琉球民俗文化研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
琉球王国(今日本冲绳县),位于中国东南太平洋上的岛国,是明清五百年间与中国往来最为频繁的藩属国之一。明洪武五年(1372年),明太祖遣使诏谕琉球,自此,中琉册封、朝贡贸易拉开序幕,而琉球亦进入文明开化时期。琉球民间习俗的形成,无论物质民俗,抑或精神民俗,都遵循着由粗朴到文雅,由简单到繁琐的发展规律,并且在这个发展过程中,不断受到外来习俗文化的影响和冲击。琉球民间习俗,从饮食、服饰、建筑,到岁时节庆,婚丧,民间信仰,与中国民俗,尤其是福建民间习俗有着极大的相似性。在中琉两国官方往来频繁的历史条件下,福建与琉球两地的民间往来亦颇为活跃,福建民俗文化也通过多种途径对琉球民俗之形成及发展产生极大的影响。
As an island country in the Southeastern Pacific Sea in history, the Kingdom of Ryukyus (nowaday' s Okinawa, Japan) was one of the vassal countries of China for about 500 years during the Ming and Qing Dynasties. At the Fifth Year of Hung-wu of Ming Dynasty (1372), the first emperor of the Ming Dynasty sent missioners to conduct Coronation Ceremony. Since then, the Coronation Ceremony and tributary trade was initiated and the Kingdom of Ryukyus started the periods of civilization. The development of folk customs in Ryukyu, as far as material and spiritual customs are concerned, were manifested the evolved route of from rough to gentility as well as from simple to complicated. In addition, it was embraced of the impact of foreign customs. Various aspects of the folk customs in Ryukyu, such as diet, dress, architecture, fasti festivals, wedding and funeral and folk beliefs, etc., are all shared great similarity of the folk customs in China, especially the ones in Fujian. Granted to the abundant official communications between China and Ryukyu, the nongovernmental communications was also active and which helped the folk customs in Fujian turned high-profile influence varied multiple ways on the forming and developing of the folk customs in Ryukyu.
引文
[1]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990,第36页
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第145页
    [3]张学礼.使琉球记.小方壶舆地丛书第十帙,第96页
    [4]张学礼.使琉球记.小方壶舆地丛书第十帙,第97页
    [5]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第179页
    [6]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙,第60-61页
    [7]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第223页
    [1]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第235页
    [2]参考《球阳》和《久米村家谱》
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第106页
    [4]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第79页
    [5]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第138页
    [6]夏子阳.王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第226页
    [1]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第120页
    [2]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第79页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第87页
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第96页
    [5]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第80页
    [6]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第102-103页
    [7]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙,第64页
    [8]球阳研究会编.球阳(琉球文化史料集成5).日本:角川书店,1978(第二版),1974,第112页
    [1]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [2]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第148页
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第110页
    [4]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [5]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970
    [6]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第99页
    [7]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第99页
    [8]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第86页
    [1]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [2]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第79页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第90页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第78页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第80页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第80页
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第80页
    [5]张学礼.使琉球记.小方壶舆地丛书第十帙
    [6]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第89页
    [7]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第85页
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第89页
    [3]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第112页
    [4]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第69页
    [5]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972.4,第77页
    [6]张学礼.使琉球记.小方壶舆地丛书第十帙
    [7]齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    [8]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第126页
    [1]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第77页
    [2]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第133页
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第90页
    [4]张学礼.使琉球记.小方壶舆地丛书第十帙
    [5]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [6]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第87页
    [7]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972.4,第78页
    [8]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第167页
    [1]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第79页
    [2]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第78页
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第90页
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972
    [5]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第79页
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第118页
    [1]齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    [2]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第115页
    [3]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第180页
    [4]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北.台湾银行经济研究室,1971,第198页
    [5]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第135页
    [6]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第197页
    [7]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第197页
    [8]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第89页
    [9]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第89页
    [10]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972.4,第90页
    [11]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972.4,第90页
    [12]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [13]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972
    [14]郭汝霖、李际春编.明嘉靖辛酉十月刊本
    [1]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第123页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第396页
    [3]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十秩
    [4]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十秩
    [5]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十秩
    [6]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第166页
    [7]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,第392页
    [8]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,第396页
    [9]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [1]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [2]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [3]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [4]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [5]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第202页
    [7]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第202页
    [8]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第203页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第118页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第118页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第118页
    [4]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第126页
    [5]张学礼.使琉球记.小方壶舆地丛书第十帙
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第122页
    [7]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第126页
    [8]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第77页
    [9]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第127页
    [10]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第78页
    [11]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [1]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第110页
    [2]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第135页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,1972,第178页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972
    [2]球阳研究会编.球阳(琉球文化史料集成5).日本:角川书店,1978(第二版)
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第160页
    [1](日)丰见山和行 航海守护神--马祖观音 闻得大君.尾本惠市,滨下武志等
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972.4,第181页
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972.4,第181页
    [4]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972.4,第181页
    [5]横山重编.琉球国由来记(卷九《唐荣旧记》).琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972.4第185页
    [6]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第86页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第182页
    [2]#12
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第86页
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第79页
    [5]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第79页
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第80页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室.1972
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第182页
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第182页
    [4](晋)陈寿.三国志·蜀书·关羽传.四库全书
    [5]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第185页
    [1]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第86页
    [2]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第86页
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第86页
    [4]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第185页
    [5]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第189页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第182页
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第182页
    [1]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第129页
    [2]球阳研究会编.球阳.日本:角川书店,1982年,第210页
    [3]球阳研究会编.球阳.日本:角川书店,1982年,第210页
    [4]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第88页
    [5]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印馆,1990,第107页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,第79页
    [2]郭汝霖、李际春编.重编使琉球录.明嘉靖辛酉十月刊本
    [3]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第117页
    [4]郭汝霖、李际春编.重编使琉球录,明嘉靖辛酉十月刊本.
    [5]郭汝霖、李际春编.重编使琉球录.明嘉靖辛酉十月刊本
    [6]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第117页
    [7]夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970,第118页
    [8]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北:台湾银行经济研究室,第79页
    [9]陈侃.使琉球录.小方壶舆地丛书第十帙
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种)台北.台湾银行经济研究室,第89页
    [2]汪楫.使琉球杂录.小方壶舆地丛书第十帙
    [3]横山重,伊波普猷,东恩纳宽惇编.中山世谱.琉球史料丛书(第四卷).东京:东京美术刊,1972,第235页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,卷三
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,卷三
    [1]伊波普猷.孤岛苦之琉球.青磁社,1943
    [2]日本冲绳县图书馆史料编集室.历代宝案.日本:冲绳县立图书馆史料编集室,1992
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第216页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第245页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第176页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第177页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第190页
    [2]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1977,第230页
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第132-133页
    [4]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第140页
    [5]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第140页
    [6]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第157页
    [7]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第93页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第221页
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第184页
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第76页
    [4]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第184页
    [1]球阳研究会编.球阳(琉球文化史料集成5).日本:角川书店,1978(第二版)
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第122页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第78页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第224页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第224页
    [1]潘相.琉球入学见闻录.沈云龙.近代中国史料丛刊,第92辑本第913册.台湾:文海出版社,1973,第148页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第122页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第122页
    [4]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990,第196页
    [5]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990,第199页
    [1]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990,第204页
    [2]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990,第108页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第208页
    [3]横山重编.琉球国由来记(第八卷).琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第276页
    [5]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972
    [6]横山重编.琉球国由来记(第八卷).琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第276页
    [7]横山重编.琉球国由来记(第九卷).琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第332页
    [8]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第120页
    [1]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972,第178页
    [2]球阳研究会编.球阳(卷九).日本:角川书店,1982年
    [3]齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    [1]李朝实录.卷六十二,成宗十年
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第111页
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第124页
    [4]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第25页
    [5]周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1977,第94页
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第124页
    [2]齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第111页
    [4]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [5]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972
    [6]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第86页
    [1]陈侃.使琉球录,载《小方出斋舆地丛钞》第十帙
    [2]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第98页
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第106页
    [5]杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990,第202页
    [6]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972
    [1]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [2]球阳研究会编.球阳.日本:角川书店,1982年
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第126页
    [4]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第126页
    [5]横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972.4,第86页
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972
    [7]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [8]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第153页
    [9]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第31页
    [10]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第137页
    [11]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第137页
    [12]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第131页
    [1]张学礼.使琉球记,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [2]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第89页
    [3]齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第142页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第159页
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第155页
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第155页
    [3]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地从钞》第十帙
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156页
    [5]球阳研究会编.球阳.日本:角川书店,1982年
    [6]齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    [7]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156页
    [8]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [1]四库全书(第八十一卷 列传四十六).隋书·琉球传
    [2]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [3]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第77页
    [4]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第120页
    [1]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156-159页
    [3]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室.1972,第156-159页
    [4]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156-159页
    [5]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156-159页
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156-159页
    [7]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第156-159页
    [1]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第146页
    [2]徐葆光.中山传信录(附赠送诗文 六卷).清康熙六十年二友齐刻本影印本,第156-159页
    [3]徐葆光.中山传信录(附赠送诗文 六卷).清康熙六十年二友齐刻本影印本,第156-159页
    [4]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第154页
    [5]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [6]张学礼.使琉球记,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [7]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [8]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第137页
    [2]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [3]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第210页
    [4]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第116页
    [5]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [6]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第116页
    [7]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第118页
    [1]张学礼.使琉球记,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [2]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第118页
    [3]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [4]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [5]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种),台北:台湾银行经济研究室,1971,第18页
    [6]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [7]李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971,第18页
    [8]汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [9]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第171页
    [1]陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    [2]《明实录》中央研究院历史语言所影印本,卷127
    [1]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第233页
    [2]横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972,第298页
    1 《中山世鉴》(成书于清顺治七年(1650年))、《中山世谱》(成书于清雍正三年(1725年))、《球阳》(成书于乾隆十年(1745年))
    [1]徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972,第198页
    1 日本冲绳县图书馆史料编集室.历代宝案.日本:冲绳县立图书馆史料编集室,1992
    2 球阳研究会编.球阳(琉球文化史料集成5).日本:角川书店,1978(第二版)
    3 横山重编.琉球国由来记.琉球史料丛书(第一,二卷).东京:东京美术刊,1972
    4 横山重编.琉球国旧记.琉球史料丛书(第三卷).东京:东京美术刊,1972
    5 横山重,伊波普猷,东恩纳宽惇编.中山世谱.琉球史料丛书(第四卷).东京:东京美术刊,1972
    6 横山重编.中山世鉴.琉球史料丛书(第五卷).东京:东京美术刊,1972
    7 陈侃.使琉球录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    8 汪楫.使琉球杂录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    9 张学礼.使琉球记,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    10 张学礼.中山纪略,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    11 严从简.殊域周咨录,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    12 黄景福.中山见闻辨异,载《小方壶斋舆地丛钞》第十帙
    13 郭汝霖.重编使琉球录,明嘉靖辛酉十月刊本
    14 萧崇业.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970
    15 谢杰.琉球录撮要补遗(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970
    16 夏子阳,王士桢.使琉球录(台湾文献丛刊第287种).台北:台湾银行经济研究室,1970
    17 李鼎元.使琉球记(台湾文献丛刊第292种).台北:台湾银行经济研究室,1971
    18 周煌.琉球国志略(台湾文献丛刊第293种).台北:台湾银行经济研究室,1971
    19 徐葆光.中山传信录(台湾文献丛刊第306种).台北:台湾银行经济研究室,1972
    20 齐鲲.续琉球国志略.日本冲绳县立图书馆影印本
    21 潘相.琉球入学见闻录.沈云龙.近代中国史料丛刊,第92辑本第913册.台湾:文海出版社,1973
    22 何乔远.闽书.明崇祯二年刻本
    23 严从简.殊域周咨录.故宫博物院图书馆 1941
    24 谢肇淛.五杂俎.明刻本
    25 茅瑞征.皇明象胥录.影印明崇祯刻本
    26 郑若曾.筹海图编.明天启年刻本
    27 郑若曾.郑开阳杂著.陶风楼版 1932
    28 张延玉.明史.北京:中华书局,1974
    29 王世懋.闽部疏.丛书集成初编本
    30 陈寿祺.重编福建通志.同治七年正谊书院重刊本
    31 清光绪朝中日交涉史料.故宫博物院,1932
    32 清光绪朝外交史料.1932年影印本
    1.谢必震.中国与琉球.厦门:厦门大学出版社,1996
    2.谢必震.明清中琉航海贸易研究.北京:海洋出版社,2004
    3.王耀华.三弦艺术论.福州:海峡文艺出版社,1991
    4.王耀华.福建文化概览.福建:福建教育出版社,1993
    5.林国平,彭文宇.福建民间信仰.福州:福建人民出版社,1993
    6.林国平主编.闽台区域文化研究.北京:中国社会科学出版社,2007.7
    7.林国平.闽台民间信仰源流.福州:福建人民出版社,2003.7
    8.吴壮达.琉球与中国.台北:正中书局,1948
    9.陈大端.雍乾隆时代的中琉关系.上海:明华书局,1956
    10.徐玉虎.明代琉球国对外关系之研究.台北:台湾学生书局,1982
    11.杨仲揆.琉球古今谈.台北:台湾商务印书馆,1990
    12.木宫泰彦著,陈挺译.中日交通史.上海:商务印书馆.1931
    13.胡寄馨等.福建对外贸易史研究.福州:福建省研究院社会科学研究所,1948
    14.方宝璋.闽台民间民俗.福州:福建人民出版社,2005.7
    15.陶立璠.民俗学.北京:学苑出版社,2003
    16.福建省地方志编篆委员会编.福建省志·民俗志.北京:方志出版社,1997
    17.米庆余.琉球历史研究.天津:天津人民出版社,1998
    18.赖正维.康熙时期的中琉关系.北京:海洋出版社,2004
    19.葛兆光.古代中国文化讲义.上海:复旦大学出版社,2006
    20.何慈毅.明清时期琉球日本关系史.南京:江苏古籍出版社,2002
    21.云中天编著.中国民俗文化·服饰.南昌:百花洲文艺出版社,2006
    22.云中天编著.中国民俗文化·鬼神.南昌:百花洲文艺出版社,2006
    23.云中天编著.中国民俗文化·八卦.南昌:百花洲文艺出版社,2006
    24.云中天编著.中国民俗文化·风水.南昌:百花洲文艺出版社,2006
    25.王卡主编.中国道教基础知识.北京:宗教文化出版社,2005
    26.贾蕙萱.中日饮食文化比较研究.北京:北京大学出版社,1999
    1.那霸市史(那霸の民俗).资料篇第2卷中の7.那霸市企画部市史编辑室,1979
    2.窪德忠.沖繩の習俗と信仰--中国との比较研究.東京:第一書房,1997
    3.窪德忠.沖繩の宗教と民俗.东京:第一書房,1988
    4.窪德忠.中國文化と南島.東京:第一書房,1981
    5.#12
    6.窪德忠.沖繩の社会と習俗.東京:東京大学出版社,1970
    7.平敖令治.沖繩の祭祀と信仰.東京:第一書房,1995
    8.金関丈夫.琉球民俗誌.東京:财政大学出版局,1987(第3版)
    9.赤嶺守.琉球王国.东京:讲谈社,2004
    10.伊波普猷.古琉球.青磁社,1943
    11.野口铁郎.中国と琉球.开明书院,1977
    12.东恩纳宽惇.琉球の历史.至文堂,1972
    13.#12
    14.深谷明仁,中曾根義人編.沖繩風俗繪圖.沖繩:月刊沖繩社,1976
    15.宫城荣昌.琉球の歴史.日本历史学会编.东京:吉川弘文馆发行,1952
    16.真境名安兴,岛仓龙治编.冲绳一千年史.冲绳:冲绳新报社,1952
    17.比嘉春潮,霜多正次,新里惠二著.冲绳.东京:岩波书店,1976(第二版)
    18.东恩纳宽惇.冲绳今昔.东京:南方同胞援护会,1958
    19.池宫正治,高良仓吉,田名真之,丰见山和行编.新琉球史(古琉球篇).那霸:琉球新报社,1998(第5版)
    20.池宫正治,小渡清孝,田名真之编.久米村--歴史と人物.那霸:ひるぎ社,1993
    21.外间守善.沖绳の歴史と文化.东京:中央公论社,1986
    22.小玉正任.石敢当.那霸:琉球新报社,1999
    23.陈舜臣等.南海の王国琉球の世纪.东京:角川书店,1993
    24.新屋敷幸繁.新讲冲绳一千年史.雄山阁,1971
    25.名幸芳章著.沖绳の迷信と仏教.那霸:波之上护国寺,1969
    26.三浦国雄著.风水、历、阴阳师--中国文化の辺縁としての沖绳(《琉球弧丛书》).那霸:榕树书林,2005
    27.上江洲均著.久美岛の民俗と历史(《琉球弧丛书》).那霸:榕树书林,2006
    28.涌上元雄著.冲绳民俗文化论--祭祀、信仰、御嶽(《琉球弧丛书》).那霸:榕树书林,2001
    29.知名定宽著.冲绳宗教史の研究(《琉球弧丛书》).那霸:榕树书林,1998
    30.仓塚嘩子著.巫女の文化.东京:平凡社,1979
    31.大木规文彦.琉球新志.国书刊行会,1973
    32.安里延.日本南方发展史.三省堂刊行,1941
    33.小叶田淳.中世南岛交通贸易史.东京刀江书院,1972
    34.高良仓吉.琉球的时代.日本冲绳南西出版社,1989
    35.浦添市教育委员会.琉球--中国交流史をぐる.南西出版社,1988
    36.池宫正治等.久米村--历史と人物.南西出版社,1993
    37.王耀华.琉球·中国音乐比较论.那霸出版社,1987
    38.徐恭生.中国·琉球交流史.南西出版社,1993
    39.赤嶺诚纪.大航海时代琉球.冲绳时报社,1988
    40.伊波普猷.琉球史料丛书.东京美术刊,1972
    41.#12
    42.外间正幸.日本の工芸别卷-琉球.淡交社,1972
    43.李献璋.妈祖信仰の研究.东京:泰山文物社,1979
    1.谢必震.古代琉球的华裔伟人.华侨华人历史研究,1997
    2.谢必震.关于明赐闽人三十六姓的若干问题.第三届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1991
    3.谢必震.中国人眼中的琉球社会.第四届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.那霸:琉中历史观戏国际学术会议实行委员会,1994、1-46
    4.吴蔼华.明清两代儒家思想对琉球的影响.第一届中琉历史关系学会学术会议论文集.中琉文化出版协会出版,1986
    5.窪德忠.琉球文化に及ぼした中国文化中影响.第一届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1986
    6.吴蔼华.明清两代儒家思想对琉球的影响.第一届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1986
    7.#12
    8.岡崎郁子.琉球戏剧“打花鼓”研究.第一届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1986
    9.比嘉政夫.琉球の親族组织に见る中国文化の影响.第一届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1986
    10.田名真之.琉球家谱にみる中国文化·思想の影响.第一届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1986
    11.吴蔼华.明清时代琉人姓名所受华人姓名的影响.第二届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.那霸:琉中历史关系国际学术会议实行委员会,1989
    12.#12
    13.刘宁颜.从寺庙看中华文化在琉球.第二届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.那霸:琉中历史关系国际学术会议实行委员会,1989
    14.#12
    15.莊伯和.中国风狮爷研究--兼论中琉狮子之比较.第二届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.那霸:琉中历史关系国际学术会议实行委员会,1989
    16.玉木顺彦.沖绳の“洗骨”をめぐる问题.第三届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1991
    17.陈捷先.琉球久米系家谱研究.第三届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1991
    18.菊地藤吉.儒教と琉球に於ける教育文化の影响.第三届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1991
    19.莊和伯.中琉石敢当新探.第三届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1991
    20.王耀华.中国东南沿海音乐文化对日本琉球音乐文化的影响--以曲调考证为中心.第三届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1991
    21.金城须美子.御冠船料理にみる中国食文化の影响.第四届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.那霸:琉中历史观戏国际学术会议实行委员会,1994
    22.宫城昌保.琉球と中国の交流史に见る文化の影响.第五届中琉历史关系学术会议论文集:第五届中琉历史关系学会学术会议论文集.福建:福建教育出版社,1995
    23.吴屋義勝.琉球古来の墓式と葬法、副葬品.第五届中琉历史关系学术会议论文集:第五届中琉历史关系学会学术会议论文集.福建:福建教育出版社,1995
    24.郑国珍.琉球进贡使者多神崇拜习俗的由来及在榕与之相关的史迹考.第五届中琉历史关系学术会议论文集:第五届中琉历史关系学会学术会议论文集.福建:福建教育出版社,1995
    25.徐晓望.琉球与福建的女神崇拜比较.第五届中琉历史关系学术会议论文集:第五届中琉历史关系学会学术会议论文集.福建:福建教育出版社,1995
    26.#12
    27.窪德忠.琉球王国の福建文化受容に就いて.第六屆中琉历史关系国际学会学术会议论文集.北京:第一历史档案馆主办,1996
    28.宫城昌保.琉球への食の伝播.第六届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.北京:第一历史档案馆主办,1996
    29.林国平.使琉球与海神信仰.第六届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.北京:第一历史档案馆主办,1996
    30.刘富琳.中国戏曲与琉球组舞.第六届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.北京:第一历史档案馆主办,1996,
    31.宫城昌保.琉球の食文化の受容.第七届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1999
    32.曲鸿亮.一个亚文化的剖析--中国文化与日本文化、琉球文化.第七届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1999
    33.林国平、谢必震.中琉贸易与明清福建社会.第七届中琉历史关系国际学会学术会议论文集.台北:中琉文化经济协会出版,1999
    34.吴怀民,明磊.清代册封使与明清中琉文化交流.福建史志,2003.2
    35.肖屏.祖先崇拜与中国佛教造像的世俗化.湖北美术学院学报,2006,NO1
    36.刘莉(澳),星灿译.中国祖先崇拜的起源和种族神话.南方文物,2006.3
    37.徐恭生.明清册封琉球使臣与妈祖信仰的传播.妈祖信仰国际学术讨论会论文集.台湾:台湾文献委员会,1997
    38.谢必震、陈硕炫.琉球天妃信仰状况及其嬗变.莆田学院学报,2005年第12卷第3期
    39.周典恩.从儒家文化看明朝对琉球的外交政策.福建史志,2004.5
    40.李莉.明清福州琉球馆考.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2002年第4期
    41.郑志锋.明清中琉往来航路考略.福建史志,2004.6
    42.吴怀民.清代册封使与中琉文化交流.福建史志,2003.2
    43.赖正维.清代中琉册封贸易述略.宁德师专学报,2005年第2期
    44.崔军锋.儒学与明清琉球教育事业的发展.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2005第3期
    45.徐斌.郑和下西洋与琉球海上贸易.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2002第4期
    46.黄建铭.闽台女神信仰的文化内蕴.中国宗教,2006.10
    47.赖正维,黄珊.闽人与琉球.福建史志,2002.4
    48.王晓云.闽南与琉球.南洋问题研究,2003第4期

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700