笳与中古诗歌
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
中古时期胡乐涌入中原,对中原的音乐体系、社会生活乃至传统文化都产生了重要影响。这种影响也渗透到了中古时期的诗歌创作。本文即是选取笳这一较有代表性的少数民族乐器,以笳在音乐中的具体运用方式及其进入诗歌的途径为切入点,探讨笳作为一种异族乐器进入中古诗歌中的过程,揭示其在音乐中的运用方式与演奏风格是如何引起诗歌在艺术创作、情感抒发、意象塑造等层面发生了一系列的变化。
     本文分为四章。
     第一章,主要探讨“鸣笳启路”与中古应制诗的关系。笳作为出行仪仗乐卤簿鼓吹中的必备乐器,因卤簿鼓吹而进入到诗歌中,尤其是臣子奉和帝王、王公所作的应制诗中。并指向“鸣笳启路”这一固定意义,变成一个彰显帝王、王公等贵族身份、地位的象征符号,成为应制诗中表现帝王、王公等贵族显贵身份的一种写作手段。
     第二章,探讨笳与中古挽歌的关系。因丧葬仪式的关系,笳与挽歌密切关联了起来,由此进入到中古挽歌,主要是唐代挽歌中。笳以其声音的悲切、音调的哀婉,对挽歌中哀境的营建以及哀情的抒发都产生了一定的促进作用。
     第三章,主要探讨胡笳与中古边塞诗的关系。胡笳因其原为异族乐器,且亦是军乐(鼓吹、横吹)中主要吹奏乐器的关系,进入到了中古边塞诗中。因其本身所具有的异域特点,“胡笳”逐渐演变为一个意象符号,成为胡地、边塞的象征。且常与塞北的明月、边马等意象共同组成边地所特有的景象,表现或悲壮、或愁怨、或思乡、或离别的情感内涵,形成了一些与边塞相关的固定表达手法。
     第四章,探讨古琴“胡笳”曲与中古诗歌创作的关系。随着胡笳这一乐器的广泛流传,出现了以琴来模拟胡笳声的“胡笳”琴曲。“胡笳”曲的流传与兴盛,对中古时期文人诗歌创作以及“胡笳”这一语符意义都产生了一定的影响。其中演绎“昭君出塞”的《胡笳明君》曲与谱写“文姬归汉”的《胡笳十八拍》的传播使得“胡笳”这一语符不仅是胡地、边塞的象征,更与昭君、文姬两人的悲剧命运紧密相连,承载了对其不幸际遇的哀怨之情。
After its introduction to Central Plains, Non-han music produced a great impact on local music system, social life and even traditional culture. And this impact has also penetrated into the creation of medieval poetry. This paper selects Jia as a topic, which is representative of minority instruments. Its specific usage in music and means of access to poetry are taken as the starting point to explore the access of an ethnic instrument into the medieval poetry, and to reveal how its usage in music and playing style caused a change in the creature of poetry in the following dimensions: creation of art, expression of emotion, shape of imagery and so on.
     This article is divided into four chapters.
     The first chapter mainly discusses the relationship between "moving aside in hearing Jia" and the Medieval Yizhi poetry. As a necessary instrument of LuBu Guchui (the music of honor guard) in ceremonial trips, Jia was involved in poetry. Pointed to the fixed meaning moving aside in hearing Jia", the Yizhi poetry, which are created by kings and princes, became a symbol for honor and then are used to show esteem to them.
     The second chapter explores the relationship between Jia and Medieval Elegy. Jia was closely linked up with elegy as a result of the funeral ceremony. And entered into Medieval Elegy, mainly in the elegy of Tang Dynasty.With its mournful sound and tune, Jia helped produce a mournful environment and express emotions.
     The third chapter focuses on the relationship between Hujia and Mediaeval Frontier Poetry. Hujia was originally an alien instrument, as a major instrument in martial music made it associated with frontiers and army, and then was involved in the Medieval Frontier poetry. Inherent in its exotic features, "Hujia" gradually evolved into a symbolic image as a symbol of border land, and was often associated with images, such as the moon, the horses, making up a unique scene of the frontiers. It can express emotions of tragic, complaints, homesickness, parting etc, formed a number of fixed expression associated with the frontiers.
     The fourth chapter explores the relationship between Guqin Hujia tune and the creation of mediaeval poetry. The spread and flourish of Hujia tune produced certain influence on the literature creation and the symbolic meaning of Hujia. "Hujia Mingjun tune"described Zhaojun who went beyond the border and "hujia eighteen meters" described Wen-ji’s captivity and return. The spread of the two not only makes hujia a symbol of border land, but also closely relates it with the tragic fate of Zhaojun and Wenji assuming the moans their misfortunes.
引文
[1](日)林谦三.东亚乐器考[M].北京:音乐出版社,1962.
    [2]萧亢达.汉代乐舞百戏艺术研究[M].北京:文物出版社,1991.
    [3]朱同.胡笳杂谈[J].乐器,1987(1):4-6.
    [4]阿尔丁夫.有关胡笳的几个问题[J].中国音乐,1992(3):6-8.
    [5]赵世骞.胡笳与“吹叶”[J].民族艺术,1992(2):153-156.
    [6]蔡明玲.从汉匈关系的视域讨论胡笳在汉文化中的意义展演[J].徐州师范大学学报,2007(3):18-25.
    [7]季伟.汉代传入中原的少数民族音乐及其影响[J].南都学坛(人文社会科学学报),2008(3):14-16.
    [8]刘成.初探蒙古族乐器——胡笳[J].音乐创作,2008(1):105-106.
    [9]莫尔吉胡.追寻胡笳的踪迹:蒙古音乐考察纪实文集[M].上海:上海音乐学院出版社,2007.
    [10]吴婧.古琴“胡笳”曲研究[D].湖北:武汉音乐学院,2007.
    [11]马勤勤.蔡琰与《胡笳十八拍》[D].浙江:浙江大学,2009.
    [12]吴叶.从琴曲《大胡笳》《小胡笳》试探汉唐时期北方少数民族音调[J].中国音乐学(季刊),2004(1):32-42.
    [13]许健.古琴曲中的《胡笳十八拍》[J].音乐研究,1959(6):40-45.
    [14]乌兰杰.匈奴音乐漫议[J].音乐研究,1994(4):30-44.
    [15]庄永平.论《胡笳十八拍》之“拍”——兼论我国拍概念之形成[J].西安音乐学院学报,1993(1):13-15.
    [16]吕洪静.《胡笳十八拍》琴曲的名与实[J].西安音乐学院学报,1993(2):14-16.
    [17]周畅.琴歌《胡笳十八拍》主题乐句的变化手法[J].沈阳音乐学院,1984(1): 39-41.
    [18]李吉提.从“理还乱”中走出——琴歌《胡笳十八拍》分析体会.[J].西安音乐学院学报(季刊),1999(3):18-20.
    [19]《文学遗产》编辑部.胡笳十八拍讨论集[M].北京:中华书局,1959.
    [20]顾平旦.蔡琰作《胡笳十八拍》的一个佐证[J].西南师范大学学报,1981(3):153-154.
    [21]杨宏峰.论蔡文姬被俘与《胡笳十八拍》[J].宁夏大学学报,1983(1):62-69.
    [22]顾农.重新讨论蔡琰生平及其作品的真伪[J].山东师大学报,1995(3):72-79.
    [23]黄瑞云.《胡笳十八拍》的作者问题[J].黄石师院学报,1982(2):25-35.
    [24]李毅夫.由用韵看《胡笳十八拍》的写作时代[J].语文研究,1985(3):6-13.
    [25][43]王小盾.琴曲歌辞《胡笳十八拍》新考[J].复旦学报,1987(4):23-29.
    [26]王小盾.《胡笳十八拍》和琴歌[J].古典文学知识,1995(5):102-108.
    [27]胡颖峰.叙事的琴歌与琴歌的叙事——以《胡笳十八拍》为例[J].江西社会科学,2009(3):37-43.
    [28]赵红.蔡琰《胡笳十八拍》与刘商《胡笳十八拍》艺术性之比较[J].和田师范专科学校学报,2004(2):70-71.
    [29]王勋成.从敦煌唐卷看刘商《胡笳十八拍》的写作年代[J].敦煌研究,2003(4):61-63.
    [30]刘华民.文天祥《胡笳曲(十八拍)》初探[J].铁道师院学报,1998(3):55-59.
    [31]刘月珠.唐人音乐诗研究—以箜篌琵琶笛笳为主[M].台北:秀威资讯科技股份有限公司,2007.
    [32]马兰、穆伟.胡笳羌笛总关情[J].山花,2009(6).
    [33]王开元、薛松华.西域音乐歌舞对唐代边塞诗的影响[J].新疆艺术,2000(5):31-35.
    [34]崔玉梅.初盛唐边塞诗中的胡乐器解读[J].甘肃联合大学学报,2006(6):72-75.
    [35]翟敏.唐代乐器诗研究[D].陕西:陕西师范大学,2007.
    [36]王松涛.论唐代边塞诗中的胡乐意象[J].兰州学刊,2007(8):143-144.
    [37]胡根兵.中国古典诗歌中的西域乐器[J].中国音乐,1994(3):10-12.
    [38]李海莉.简论唐诗中的音乐美[J].湖南人文科技学院学报,2007(5):44-46.
    [39]韩宁、徐文武.横吹曲与边塞诗[J].河北大学学报,2006(3):104-111.
    [40]孙云.鼓吹乐溯流探源及实名之辨.[J].音乐探索,2005(2):9-16.
    [41]李玲.唐代应制诗研究.[D].陕西:陕西师范大学硕士论文,2008.
    [42]钱志熙.齐梁拟乐府诗赋题法初探——兼论乐府诗写作方法之流变[J].北京大学学报,1995(4):60-65.
    《北史》,[唐]李延寿撰,中华书局,1974。
    《北齐书》,[唐]李百药撰,中华书局,1972。
    《鲍参军诗注》,[南朝宋]鲍照撰、黄节注,中华书局,2008。
    《白居易集》,[唐]白居易撰、顾学颉校点,中华书局,1979。
    《八代诗史》,葛晓音著,中华书局,2007。
    《陈书》,[唐]姚思廉撰,中华书局,1972。
    《曹子建诗注》,[魏]曹植撰、黄节注,中华书局,2008。
    《初学记》,[唐]徐坚等撰,中华书局,1962。
    《陈子昂集》,[唐]陈子昂撰、徐鹏校点,中华书局,1960。
    《岑参集校注》,[唐]岑参撰、陈铁民、侯忠义校注,上海古籍出版社,1981。
    《册府元龟》,[宋]王钦若、杨亿等编著,凤凰出版社,2006。
    《崇文总目》,[宋]王尧臣等撰,中华书局,1985。
    《初唐诗》,[美]宇文所安著、贾晋华译,读书·生活·新知三联书店,2004。
    《杜诗详注》,[唐]杜甫撰、[清]仇兆鳌注,中华书局,1979。
    《独异志》,[唐]李冗撰,中华书局,1983。
    《东亚乐器考》,[日]林谦三著,音乐出版社,1962。
    《风俗通义校释》,[汉]应劭撰、王利器校注,中华书局,1981。
    《古今乐录》,[陈]释智匠撰,影印文渊阁四库全书本。
    《高适集编年笺注》,[唐]高适撰、刘开扬笺注,中华书局,1981。
    《鼓吹横吹曲辞研究》,韩宁著,北京大学出版社,2009。
    《汉书》,[汉]班固撰、[唐]颜师古注,中华书局,1962。
    《后汉书》,[南朝宋]范晔撰、[唐]李贤等注,中华书局,1965。
    《汉代乐舞百戏艺术研究》(修订版),萧亢达著,文物出版社,2010。
    《胡笳十八拍讨论集》,《文献遗产》编辑部编,中华书局,1959。
    《急救篇》,[汉]史游撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《晋书》,[唐]房玄龄等撰,中华书局,1974。
    《旧唐书》,[后晋]刘昫等撰,中华书局,1975。
    《碣石调幽兰》,丘公撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《教坊记》,[唐]崔令钦撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《羯鼓录》,[唐]南卓撰,上海古籍出版社,1988。
    《剑桥中国隋唐史》,[英]崔瑞德等著,中国社会科学出版社,1990。
    《六韬》,[周]吕望撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《梁书》,[唐]姚思廉撰,中华书局,1973。
    《洛阳伽蓝记校注》,[北魏]杨衒之撰、范祥雍校注,上海古籍出版社,1958。
    《骆临海集笺注》,[唐]骆宾王撰、[清]陈熙晋笺注,上海古籍出版社,1985。
    《卢照邻集校注》,[唐]卢照邻撰、李云逸校注,中华书局,1998。
    《李太白全集》,[唐]李白撰、[清]王琦注,中华书局,1977。
    《刘长卿诗编年笺注》,[唐]刘长卿撰、储仲君笺注,中华书局,1996。
    《刘禹锡集笺证》,[唐]刘禹锡撰、瞿蜕园笺证,上海古籍出版社,1989。
    《历代诗话》,[清]何文焕编著,中华书局,1981。
    《历代诗话续编》,[清]丁福保辑,中华书局,1983。
    《孟浩然诗集笺注》,[唐]孟浩然撰、佟培基笺注,上海古籍出版社,2000。
    《蒙古族音乐史》,乌兰杰著,内蒙古人民出版社,1998。
    《南齐书》,[梁]萧子显撰,中华书局,1974。
    《南史》,[唐]李延寿撰,中华书局,1975。
    《能改斋漫录》,[宋]吴曾撰,中华书局,1960。
    《琴史》,[宋]朱长文撰,楝亭阁藏本(扬州诗局重刊)。
    《全上古三代秦汉三国六朝文》,[清]严可均校辑,中华书局,1958。
    《全唐诗》,[清]彭定求等编,中华书局,1960。
    《全唐诗补编》,陈尚君辑校,中华书局,1992。
    《全唐文》,[清]董诰等编撰,上海古籍出版社,1990。
    《琴史初编》,许建著,人民音乐出版社,1982。
    《琴史备要》,顾梅羹著,上海音乐出版社,2004。
    《史记》,[汉]司马迁撰,中华书局,1959。
    《三国志》,[晋]陈寿撰、[宋]裴松之注,中华书局,1959。
    《宋书》,[梁]沈约撰,中华书局,1974。
    《隋书》,[唐]魏徵等撰,中华书局,1973。
    《说文解字注》,[汉]许慎撰、[清]段玉裁注,上海古籍出版社,1981。
    《诗话总龟》,[宋]阮阅编、周本淳校点,中华书局,1973。
    《十三经注疏》,[清]阮元校刻,中华书局,1980。
    《隋唐五代文学思想史》,罗宗强著,中华书局,1999。
    《隋唐五代史》,吕思勉著,上海古籍出版社,2005。
    《盛唐诗》,[美]宇文所安著、贾晋华译,读书·生活·新知三联书店,2005。
    《隋唐五代燕乐杂言歌辞研究》,王昆吾著,中华书局,1996。
    《唐六典》,[唐]李林甫等撰、陈仲夫点校,中华书局,1992。
    《通典》,[唐]杜佑撰,中华书局,1988。
    《通志》,[宋]郑樵撰,中华书局,1987。
    《唐会要》,[宋]王溥撰,中华书局,1955。
    《太平御览》,[宋]李昉等撰,中华书局,1960。
    《太平广记》,[宋]李昉等撰,中华书局,1961。
    《唐诗纪事校笺》,[宋]计有功著,王仲镛校笺,中华书局,2007。
    《唐音癸签》,[明]胡震亨著,上海古籍出版社,1987。
    《唐声诗》,任半塘著,上海古籍出版社,1982。
    《唐才子传校笺》,傅璇琮主编,中华书局,1995。
    《唐诗创作与歌诗传唱关系研究》,吴相洲著,北京大学出版社,2004。
    《唐人音乐诗研究—以箜篌琵琶笛笳为主》,刘月珠著,秀威资讯科技股份有限公司,2007。
    《吴子》,[战国]吴起撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《魏书》,[北齐]魏收撰,中华书局,1974。
    《文选》,[梁]萧统编、[唐]李善注,上海古籍出版社,1986。
    《王右丞集笺注》,[唐]王维撰、[清]赵殿成笺注,上海古籍出版社,1961。
    《温飞卿集笺注》,[唐]温庭筠撰、[清]曾益等笺注,上海古籍出版社,1980。
    《文苑英华》,[宋]李昉等编著,中华书局,1966。
    《文献通考》,[元]马端临著,中华书局,1986。
    《西京杂记》,[晋]葛洪撰,三秦出版社,2005。
    《新唐书》,[宋]欧阳修、宋祁撰,中华书局,1975。
    《谢康乐诗注》,[南朝宋]谢灵运撰、黄节笺注,中华书局,2008。
    《谢宣城集校注》,[南朝齐]谢朓著、曹融南校注集说,上海古籍出版社,1991。
    《先秦汉魏晋南北朝诗》,逯钦立辑校,中华书局,1983。
    《玉台新咏笺注》,[陈]徐陵编、[清]吴兆宜注,中华书局,1985。
    《庾子山集注》,[北周]庾信撰、[清]倪璠注、许逸民校点,中华书局,1980。
    《乐书要录》,[唐]武则天撰,浙江古籍出版社,1988。
    《艺文类聚》,[唐]欧阳询等撰,上海古籍出版社,1965。
    《乐府杂录》,[唐]段安节撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《元稹集》,[唐]元稹撰、冀琴点校,中华书局,1982。
    《乐书》,[宋]陈旸撰,影印文渊阁四库全书本。
    《乐府诗集》,[宋]郭茂倩著,中华书局,1979。
    《演繁露》,[宋]程大昌撰,《丛书集成初编》本,中华书局,1985。
    《燕乐探微》,丘琼荪著,上海古籍出版社,1989。
    《乐府文学文献研究》,孙尚勇著,人民文学出版社,2007。
    《直斋书录解题》,[宋]陈振孙撰,上海古籍出版社,1987。
    《中国音乐文学史》,朱谦之著,北京大学出版社,1983。
    《中国音乐史》,[日]田边尚雄著、陈清泉译,上海书店,1984。
    《中国古代音乐史》,余甲方著,上海人民出版社,2003。
    《中国古代音乐史稿》,杨荫浏著,人民音乐出版社,2004。
    《中国乐器》,赵沨主编,现代出版社,1991。
    《追寻胡笳的踪迹:蒙古音乐考察纪实文集》,莫尔吉胡著,上海音乐学院出版社,2007。
    《中国殡葬史》,杨晓勇、徐吉军编著,中国社会出版社,2008。
    1、《古琴曲中的<胡笳十八拍>》,许健,《音乐研究》,1959年第6期。
    2、《胡笳杂谈》,朱同,《乐器》,1987年第1期。
    3、《琴曲歌辞<胡笳十八拍>新考》,王小盾,《复旦学报》,1987年第4期。
    4、《胡笳与“吹叶”》,赵世骞,《民族艺术》,1992年第2期。
    5、《有关胡笳的几个问题》,阿尔丁夫,《中国音乐》,1992年第3期。
    6、《齐梁拟乐府诗赋题法初探——兼论乐府诗写作方法之流变》,钱志熙,《北京大学学报》,1995年第4期。
    7、《边塞诗及其特质新论》,阎福玲,《河北师范大学学报》,1999年第1期。
    8、《南北朝横吹曲研究》,侍建强,首都师范大学硕士论文,2001。
    9、《唐代的卤簿鼓吹》,孙晓辉,《黄钟(武安音乐学院学报)》,2001。
    10、《魏晋南北朝挽歌研究》,杜瑞平,河北师范大学硕士论文,2004。
    11、《汉唐边塞诗主题研究》,阎福玲,南京师范大学博士论文,2004。
    12、《鼓吹乐溯流探源及实名之辨》,孙云,《音乐探索》,2005年第2期。
    13、《胡乐胡舞与唐诗》,王松涛,西安师范大学硕士论文,2005。
    14、《横吹曲与边塞诗》,韩宁、徐文武,《河北大学学报》,2006年第3期。
    15、《初盛唐边塞诗中的胡乐器解读》,崔玉梅,《甘肃联合大学学报》,2006第6期。
    16、《六朝鼓吹乐及其与五礼制度的关系研究》,刘斌,河南大学硕士论文,2006。
    17、《唐代乐器诗研究》,翟敏,陕西师范大学硕士论文,2007。
    18、《古琴“胡笳”曲研究》,吴婧,武汉音乐学院硕士论文,2007。
    19、《唐代应制诗研究》,李玲,陕西师范大学硕士论文,2008。
    20、《汉代仪礼用乐探析》,杜鹃,《集美大学学报》,2009。
    21、《蔡琰与<胡笳十八拍>》,马勤勤,浙江大学硕士论文,2009。

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700