彩调的审美文化研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
彩调是在湘南花鼓戏的基础上广泛吸收融合了广西民间文艺而不断丰富发展起来的地方小戏。它形成于清末民初,流传于广西各地及毗邻的广东、湖南、云南、贵州等地,是广西现存流行区域最广、最受人民喜爱的剧种之一。彩调富于浓郁的八桂地域特色和民族特色,是八桂文化的重要载体。但纵观目前彩调的研究现状,多数研究停留在彩调剧的起源、音乐特征以及表演特色等方面,也有从民俗文化的角度对其进行研究的,而对彩调自身丰富的审美文化内涵的分析比较欠缺。因此,本文从审美文化的视角对彩调进行全面、深入、系统的研究,以弥补学术界对彩调研究的不足。全文共分导论、正文五章和结语三部分内容,约20万字。
     导论部分论述本文选题原因与意义、国内外研究现状、本文研究视角和研究方法。选题原因之一是彩调作为我国重要的非物质文化遗产,是我国尤其是广西传统文化的有机组成部分,具有重大的历史和现实价值。选题原因之二是将边缘的、民间的艺术纳入美学研究的视野中,可以突破以往美学研究主要对主流艺术、经典艺术进行形而上思考从而总结出某种审美原理的传统,纠正以往美学研究中的西方中心主义和汉民族中心主义所带来的理论偏差,有利于美学吸取来自边缘的、民间艺术的审美经验,激活美学对民间审美传统和本土问题的思考,拓宽美学研究的视野和领域。在研究方法上,本文采取田野调查与文献阅读相结合的方法、整体研究和比较研究相结合的方法以及多学科交叉兼容的方法,以文化人类学的理论为基础,积极借鉴美学、文艺学、民族学、历史学、宗教学、地理学、音乐学、民俗学的研究成果,对彩调的形成与发展、彩调的文化渊源、审美特征、彩调剧目的思想文化内涵和艺术特色、彩调的生存现状与发展出路等进行全面系统的研究。本文的创新之处主要就是突出了审美文化的维度,以此视角研究彩调自身所包含的丰富的审美文化内涵。
     第一章主要研究彩调的形成与发展。本文从发生学和文化人类学的角度出发,对彩调进行了从源到流的梳理,在对彩调众多源流说进行分析之后,认同于彩调源于湘南花鼓戏的说法,并对两者之间的历史渊源关系进行了具体的论证。自清末民初形成后,彩调的发展经历了兴盛、衰落、复兴三个阶段。接着,本文还从艺术流派的形成与区域文化的关系来探究彩调,得出彩调在广西各地流传和发展的过程中,由于受不同区域文化的影响而形成桂北、桂中、桂西南三个独具特色的支派的结论。桂林自古以来有着求知重学的文化传统,而桂北又是桂剧、文场的盛行区,桂北彩调历史较长,发展较早,文学性较强,有着较高的技艺性,受桂剧、文场的影响也较深;桂中是多民族聚居之地,因此桂中彩调善于吸收各民族的语言以及民间歌舞入戏,呈现的“歌舞”味更浓;桂西南是壮族聚居之地,自古有着崇武尚勇的民风,因此桂西南彩调擅演武戏、大戏,受粤剧、壮剧的影响较深。
     第二章主要研究彩调的文化渊源和文化结构。彩调源于湘南花鼓戏,因此其早期剧目、唱腔、行当表演等与湘南花鼓戏有着密切的文化渊源。彩调在广西流传与发展的过程中又深受八桂民间文艺的影响。彩调戏俗、剧目内容、音乐表演等与岭南巫傩文化有着密切的关联;彩调题材、音乐唱腔、演唱形式等深受广西民间歌舞的影响;广西文场、零零落、渔鼓、桂剧、粤剧、师公戏等曲艺、戏曲剧种也对彩调产生了重要影响,它们共同构筑和丰富了彩调的文化积淀,使彩调成为有别于湘南花鼓戏的具有广西地方特色和民族特色的戏曲剧种。
     第三章主要研究彩调的审美特征。本文把彩调放在八桂文化大背景中,结合彩调剧目、表演和音乐对其审美特征进行探讨。彩调呈现出轻松愉快的总体风格,被称为“快乐的剧种”,具体表现在优美抒情的戏剧场景、诙谐风趣的喜剧色彩、载歌载舞的表演形式以及清新明快的音乐风格上。同时,彩调诞生于广西这一多民族聚居区域,它在剧目内容上展示了丰富的广西各民族风情习俗,反映了民族的审美心理和审美情趣,塑造了具有鲜明民族性格的人物形象,在形式上善于把各民族的语言、音乐、舞蹈等融入其中,因而具有浓郁的广西民族特色和地方特色。其后,笔者又从彩调赖以生成、发展、定型、繁荣的广西地域环境出发,从中国文化地理学视角对彩调审美特征的形成进行溯源,得出中国本土抒情文化的影响、秀美的八桂自然山水的孕育,丰富多彩的八桂民间文艺的渗透以及节日民俗的浸润是彩调审美特征形成的根脉,也是彩调延续至今的根柢所在。
     第四章主要研究彩调剧目的发展概貌、文化内涵及艺术特点。本文对彩调剧目的五个发展阶段(对子调——江湖调——大调子——传统剧目的整理改编——现代剧目的创编)的题材来源、情节结构、音乐特色以及表演等进行具体的分析,以求动态地展示彩调剧目的审美历史文化变迁。彩调是八桂文化的重要载体,其剧目富于丰富的八桂文化思想内涵,对于我们了解广西的政治、经济、社会历史、宗教信仰、审美取向、日常生活、民风民俗有着重要作用,其中的爱情婚姻戏生动展现了当地倚歌择偶、婚恋自主的文化意蕴;“三学”、“五子”戏是特定时代民众的文化心理和人情心态的体现,同时也反映了当时社会风气和下层社会各色人等的生存境况;道德伦理戏体现了平民百姓的善恶标准和价值取向,是民间道德规范的折射,同时也明显受到儒家教化思想的影响;神鬼戏与广西民间浓厚的崇巫信鬼的文化传统有着紧密的联系。彩调剧目在艺术特色上充分体现了其作为民间小戏的特点。选材上以反映农民的劳动生活、爱情生活和家庭生活为主,极少历史题材戏、才子佳人戏,圣君贤相戏。在情节结构上具有结构单纯、情节集中的特点,往往采取单纯简明的方法,以小见大,通过截取日常生活中的一个片段,表现重大的主题。在戏剧冲突上,不追求尖锐复杂的矛盾冲突,而是尽力挖掘日常生活中的喜剧因素,通过抒情性的富有意味的唱、舞、做、念和生动的细节来刻画人物,营造欢快喜庆的舞台气氛。
     第五章主要研究彩调的生存现状与发展出路。在对彩调的生存现状进行实地普查后,笔者认为彩调在当下主要有三种生存方式,即与民俗活动紧密结合的形式存在,以民间文化娱乐活动的形式存在,与文化节庆活动和文化旅游相结合的形式存在。通过对这三种生存方式考察结果的比较研究,得出在民俗活动中的演出至今依然是彩调生存的主要方式,乡村依然是彩调主要的生存背景的结论。然后结合彩调的当下生存状态分析得知彩调在当下的合法性地位有了认同危机,处于当前消费社会的边缘处境,并从审美风尚变迁、彩调艺术自身的局限性以及其与当下主流娱乐文化特征的矛盾等多角度探究彩调发生危机的根源。接着从宏观的审美文化理论角度观照彩调在当代文化研究视野中的生存现实,从彩调作为重要的非物质文化遗产的角度出发,得出彩调在当下生存环境中所具有的历史文化价值、精神价值、娱乐价值等多元价值,并进而提出彩调生态文化重建的重要性。其后,结合中外戏剧发展的事实,借鉴全球非物质文化遗产保护的先进经验,提出诸如加强对彩调传承人及彩调生存环境的保护、加强乡土文化教育,提高民众的文化自觉、把彩调的保护与合理的开发利用相结合、强化剧团的“生产自救”意识等多项传承保护和发展变革的具体措施。
     结语部分从现代化、全球化以及文化多元化的当下时代和文化背景出发,结合彩调探讨本土文化、民间文化对于当代美学建构的价值和意义。
The Caidiao opera of guangxi is based on Huaguxi in southern hunan,and profited from other folk performing arts forms of Guangxi. It is formed in the late Qing and early Republican periods, spreads in Guangxi and its adjacent parts such as Guangdong,Hunan,Yunnan and Guizhou. Caidiao has attracted many people's judgments, not only developed into one of the biggest local opera, but also became one of the most popular opera in Guangxi. Caidiao is full of Guangxi'local characteristics and ethnic characteristics,and is an important carrier of Bagui culture. However, for some reason, predecessors study to Caidiao was not very completely, most of those study remained on the origin, music characteristic, performance, or from the perspective of folk culture to study it. The study and analysis on Caidiao's aesthetic and cultural connotation is very defective. Therefore, this article will embark from the aesthetic and cultural angle of view,try to studie Caidiao comprehensively and systematicly.The full text is divided into five chapters, plus an introduction and a conclusion,about 200,000 words.
     The introduction elaborate the definition of related concepts,the origin and the significance of this topic, the present situation of Caidiao research, the perspective, the method and this innovates of this article. One of the causes that I select this topic is Caidiao's survival condition at present. The other cause is the present situation of Caidiao research. This article advocated that profits from the concept system, the method and the material of cultural anthropology to explanation esthetics question and the esthetic phenomenon, causes the abstract ponder of esthetics established on real diagnosis investigation and the rich material of anthropology, activate esthetics ponder to folk esthetic tradition and native place question. At the same time, this article also believed that integrates the edge and the folk art into the vision of esthetics research, may break through the esthetics research tradition which is mainly carry on the metaphysical ponder to the mainstream art, the classical art so as to summarizes some esthetic principle, and may favor esthetics absorpt esthetic experience that from the edge and the folk. Caidiao is one of Guangxi's representative kinds of drama, its culture is miniature of the entire Bagui culture, the research on Caidiao is advantageous to understand the Bagui overall culture deeply. This article will try to explore the production, the esthetic characteristic, the cultural connotation, as well as cultural change and social change reflected on Caidiao. The innovation of this article mainly manifests in the prominent aesthetic and cultural field of vision. The author will try to research Caidiao's aeshtetic and culture connotation.
     The first chapter mainly research Caidiao's generation and development. Embark from the embryology and cultural anthropology's angle, the author try to carry on historical tracing form source to branch of Caidiao, and carry on historical and various prove to Caidiao's numerous viewpoints concerns with sources and courses. Afterward, the author agree the viewpoint that Caidiao is based on Huaguxi in southern Hunan,and then discuss the historical origins of the relationship between them. Since its formation,Caidiao has experienced prosperity,decline and revival of three stages.The arthor also explore Caidiao from the relationship between art schools and regional cultures,come to the conclusions that there are three different brances of Caidiao,which is due to the impact of different cultures in Guangxi.Firstly,guilin has the culture traditions for knowledge since ancient times,so Caidiao schools of northern Guangxi has a high art in artistic as well as literary.And then, northern Guangxi is the prevalance of Guiju and Wenchang,so its Caidiao schools is deeply influence by both of them.Secondly,center Guangxi is a multi-ethnic place,so its Caidiao schools is good at absorb the language of various ethnic groups,as well as folk songs and dances into the drama,showing a distinctive feature in the "dance"flavor.Thirdly,southwest Guangxi is adjacent to Guangdong,and also inhabited by the Zhuang ethnic,so its Caidiao schools is greatly influenced by Yueju ang Zhuangju.
     The second chapter mainly research the cultural origins and cultural structure of Caidiao. Caidiao is based on Huaguxi in southern Hunan,so its early repertoire,music as well as performances is deeply influenced by it.Meanwhile,with the process of spreading and developmenting in Guangxi,Caidiao is greatly influenced by its folk literature and art forms such as folk song and dance,hip-hop arts,drama and so on.This makes it a distinctive Guangxi local characteristics and ethnic characteristics operas,which is different from Huaguxi in southern Hunan.
     The third chapter mainly research Caidiao's aesthetic characteristic. Placing Caidiao in Bagui culture big background, combining Caidiao's repertoire, Caidiao's performance and the Caidiao's music practice as well as Caidiao's dissemination and accepts, the author conclude Caidiao's unique esthetic characteristic as "happy operas",which mainly includes the following several attributes:1st, the beautifully lyrical drama scenes; 2nd, the witty and funny comedy features; 3rd, the singing and dancing performance; 4th, the fresh and bright style of music. Meanwhile,Caidiao was born in the region inhabited by lots of ethnic minorities in Guangxi,so it shows the contents of a rich repertoire of Guangxi minority customs,reflecting the nation's psychological and aesthetic taste,shaping distinctive national character image,absorping lots of minority languages,music and dance,which is rich in national characteristics and local characteristics of Guangxi.Afterward, starting from Guangxi region environment which caused Caidiao's production, mature and stereotype, by the view of Chinese culture geography, the author carries on the tracing to Caidiao's local flavour. The end result is that the influences of lyric local Chinese culture,the birth of beautiful natural eco-environment of Bagui,the penetration of colorful folklore as well as the infiltratione of folk festivals is the origin that forms the Caidiao's aesthetic characteristic, is also the origin that Caidiao's performance continue to this day.
     The fourth chapter mainly research the development of Caidiao's repertoire,its cultural connotation as well as artistic features.In order to dynamically display the aesthetic and cultural change of Caidiao's repertoire,the author make a specific analysis to its five stages of development,including its subject sources,plot structure,music features as well as performances.Caidiao is an important reflecting to the culture of Bagui.It plays an important role for us to understand the political,economic,social history,religion,aesthetic orientation,daily life and folk customs of Guangxi.The repertoire about love and marriage is a vivid display of the local love customs with folk songs as the media,and making choices itself on love and marriage. The repertoire about "sanxue"and "wuzi" reflectes the prevailing social values and the survival of people in a variety of social situations.The moral and ethics drama reflectes the civilian's standards of good and evil,but is also significantly impacted by Confucian. The repertoire about bourne and ghost is closely related to its strong beliving in ghosts,which has became an important cultural tradition in Guangxi. The artistic characteristics of Caidiao's repertoire is fully reflected as it is a folk opera.Firstly,it mainly reflects on the working life,love life and family life of farmers.Secondly, it has simple structure and focus on the characeristics of the plot.Thirdly,for the theater of conflict,it does not pursue the complex contradictions,but try to tap the comedy factor in daily life and vivid details to describe characters.
     The fifth chapter mainly research Caidiao's contemporary survival status and its prospects. Contemplate Caidiao's survival reality from the angle of the reconstruction of macroscopic esthetics or literature theory, attach importance to Caidiao energetic cultural value, the social cohesive value, the entertainment value, and so on multi-dimensional measure of value, then draw the conclusion that Caidiao has multi-dimensional value to people's presently survives, and then proposes the importance of Caidiao ecologically-conscious culture reconstruction. Afterward, unifies the fact that Chinese and foreign play's development, the author proposed some protective measures, such as enhance the protection of Caidiao's living environment and its heritagers,strengthen the education about local culture to improve people's cultural consciouaness,combine Caidiao's protection and its rational utilization,enhance the theater's "seif-sufficiency" awareness, and so on.
     The conclusion mainly research the value and significance of local culture to the construction of contemporary aesthetics. In the modernization, globalization and cultural diversity of contemporary age and cultural background, local cultures as well as traditional and folk cultures has its great value and significance.
引文
①《“审美文化”概念的历史辨析》,《浙江月刊》1997年第5期。
    ②周来祥:《东方审美文化研究丛刊》第1辑,广西师范大学出版社,1996年版。
    ①陈炎主编:《中国审美文化史》,山东画报出版社2000年,第3页。
    ①郑元者:《艺术人类学立场和美学新思维》,《中文自学指导》,2003年第5期。
    ②王杰:《审美幻象与审美人类学》,桂林:广西师范大学出版社,2002年,第147页。
    ①彭兆荣:《珍视“乡土知识”与“民间智慧”》,《神州学人》,1998年第4期,第31页。
    ②王东杰:《华夏边缘与“现代性”》,《读书》,2005年第6期,第71页。
    ①傅谨:《发掘地域文化内涵,强化地域文化特色》,《浙江社会科学》1996年第2期。
    ①施旭升:《中国戏曲审美文化论》,北京:北京广播学院出版社,2002年,第21页。
    ①(美)克利福德·格尔兹著,王海龙、张家瑄译:《地方性知识》,中央编译出版社,2000年版,第452页。
    ①梁熙成:《.永福彩调源流琐谈》,《.永福文史》(第3辑),政协永福县文史委编印1991年,第12页。
    ①丘振声:《彩调沿革初探》,《.广西戏剧史论文集下》(内部资料),广西壮族自治区戏剧研究室1981编印,第22-25页。
    ②蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁: 广西人民出版社1988年版,第3页。
    ③顾乐真:《广西戏剧史论稿》,北京:中国戏剧出版社2002年,第211页。
    ①中国戏曲志广西卷编辑委员会编,《中国戏曲志》(广西卷),北京:中国ISBN中心出版1995年。
    ②蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第12页。
    ③丘振声:《彩调沿革初探》,《.广西戏剧史论文集下》(内部资料),广西壮族自治区戏剧研究室1981编,第12页。
    ④彩调剧辞典编委会编,《彩调剧辞典》,南宁:广西民族出版社1999年版。
    ⑤尹伯康:《湖南戏剧与广西戏剧的血缘关系》,中国戏曲志广西卷编辑部编,《广西地方戏曲史料汇编》(第八辑)(内部资料)
    ⑥中国戏曲志湖南卷编辑委员会编,《中国戏曲志》(湖南卷),北京:中国ISBN中心出版1995年。
    ⑦蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第14页。
    ①沈桂芳:《彩调音乐》,南宁:广西人民出版社1982年版,第53-55页。
    ①丘振声:《彩调沿革初探》,《.广西戏剧史论文集下》(内部资料),广西壮族自治区戏剧研究室1981编印,第30页。
    ②蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第17-18页。
    ③丘振声:《彩调沿革初探》,《.广西戏剧史论文集下》(内部资料),广西壮族自治区戏剧研究室1981编印,第31页。
    ①蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第18-19页。
    ①莫杰:《广西风物志》,南宁:广西人民出版社1984年版,第426页。
    ②亢真化,.梁上燕:《改良风俗实施》桂林:民团周刊社1938年,第31—32页。
    ③花调级彩调。
    ④蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第38页。
    ①杨爱民:《广西三地彩调的异同》,《广西地方志》2003年第5期。
    ①杨爱民:《广西三地彩调的异同》,《广西地方志》2003年第5期。
    ②蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第55-56页。
    ①杨爱民:《广西三地彩调的异同》,《广西地方志》2003年第5期。
    ①(宋)范成大:《桂海虞衡志》,齐治平校补,南宁:广西民族出版社,1984年版。
    ②中国戏曲志广西卷编辑部编,《广西地方戏曲史料汇编》(内部资料)。
    ③杨爱民:《广西三地彩调的异同》,《广西地方志》2003年第5期。
    ①沈桂芳:《彩调音乐》,南宁:广西人民出版社1982年版,第53-55页。
    ①顾乐真:《广西傩艺术论文集》(前言),《广西傩艺术论文集》,北京:文化艺术出版社1991年。
    ②王国维:《宋元戏曲史》,北京:东方出版社1996年版,第2页。
    ③(东汉)袁康、吴平辑录:《越绝书》(卷八)[上海:上海古籍出版社1985年版,第62页。
    ①文忆萱:《目连戏研究论文集》,长沙:艺海编辑部1993年。
    ②梁熙成:《永福彩调源流琐谈》,《永福文史》(第三辑),政协永福县文史委编印,1991年。
    ①孙红侠:《民间戏曲》,北京:中国社会出版社2006年版,第101页。
    ②韦善光:《宜山彩调花絮拾零》,中国戏曲志广西卷编辑部, 《广西地方戏曲史料汇编》(第七辑)。
    ①蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年,第26页。
    ①胡庆玲:《彩调剧的表演艺术》,《广西地方戏曲史料汇编》(第八辑)(内部资料)。
    ②秦朝光:《忆父亲秦少云的艺术生涯》,《广西地方戏曲史料汇编》(第八辑)(内部资料)。
    ③庞邵元:《柳州师公祭祀与戏曲》,《广西傩艺术论文集》,北京:文化艺术出版社1991年。
    ①(宋)周去非:《岭外代答》,屠友祥校注,上海:上海远东出版社,1996年版。
    ①邓凡平选编:《刘三姐剧本集》,南宁:广西人民出版社1996年版。
    ②钟泽骐:《彩调剧音乐源流考略》,《艺术探索》1990年第1期。
    ③蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第201页。
    ①顾乐真:《广西戏剧史论稿》,北京:中国戏剧出版社2002年,第521页。
    ②柳央:《略谈民歌在刘三姐中的运用》,《广西文艺》1961年第4期。
    ①杨爱民:《广西三地彩调的异同》,《广西地方志》2003年第5期。
    ①孟昭毅:《东方戏剧美学》,经济日报出版社1997年版,第95-96页。
    ①傅谨:《中国戏剧艺术论》,山西教育出版社,2000年,第158-159页。
    ②傅谨:《中国戏剧艺术论》,山西教育出版社,2000年,第113页。
    ①王安祈:《传统戏曲的现代表现》附录《中国传统戏曲的艺术精神》,里仁书局1996年版,第185页。
    ②(法)史达尔:《论文学》,《古典文艺理论译丛》第2册,人民文学出版社1961年版。
    ③《惠风词话·人间词话》,人民文学出版社1960年版,第57页。
    ①傅谨:《中国戏剧艺术论》,山西教育出版社,2000年,第144页。
    ①曾强:《岭南社会审美心理与广西文学》,《社会科学探索》1991年第5期。
    ②柏拉图:《文艺对话录》,朱光潜译,人民文学出版社1980年版,第296-297页。
    ①阎广林:《喜剧创造论》,上海:上海社会科学院出版社1992年,第69页。
    ①余秋雨:《戏剧理论史稿》,上海:上海文艺出版社1983年,第259页。
    ①王国维:《王国维文学论著三种》,北京:商务印书馆2003年,第12页。
    ②阙真:《广西彩调音乐与民俗文化》,《东方丛刊》2007年第3期。
    ③王铭铭:《社会文化人类学讲演集》(序言),天津:天津人民出版社1996年版。
    ①钟敬文:《民俗学概论》,上海:上海文艺出版社1998年,第5页。
    ②钟文典:《广西通史》(第一卷),南宁:广西人民出版社1999年,第86页。
    ③江波,.杨爱民:《乡音集》,南宁:广西人民出版社1991年,第121页。
    ④广西壮族自治区文化局戏剧工作室编,《广西戏曲传统剧目汇编》(65辑)(内部资料)。
    ①(宋)周去非:《岭外代答》,屠友祥校注,上海:上海远东出版社,1996年版。
    ②钟敬文:《民俗学概论》,上海:上海文艺出版社.1998年,第5页。
    ①广西壮族自治区文化局戏剧工作室编,《广西戏曲传统剧目汇编》(内部资料)。
    ②刘锡番:《岭表记蛮·迷信》,上海:商务印书馆,1934年版。
    ③钟敬文:《.民俗学概论》,上海:上海文艺出版社1998年,第5页。
    ①任聘:《中国民间禁忌》,北京:北京作家出版社1990年,第5页。
    ②任聘:《中国民间禁忌》,北京:北京作家出版社1990年,第298页。
    ①吴格言:《中国古代求子习俗》,石家庄:花山文艺出版社1995年,第142页。
    ①邓凡平选编:《刘三姐剧本集》,南宁:广西人民出版社1996年版。
    ①(宋)朱辅:《溪蛮丛笑》。
    ②吴源智:《吴源智戏曲剧本选》,南宁:广西人民出版社,1993年版。
    ①吴源智:《吴源智戏曲剧本选》,南宁:广西人民出版社,1993年版。
    ①广西壮族自治区文化局戏剧工作室编,《广西戏曲传统剧目汇编》(内部资料)。
    ②余秋雨:《中国戏剧史》(自序),上海:上海教育出版社2006年,第1页。
    ①邓凡平选编:《刘三姐剧本集》,南宁:广西人民出版社1996年版。
    ①宋·朱熹:《诗集传》卷一。
    ②广西壮族自治区文化局戏剧工作室编,《广西戏曲传统剧目汇编》(内部资料)。
    ①邓凡平选编:《刘三姐剧本集》,南宁:广西人民出版社1996年版。
    ②吴源智:《吴源智戏曲剧本选》,南宁:广西人民出版社1993年版。
    ①彩调戏谚。
    ②韦善光:《彩调“矮步”的由来》,《广西地方戏曲史料汇编》(第七辑)(内部资料)。
    ①蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁: 广西人民出版社1988年版,第145页。
    ②彩调戏谚。
    ①彩调碟子,广西文化音像出版社,桂林彩调团演出。
    ②李渔:《闲情偶寄》,《中国古典戏曲论著集成》(七),北京:中国戏剧出版社1959年,第26页。
    ①黑格尔:《美学》(第3卷),北京:商务印书馆1981年版,第291页。
    ①杨爱民:《彩调剧的表演特色》,江波、杨爱民,《乡音集》,南宁:广西人民出版社,1991年版。
    ②蔡定国:《彩调艺术研究》,南宁:广西人民出版社1988年版,第169页。
    ①杨爱民:《彩调剧的表演特色》,江波、杨爱民,《乡音集》,南宁:广西人民出版社,1991年版。
    ①沈桂芳:《彩调音乐》,南宁:广西人民出版社1982年版,第24页。
    ②顾乐真:《彩调剧乡土式艺术特色》,《广西戏剧史论稿》,北京:中国戏剧出版社2002年版。
    ①顾乐真:《彩调剧乡土艺术特色》,《.广西戏剧史论稿》,北京:中国戏剧出版社2002年版,第493页。
    ①陈巧燕:《小人物·大世界·新辉煌——彩调剧《哪嗬咿嗬嗨》观后》,《民族艺术》1996年第1期。
    ①(英)吟利著,王维周译,《太平天国革命亲历记》(上),上海:上海古籍出版社1985年。
    ②《粤西丛载》(卷18),《投荒录》。
    ③《粤西诗载》卷九。
    ④谢启琨:《广西通志》。
    ⑤吴震方:《岭南杂记》(卷上)。
    ①马克思:《至路德维希·库格曼》,《马克思恩格斯全集》第32卷,人民出版社1962年版,第571页。
    ②广西壮族自治区柳州市文化局编辑, 《广西彩调剧优秀传统剧目·柳州卷》(内部资料)。
    ③《宾阳县志·风俗》(民国时修)。
    ④谢启琨:《广西通志》(卷88)。
    ⑤叶舒宪:《神话——原型批评》,陕西:陕西师范大学出版社1987年版,第121页。
    ①胡绳:《从鸦片战争到五四运动》(上册),人民出版社,第26页。
    ②《全州志》。
    ①顾乐真:《彩调剧乡土式艺术特色》,《广西戏剧史论稿》,北京:中国戏剧出版社2002年。
    ②李敬敏:《地域自然环境与地域文化和文学》,《文学评论》2002年第4期。
    ①叶长海.:《中国戏剧研究》,福州:福建人民出版社2006年版,第13页。
    ②王志梧:《山风集》,南宁:广西人民出版社1993年版。
    ③广西壮族自治区文化局戏剧工作室编,《广西戏曲传统剧目汇编》(内部资料)。
    ①王国维:《宋元戏曲史》,北京:东方出版社1996年,第2页。
    ②《列子·符子》。
    ③《史记·孝武帝本纪》。
    ④刘锡蕃:《岭表纪蛮》,上海,商务印书馆1934年,第87页。
    ①广西壮族自治区文化局戏剧工作室编,《广西戏曲传统剧目汇编》(内部资料)。
    ②刘道超、周荣益:《神秘的择吉》,南宁:广西人民出版社2004年,第127-128页。
    ③广西壮族自治区文化局戏剧工作室编.,《广西戏曲传统剧目汇编》(内部资料)。
    ①[英]马林诺斯基:《文化论》,费孝通译,北京:华夏出版社2002年,第48页。
    ①范钧宏:《文学性·音乐性·舞台性——戏曲语言特点浅探》,《戏曲艺术》1982年第12期。
    ②黑格尔:《美学》(第一卷),第278页。
    ③沈尧:《戏曲的文学性》,文化部文学艺术研究院戏曲研究所编,《戏曲研究》第二期,吉林人民出版社1980年,第54页。
    ①周振鹤、游汝杰:《方言与中国文化》,上海:上海人民出版社.1986年,第164页。
    ①王杰文:《仪式、歌舞与文化展演——陕北、晋西的“伞头秧歌”研究》,北京:中国传媒大学出版社2006年,第29页。
    ①李婷婷、李璐:《.桂林市永福彩调及其旅游开发刍议》,《职业时空》2008年第6期。
    ①孙文辉:《戏剧哲学——人类的群体艺术》,湖南大学出版社,1998年版,第229页。
    ①申良强:《戏曲危机危在哪里》,《当代戏剧》2007年第6期。
    ①王文章:《非物质文化遗产概论》,文化艺术出版社,2006年版,第52-53页。
    ②王文章:《非物质文化遗产概论》,文化艺术出版社,2006年版,第14-15页。
    ①王文章主编:《非物质文化遗产保护国际学术研讨会(2004)论文集》,文化艺术出版社2005年版,第3页。
    ②王文章:《非物质文化遗产概论》,文化艺术出版社,2006年版,第87页。
    ①王文章:《非物质文化遗产概论》,文化艺术出版社,2006年版,第88页。
    ②范伯群等主编:《中外文学比较史》,江苏教育出版社1995年版,第71页。
    ①周赐生:《传统面临断链,广西彩调传承人及生态环境急需保护》,广西新闻网,2007-7-10。
    ①费孝通:《重建社会学与人类学的回顾和体会》,《中国社会科学》2000年第1期。
    ②乔晓光:《活态文化》,山西人民出版社,2004年版,第19页。
    ①乔晓光:《交流与协作——中国高等院校首届非物质文化遗产教育教学研讨会文集》,西苑出版社,2003年版,第1页。
    ①关仕京:《壮族民歌的审美透视》,《广西大学学报》2002年第1期。
    ②王文章:《非物质文化遗产概论》,文化艺术出版社,2006年版,第122页。
    ①王文章:《非物质文化遗产概论》,文化艺术出版社,2006年版,第365页。
    ①周星:《民族民间文化遗产保护与基层社区》,《民族艺术》2004年第2期。
    ②陈建森:《戏曲与娱乐》,上海人民出版社,2003年版,第3页。
    ①汪人元:《关于地方戏的“地方性”》,《艺术百家》2003年第1期。
    ①杨云峰:《人类口头与非物质文化遗产的精神蕴含——简论小传统对地方戏曲发展的影响和意义》,中国秦
    ②郑元者:《美学心韵》,上海:上海人民出版社,2000年版,第60页。
    ①王杰:《美学学科的人类学转向与文学学科的文化实践——以南宁国际民歌艺术节的初步研究为例》,《广西民族学院学报(哲社版)》,2004年第5期。
    ②王杰、海力波:《审美人类学研究导论》讲义,待出版。
    ③王杰:《美学学科的人类学转向与文学学科的文化实践——以南宁国际民歌艺术节的初步研究为例》,《广西民族学院学报(哲社版)》,2004年第5期。
    ①海力波:《审美人类学理论研究初探——从本质界定、功能分析到意义认知》,《广西民族学院学报(哲社版)》,2004年第5期。
    ①覃德清:《瓯洛族裔——壮侗语民族的族群记忆与人文重建》,《广西民族研究》2005年第3期。
    ②覃德清:《瓯洛族裔——壮侗语民族的族群记忆与人文重建》,《广西民族研究》2005年第3期。
    ③覃德清:《瓯洛族裔——壮侗语民族的族群记忆与人文重建》,《广西民族研究》2005年第3期。
    [1]广西壮族自治区文化局戏剧工作室编.广西戏曲传统剧目汇编[G](63-65辑)南宁:广西人民出版社,1963.
    [2]中国戏曲志广西卷编辑委员会.中国戏曲志[G](广西卷).北京:中国ISBN中心出版,1995.
    [3]中国戏曲志广西卷柳州分卷编辑部.柳州市戏曲史料汇编[G].柳州:柳州市文化局艺术研究所出版,1988.
    [4]中国戏曲志广西卷编辑部.广西地方戏曲史料汇编[G].南宁:中国戏曲志.广西卷编辑部出版,1985.
    [5]柳州市文化局艺术研究所.柳州市戏曲志[M].柳州市文化局艺术研究所出版,1988.
    [6]广西壮族自治区柳州市文化局编辑.广西彩调剧优秀传统剧目·柳州卷[M].
    [7]广西彩调剧团、广西壮族自治区河池市文化局编辑.广西彩调剧优秀传统剧目·江波整理改编卷[M].
    [8]广西彩调剧团、广西壮族自治区河池市文化局编辑.广西彩调剧优秀传统剧目·杨爱民等改编卷[M].
    [9]江波.杨爱民.乡音集[M].南宁:广西人民出版社,1991.
    [10]蔡定国.彩调艺术研究[M].南宁:广西人民出版社,1988.
    [11]唐继.彩调剧导、表演特色探讨[M].南宁:广西壮族自治区文化馆长训练班,1980.
    [12]广西日报文教政法部编.彩调“刘三姐”讨论集[M].南宁:广西壮族自治区人民出版社,1960.
    [13]广西壮族自治区戏剧研究室编.彩调常用曲调集[M].南宁:广西壮族自治区人民出版社,1964.
    [14]张光雄,蔡定国编写.中国戏剧家协会广西分会,广西壮族自治区彩调团编.彩调传统唱腔一百首[M].南宁:编者,1981.
    [15]广西壮族自治区戏剧研究室编.彩调传统剧目故事集(上下册)[M].南宁:广西人民出版社,1962.
    [16]沈桂芳.彩调音乐[M].南宁:广西人民出版社,1982.
    [17]顾乐真.广西戏剧史论稿[M].北京:中国戏剧出版社,2002.
    [18]廖奔.中国戏曲史[M].上海:上海人民出版社,2004.
    [19]谭达先.中国民间戏剧研究[M].香港:商务印书馆,1981.
    [20]张紫晨.中国民间小戏[M].杭州:浙江教育出版社,1989.
    [21]施旭升.中国戏曲审美文化论[M].北京:北京广播学院出版社,2002.
    [22]谢柏梁.中华戏曲文化学[M].南京:南京师范大学出版社,2004.
    [23]傅谨.中国戏剧艺术论[M].太原:山西教育出版社,2000.
    [24]孙文辉.戏剧哲学[M].长沙:湖南大学出版社,1998.
    [25]叶长海.中国戏剧研究[M].福州:福建人民出版社,2006.
    [26]孙红侠.民间戏曲[M].北京:中国社会出版社,2006.
    [27]李强、柯琳.民族戏剧学[M].北京:民族出版社,2003.
    [28]孟昭毅.东方戏剧美学[M].北京:经济日报出版社,1997.
    [29]高益荣.元杂剧的文化精神阐释[M].北京:中国社会科学出版社,2005.
    [30]郑传寅.传统文化与古典戏曲[M].长沙:湖南人民出版社,2004.
    [31]陈抱成.中国的戏曲文化[M].北京:中国戏剧出版社,1995.
    [32]王国维.王国维戏曲论文集[M].北京:中国戏剧出版社,1984.
    [33]路应昆.中国戏曲与社会诸色[M].长春:吉林教育出版社,1992.
    [34]陈建森.戏曲与娱乐[M].上海:上海人民出版社,2003.
    [35]金登才.戏剧本质论[M].北京:中国戏剧出版社,1989.
    [36]路应昆.戏曲艺术论[M].北京:北京广播学院出版社,2002.
    [37]容世诚.戏曲人类学初探:仪式、剧场与社群[M].桂林:广西师范大学出版社,2003.
    [38]黄殿祺.中国戏曲脸谱[M].北京:北京工艺美术出版社,2001.
    [39]中国戏曲现代戏研究会.荒诞与真实——喜剧论文选[M].长沙:湖南文艺出版社,1986.
    [40]周来祥.东方审美文化研究[M].桂林:广西师范大学出版社,1997.
    [41]陈炎主编.中国审美文化史(全四卷)[M].济南:山东画报出版社,2001.
    [42]农冠品等主编.岭南文化与百粤民风[M].南宁:广西教育出版社,1992.
    [43]盘福东.八桂文化[M].沈阳:辽宁教育出版社,1998.
    [44]潘其旭.壮族歌圩研究[M].南宁:广西人民出版社,1991.
    [45]玉时阶.壮族民间宗教文化[M].北京:民族出版社,2004.
    [46]高丙中.民俗文化与民俗生活[M].北京:中国社会科学出版社,1994.
    [47]南宁师院民间文学研究室编.广西少数民族风情录[M].广西民族出版社1984.
    [48]钟文典.广西通史[M](第一卷).南宁:广西人民出版社,1999.
    [49]莫杰.广西风物志[M].南宁:广西人民出版社,1984.
    [50]姜彬.区域文化与民间文艺学[M].上海文艺出版社,1990.
    [51]段宝林主编.中国民间文艺学[M].北京文化艺术出版社,2006.
    [52]刘守华、陈建元.民间文学教程[M].武汉:华中师范大学出版社,2003.
    [53]吴同瑞等.中国俗文学概论[M].北京:北京大学出版社,1997.
    [54]宋兆麟.巫与民间信仰[M].中国华侨出版公司,1990.
    [55]顾稹.广西傩文化撷拾[M].广西艺术研究所民族艺术编,1997.
    [56]胡健国.巫傩与巫术[M].海南出版社,1993.
    [57]周振鹤,游汝杰.方言与中国文化[M].上海:上海人民出版社,1986.
    [58]费孝通.论人类学与文化自觉[M].北京:华夏出版社,2004.
    [59][英]马林诺夫斯基.文化论[M].费孝通译.北京:华夏出版社,2002.
    [60][法]丹纳.艺术哲学[M].曾令先,李群编译.重庆:重庆出版社,2006.
    [61]彭兆荣.旅游人类学[M].北京:民族出版社,2004.
    [62][德]格罗塞.艺术的起源[M].蔡幕晖译.北京:商务印书馆,1984.
    [63]林蕙祥.文化人类学[M].上海:上海文艺出版社,1991.
    [64][美]罗伯特莱顿.艺术人类学[M].靳大成译.北京:文化艺术出版社,1992.
    [65][法]皮埃尔.布迪厄著.艺术的法则[M].刘晖译.北京:中央编译出版社,2001.
    [66]王铭铭.西方人类学思潮十讲[M].桂林:广西师范大学出版社,2005.
    [67][英]珍妮特.沃尔夫.艺术的社会生产[M].董学文、王葵译.北京:华夏出版社,1990.
    [68][美]克利福德.格尔兹.地方性知识[M].王海龙、张家瑄译.北京:中央编译出版社,2000.
    [69]刘晓春.仪式与象征的秩序[M].北京:商务印书馆,2003.
    [70]董晓萍.田野民俗志[M].北京:北京师范大学出版社,2003.
    [71][匈]阿诺德.豪泽尔.艺术社会学[M].居延安译.上海:学林出版社,1987.
    [72]Haarris,Marvin. Cultural Anthropology[M].New York:Harper and Row (Second edition),1987.
    [73]Coote, Jeremy. Shelton. Anthony(ed.). Anthropology, Art, and Aesthetics [M].Oxford:Clarendon Press;New York:Oxford University Press,1992.
    [74]Robert Redfield. The Little Community and Peasant Society and Culture[M]. University of Chicago Press,1989.
    [75]Anderson, Richard L. Art in Small-Scale Societies[M]. Englewood
    Cliff, New Jersey:Prentice-Hall, Inc.,1989.
    [76]Anderson, Richard L.American Muse:Anthropological Excursions into Art and Aesthetics[M]. Upper Saddle River, NJ:Prentice Hall, c2000.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700