27 Davis R,Bryson HM.Levofloxacin.A review of its antibacterial activity,pharmacokinetics and the rapeutic efficacy.Drugs,1994,47:677-700.
28 Cammarota G,Cianci R,Cannizzaro O,et al.Efficacy of two one-week rabeprazole/levofloxacin-based triple therapies for Helicobacter pylori infection.Aliment Pharmacol Ther,2000,14(10):1339-1343.
29 DiCaro S,Assunta Zocco M,Cremonini F,et al.Levofloxacin based regimens for the eradication of Helicobacter pylori.Eur J Gastroenterol Hepatol,2002,14(12):1309-1312.
30 Perri F,Festa V,Merla A,et al.Randomized study of different 'second-line' the rapies for Helicobacter pylori infection after failure of the standard 'Maastricht triple therapy.Aliment Pharmacol Ther 2003,18(8):815-820.
31 Watanabe Y,Aoyama N,Shirasaka D,et al.Levofloxaein based triple Therapy as a second-line treatment after failure of helicobacter pylori eradication with standard triple therapy.DigLiver Dis,2003,35(10):711-715.
32 陈炎,陈亚蓓,陶荣芳.左氧氟沙星三联疗法根除幽门螺杆菌感染106例[J].中国新药与临床杂志,2002,21(7):437-439.
33 Cammarota G,Cianci R,Cannizzaro O,et al.High-doseversus low-doseclari thromycinin 1-week triple therapy,including rabeprazole and levofloxacin,for Helicobacter pylori eradication[J].J Clin Gastroenterol,2004,38(2):110-114.
34 Grahan Dy.Antibiotic resistance in Helicobacter pylor:imiplication for therapy.Gastroenterology,1998,115:1272-1277.
35 胡伏莲.幽门螺杆菌感染治疗中的困惑与共识[J].中国实用内科杂志,2005,25:281-283.
36 Laine L,Suchower L,Frantz J,et al.low rate of emergence of C larithromycin-resistant H elicobacter pylori with amoxicillin co-therapy.A lmient Pharmaco Ther,1998,12:887-892.
37 李影林.中华医学检验全书[M].北京:人民卫生出版社,1996.1111-1112.
38 Megraud F.Update on therapeutic options for Helicobacter pylorirelated Diseases[J].Curr Infect Dis Rep,2005,7:115-120.
39 万荣,祝金泉,谢勇,等.药敏试验对临床幽门螺杆菌菌株根治的指导意义[J].实用监床医学 2004,5,(6):17-19
40 De Boer WA,Tytgat GN.Howtotreat Helicobacter Pylori infection should treatment strategies be based on testing bacterial susceptibility? A personal view point[J].Eur Gastroenterol Hepatol,1996,8(7):709-716
1 Warren JR,Marshall B.Unidentified curved bacilli on gastric epithelium in active chronic gastritis.Lancet,1983,2:1273-1275.
2 Goodwin CS,Armstrong JA,Chilvers T,et al.Transfer of campylobacter pylori and campylobacter mustelae to Helicobacter gen.nov.as Helicobacter pyloricomb,nov.and Helicobacter mustelae comb.nov.respectively.Int J Syst Bacteriol,1989.39:397-405.
3 Marshall BJ,Royce H,Annear DL,et al.Original isolation of campylobacter pyloridis from human gastric mucosa.Microbios Lett,1984,25:83-88.
4 张振华,李小宾,袁美英,等.胃黏膜活检标本弯曲 样杆菌的检出.中华消化杂志,1985,5(4):231.
5 张振华,段芳龄,周殿元,等.全国幽门弯曲菌专题学术讲座会议纪要.中华消化杂志,1990,10(5)291.
6 周殿元,杨海涛,张万岱.幽门螺杆菌与十二指肠疾病.上海:上海科学技术文献出版社,1992.
7 胡伏莲,周殿元.幽门螺杆菌感染的基础与临床.北京:中国科技出版社 2002.
8 中华医学会消化病学分会.对幽门螺杆菌若干问题的共识意见(2003.中国).中华医学杂志,2003,84(6):522-523.
9 Malfertheiner P,Megraud F,O' Morain C,Hungin AP,Jones R,Axon A,Graham DY,Tytgat G;European Helicobacter Pylori Study Group(EHPSG).Current concepts in the management of Helicobaeter pylori infection-the Maastricht 2-2000 Consensus Report.Aliment Pharmacol Ther.2002,16(2):167-180.
10 Malaty HM,Graham DY,Wattigney WA,et al.Natural history of Helicobacter pylori in childhood[J].Clin Inf.Dis,1999,28:279-282.
11 Pounder RE,Ng D.The prevalence of Helicobacter pylori infection indifferent countries[J].Aliment Pharmacol Ther,1995,9(suppl 2):33-39.
12 Parsonnet J.Theincidence of Helicobacter pylori infection[J].Ali- ment pharmacol Ther,1995,9(suppl2):45-51.
13 胡伏莲.幽门螺杆菌感染诊疗指南[M].北京:人民卫生出版社,2006.10-19.
14 潘志军,萧树东,江绍基,等.幽门螺杆菌血清流行病学调查[J].中华消化杂志,1992,12:198-200.
15 海涛,梁冠峰,宋海,等.幽门螺杆菌感染在家庭内聚集[J].中华消化杂志,1992,12:42-44.
16 Kelly SM,Pitcher MCI,Fermery SM,et al.Isolation of Helicobacter pylori from feces of patients with dyspepsia in United Kingdom[J].Gastroenterology,1994,107:1671-1674.
17 Westblom TU,Fritz SB,Phadnis S,et al.PCR analysis of Peruvian sewage water:support for fecaloral spread of Helicobacter pylori[J].Acta Gastroenterol Belg,1993,56(suppl 1):47.
18 范学工,李铁刚,邹益友,等.幽门螺杆菌在牛奶和自来水中存活力观察[J].中国人兽共患病杂志,1998,14:43-45.
19 Butt AK,Khan AA,Bedi R.Helicobacter pylori indental plague of Pakistanis[J].J Int Acad Periodontol,1999,1:78-82.
20 Albengue M,Tall F,Dabis F,et al.Epidemiological study of Helicobacter pylori transmission from mother to child in Africa[J].Rev Esp Enferm Dig,1990,78(suppl1):48.
21 胡伏莲.重视幽门螺杆菌与上胃肠道疾病关系的研究.中华医学杂志,1998,78(7):483-484.
22 International agency for research on cancer:Schitosomes,live flukes and helicobacter pylori.IARC monographs on the evaluation on carcinogeniec risks to humans.Vol61,lyon:IARC,1994.
23 沈祖尧,梁伟强.幽门螺杆菌与胃炎.见胡伏莲,周殿元.幽门螺杆菌感染的基础与临床.北京:中国科学技术出版社,2002:147-52.
24 Correa P.A human model of gastric carcinogenesis.Cancer Res,1988,48:3554-560.
25 郭飞,胡伏莲,贾博琦.幽门螺杆菌感染者胃黏膜癌前病变与c-met原癌基因蛋白表达的关系.中华医学杂志,1998,78:488-489.
26 郭飞,胡伏莲,贾博琦.幽门螺杆菌毒素对胃黏膜细 胞的c-met、c-myc基因表达的影响.中华消化杂志,1999:19:137-138.
27 Parsonnet J.Helicobacter pylori and gastric ulcer.Gastroenterol Clin North Am,1993,22:89-92.
28 Honda S,Fujioka T,Tokieda M,Satoh R,et al.Development of helicobacter pylori-in duodenal ulcer and gastric cancer in Mongolian gerbils.Cancer Res 1998,58:4255-4259.
29 Mohammed AH,Wilkinson J,Hunt RH.Duodenal ulcer recurrence after helicobacter pylori(Hp)eradi cation:a meta-analysis.Gastroenterology 1994,106:A142.
30 胡伏莲,黄志烈,王菊梅,等.幽门螺杆菌的根除 及其在十二指肠溃疡愈合和复发中的作用.中华消化杂志,1996,16(2):106-107.
31 Goodwin CS.Duodenal ulcer,Campylobacter pylori,and the "leaking roof"concept.Lancet,1 988,2:1467-1469.
32 Levis S,Beardshall K,Haddad G,et al.Campylobacter pylori and duodenal ulcers:the gastrin link.Lancet,1989,1:1167-1168.
33 胡伏莲,贾博琦,谢鹏雁,等.用抗生素治疗合并幽门弯曲菌感染的难治性十二指肠溃疡病.中华内科杂志,1988,27(4):205-207.
34 Isaacson P,Wright DH.Malignant lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue.A distinctive type of}}cell lymphoma.Cancer,1983,52:1110-1416.
35 Genta RM,Hamner HW,Graham DY.Gastric lymphoid ollicles in Helicobacter pylori infection:frequency,distribution and response to triple therapy.Hum Pathol,1993.24:577-583.
36 Wotherspoon AC,Ortiz-Hidalgo C,Falzon MR,Isaacson PG.Helicobacter pylori-associated gastritis and primary B-cell gastric lymphoma.Imncet,1991,338:1175-1176.
37 Isaacson PG,Spencer J.Malignant lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue.Histopathology.1987,11:415-462.
38 Wotherspoon AC.Doglioni C,Diss TC,Pan LX,Moschini A,de Boni M,Isaacson PG..Regression of primary low-grade B-cell gastric lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue after eradication of Helicobacter pylori.Lancet,1993,342:575-577.
39 胡伏莲,周殿元.幽门螺杆菌感染的基础与临床(修订版).北京:中国科学技术出版社,2002:205-214.
40 Elviss NC,Owen RJ,Breathnach A,et al.Helicobacter pylori antibiotic-resistance patterns and risk factors in adult dyspeptic patients from ethnically diverse populations in central and south London during 2000.J Med Microbi01,2005,54:567-574.
41 Lopes Al,Oleastro M,Palha A,et al.Antibiotic-resistant Helicobacter pylori strains in Portuguese children.Pediatr Infect Dis J,2005,24(5):404-409.
42 Duck WM,Sobel J,Pruckler JM,et al.Antimicrobial resistance incidence and risk factors among Helicobacter pylori infected persons,United States.Emerg Infect Dis,2004,10(6):1088-1094.
43 Marais A,Bilardi C,Cantet F,et al.Characterization of the genes rdxA and frxA involved in metron idazole resistance in Helicobacter pylori.Res Microbiol,2003,154:137-144.
44 郑小丽,胡伏莲,王蔚虹,等.北京地区幽门螺杆菌对克拉霉素的耐药情况及其耐药机制.中华医学杂志,2001,81:1413-1415.
45 Gerrits MM,Schuijffel D,van Zwet AA,et al.Alterations in penicillin-binding protein 1A confer resistance to beta-lactam antibiotics in Helicobacter pylori.Antimicrob Agents Chemother,2002,46:2229-2233.
46 Gerrits MM。Schuijffel D。van Zwet AA,et al.Alterations in penicillin binding protein 1 A confer resistance to beta lactam antibiotics in Helicobacter pylori.Antimicrob Agents Chemother,2002,46:2229-2233.
47 Emergence of tetracycline resistance in Helicobacter pylori:multiple mutational changes in 16S ribosomal DNA and other genetic loci.Antimicrob Agents Chemother,2002,46:3940-3946.
48 Trieber CA,Taylor DE.Mutations in the 1 6S rRNA genes of Helicobacter pylori mediate resistance to tetracvcline.J Bacteriol,2002,184:2131-2140.
49 Lawson AJ,Elviss NC,Owen RJ.Real-time PCR detection and frequency of 16S rDNA mutations associated with resistance and reduced susceptibility to tetracycline in Helicobacter pylori from England and Wales.J Antimicrob Chemother,2005,Epub ahead of print.
50 Kim JM,Kim JS,Jung HC,et al.Distribution of antibiotic MICs for Helicobacter pylon strains over a 16-year period in patients from Seoul,South Korea.Antimicrob Agents Chemother,2004,48(12):4843-4847.
51 Watanabe K,Tanaka A,Imase K,et al.Amoxicillin Resistance in Helicobacter pylori:Smdies from Tokyo,Japan from 1985 to 2003.Helicobacter,2005,10(1):4-11.
52 Sander J.O.Veldhuyzen van Zanten,Tassia Kolesnikow,Vincent Leung,et al.Gastric Transitional Zones,Areas where Helicobacter Treatment Fails:Results of a Treatment Trial Using the Sydney Strain Mouse Model.Antimicrob Agents Chemother,2003,47(7):2249- 2255.
53 van Doom LJ, Schneeberger PM, Nouhan N, et al. Importance of Helicobacter pylori cagA and vacA status for the efficacy of antibiotic treatment. Gut, 2000, 46: 321-326.
54 Schwab M, Schaeffeler E, Klotz U, et al. CYP2C19 polymorphism is a major predictor of treatment failure in white patients by use of lansoprazole-based quadruple therapy for eradication of Helicobacter pylori. Clin Pharmacol Ther, 2004, 76(3): 201-209.
55 Gawronska-Szklarz B, Wrzesniewska J, Starzynska T, et al. Effect of CYP2C1 9 and MDRI polymorphisms on cure rate in patients with acid-related disorders with Helicobacter pylori infection. Eur J Clin Pharmacol, 2005, Epub ahead of print.
56 Babic Z, Svoboda-Beusan I, Kucisec-Tepes N, et al. Increased activity of Pgpmultidrug transporter in patients with Helicobacter pylori infection. World J Gastroenterol, 2005,11(18): 2720-2725.
57 Wermeille J, Cunningham M, Dederding JP, et al. Failure of Helicobacter pylori eradication: is poor compliance the main cause?Gastroenterol Clin Biol, 2002,26(3):216-219.
58 Qasim A, O' MorainCA. Review article: treatment of Helicobacter pylori infection and factors influencing eradication. Aliment Pharmacol Ther, 2002, 16 Suppl 1: 24-30.
59 Borodv T, Ren Z, Pang G, et al. Impaired host immunitv contributes to Helicobacter pylori eradication failure. Am J Gastroenterol, 2002, 97(12): 3032-3037.
60 Ikewaki J, Nishizono A, Goto T, et al. Therapeutic oral vaccination induces mucosal immune response sufficient to eliminate long term Helicobacter pylori infection. Microbiol Immunol, 2000, 44(1): 29-39.
61 Meyer JM, Silliman NP, Wang W, et al. Risk factors for Helicobacter pylori resistance in the United States : the surveillance of H . pylori antimicrobial resistance partnership(SHARP)study, 1993 1999. Ann Intern Med, 2002, 136: 13-24.
62 Janssen MJ, Laheij RJ, Jansen JB, et al. The influence of pretreatment on cure rates of Helicobacter Dvlori eradication. Neth J Med, 2004, 62: 192-196.
63 Broutet N, Tchamgoue S, Pereira E, et al. Risk factors for failure of Helicobacler pylori therapy…resuhs of an individual data analysis of 2 75 1 patients. Aliment Pharmacol Ther,2003, 1 7: 99-109.
64 Georgopoulos SD,Ladas SD,Karatapanis S,et al.Factors that may affect treatment outcome 01 triple Helico})acter pylOri eradication therapy with omeprazole,amoxicillin and clarithromycin.Dig Dis Sci,2000,45:63-67.
65 Qasim A,O' Morain CA.Review article:treatment of Helicobacter pylori infection and factors influencing eradication.Alilnent Pharmacol Ther,2002,16SL1ppl 1:24-30.
66 Xia HH,Yu Wong tjC,Talley NJ,et al.Alternative and rescue treatment regimens for Helicobacter pylori eradication.Expert Opin Pharmacother,2002,3:1301-1311
67 中华医学会消化病学分会.对幽门螺杆菌若干问题共识意见(2003·中国).中华医学杂志,2004,84:522-523.
68 Gisbert JP,Gonzalez L,Calvet X.Systematic Review and Meta-analysis:Proton Pump Inhibitor VS.Ranitidine Bismuth Citrate Plus Two Antibiotics in Helicobacter pylori Eradication.Helicobacter 2005.10(3):157-171.
69 Megraud F.Basis for the management of drug resistant Helicobacter pylori infection.Drugs,2004,64(17):1893-1904.
70 Bilardi C,Dulbecco P,Zentilin P,et al.A 10-day levofloxacin-based therapy in patients with resistant Helicobacter pylori infection:a controlled trial.Clin Gastroenterol Hepatol,2004,2(11):997-1002.
71 Branca G,Spanu T,Cammarota G,et al.High levels of dual resistance to clarithromycin and metronidazole and in vitro activity of levofloxacin against Helicobacter pylori isolates from patients after failure of therapy.Int J Antimicrob Agents,2004,24(5)。433-438.
72 Masaaki MimIlli,Takafumi Ando,Shin-nosuke Hashikawa,et al.Effect of Glycine on Helicobacter pylori In Vitro.Antimicrob Agents Chemotherapy,2004,48(10):3782 3788.
73 Quesada M,Sanfeliu I,J unquera F,et al.Evaluation of Helicobacter pylori susceptibility to rifaximin.Gastroenterol Hepatol,2004,27(7):393-396.