流失文物追索法律问题研究
|
摘要
在人类文明的历史上,勤劳智慧的祖先给各国人民留下了浩如烟海的文化遗产和文明古迹。然而,世界上许多国家曾一度因为没有有效的法律制约等原因而导致本国的文化财产流失境外。中国,作为文物大国,也由于战争劫掠、偷盗走私、非法交易等原因,使大量的珍贵文物流失海外。在此背景下,本文主要就流失文物追索的法律问题进行了研究。
文章主要分为三个部分：
第一章对流失文物返还的一些基本情况,如文物流失的概念和现状、追索流失文物的基本理论和法律依据、追索流失文物的基本途径等问题进行了介绍。
第二章介绍了在追索流失文物的活动中存在的主要法律问题,即立法的局限性、国际诉讼中的法律问题以及国际仲裁中的法律问题。本章主要通过比较国内外的立法以及介绍国外经典案例,来重点阐述以上三个重要的问题。
第三部分探讨了流失文物追索法律制度的完善,主要包括三个方面,即：加强文物保护立法、完善流失文物追索国际诉讼制度和构建流失文物追索国际仲裁制度。本章对针对第二章阐述的这三个方面存在的问题,提出了一些切实可行的建议,从而确保流失文物追索工作更为有效的开展。
In the history of human civilization, our industrious and intelligent people created incredible civilization and left a lot of cultural relics for us. However, cultural Properties of many countries have been lost overseas because of incomplete conventions and civil laws. Especially for China, because of war booty, stealing, smuggling, illicit trade and so on, a mass of national treasures lost all over the world now. The thesis researches the legal issues about the recovery of lost cultural relics.
The thesis consists three chapters:
The first chapter introduces the common issues of lost cultural relics, such as the concept of the lost cultural relics, the present situation of the lost cultural relics, the basic theory and the legal of the recovery of lost cultural relies, and the basic approach of the recovery of lost cultural relics.
The second chapter describes the main legal issues in the recovery of lost cultural relics, including legislative limitations, legal issues of international litigation and international arbitration. By comparing the domestic and foreign legislation, as well as introduce foreign classic case to focus on to set out these three important questions.
The third chapter discusses the improvement of the legal system about the recovery of lost cultural relics, and mainly includes three aspects:strengthen the protection of cultural relics legislation, improve the international litigation system and international arbitration system. This chapter based on the three aspects of the second chapter, give some practical suggestions to help the recovery of lost cultural relics to carry out more effective.
文章主要分为三个部分：
第一章对流失文物返还的一些基本情况,如文物流失的概念和现状、追索流失文物的基本理论和法律依据、追索流失文物的基本途径等问题进行了介绍。
第二章介绍了在追索流失文物的活动中存在的主要法律问题,即立法的局限性、国际诉讼中的法律问题以及国际仲裁中的法律问题。本章主要通过比较国内外的立法以及介绍国外经典案例,来重点阐述以上三个重要的问题。
第三部分探讨了流失文物追索法律制度的完善,主要包括三个方面,即：加强文物保护立法、完善流失文物追索国际诉讼制度和构建流失文物追索国际仲裁制度。本章对针对第二章阐述的这三个方面存在的问题,提出了一些切实可行的建议,从而确保流失文物追索工作更为有效的开展。
In the history of human civilization, our industrious and intelligent people created incredible civilization and left a lot of cultural relics for us. However, cultural Properties of many countries have been lost overseas because of incomplete conventions and civil laws. Especially for China, because of war booty, stealing, smuggling, illicit trade and so on, a mass of national treasures lost all over the world now. The thesis researches the legal issues about the recovery of lost cultural relics.
The thesis consists three chapters:
The first chapter introduces the common issues of lost cultural relics, such as the concept of the lost cultural relics, the present situation of the lost cultural relics, the basic theory and the legal of the recovery of lost cultural relies, and the basic approach of the recovery of lost cultural relics.
The second chapter describes the main legal issues in the recovery of lost cultural relics, including legislative limitations, legal issues of international litigation and international arbitration. By comparing the domestic and foreign legislation, as well as introduce foreign classic case to focus on to set out these three important questions.
The third chapter discusses the improvement of the legal system about the recovery of lost cultural relics, and mainly includes three aspects:strengthen the protection of cultural relics legislation, improve the international litigation system and international arbitration system. This chapter based on the three aspects of the second chapter, give some practical suggestions to help the recovery of lost cultural relics to carry out more effective.
引文
1参见《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》第一条.
2万霞.流失文物该怎样追回[J].世界知识.2009(23).
3刘芳.浅析埃及追索流失文物的国内法依据[J].法学之窗.2010(12).
4詹小洪.韩国追讨海外流失文物的得与失[EB/OL].中国青年网http://zpb.cyol.com.2009(3)访问时间2013-3-28).
5戴雄.抗战时期中国文化财产损失概况[J].国民档案.2003(2).
6高学栋,夏风.中国珍贵文物蒙难纪实[M].山东：山东画报出版社.2012：323-327.
7 John Henry Merryman.The Public Interest in Cultural Property[M]. Kluwer Law International BV.2007:22-25.
8参见《禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》序言.
9参见《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》序言.
10 John Henry Merryman.The Public Interest in Cultural Property[M].Kluwer Law International BV.2007:22-25.
11参见《禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》第五条.
12张晓彤.国际法视野下的文物追索问题研究[D].北京：中国政法大学硕士论文.2010.
13熊丽.论外流文物的跨国追索[D].江苏：苏州大学硕士论文.2012.
14张磊.追索境外流失文物的问题与对策[J].吉林大学社会科学学报.2012(12).
15参见《意大利宪法》第九条.
16白红平,李源.非法流失文物追索的法律冲突及中国的选择[J].山西大学学报.2012(09).
17葛剑雄.国宝如何回家[J].时事报告.2003(10).
18汪晶,张居中.中国文物的流失与回归问题研究的回顾与前瞻[J].东南文化.2009(1).
19汪喆.中国文物的流失与回归问题研究[D].北京：中国科学技术大学博士论文.2010.
1参见《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》第八条.
22 Peru v Johnson[J].International Journal of Cultural Property.1992(1).
23 Iran v the Baraka[J].EWCACivil.2007(2).
24萧凯.追索海外流失文化财产法律分析—从圆明园兽首拍卖事件谈起[J].东方法学.2009(2)
25罗结珍.法国民法典[M].北京：法律出版社.2005：161.
26萧凯.追索海外流失文物法律分析-从圆明园兽首拍卖事件谈起[J].东方法学.2009(2).
27郭玉军,高升.文化财产争议国际仲裁的法律问题研究[J].当代法学.2006(20).
28高升.文化财产返还国际争议的理论之争[J].山东科技大学学报(社会科学版).2008(4).
29 Wink worth v Christie Manson & Woods Ltd[J].International Journal of Cultural Property.1995(4).
30费安玲.意大利民法典[M].北京：中国政法大学出版社.2004：284.
31参见美国加州《民事诉讼法》338条.
32 DeWeerth v Bal dinger[J].UCLA International Law and Foreign Affairs.1998(3).
33郭玉军,高升.文化财产争议国际仲裁的法律问题研究[J].当代法学.2006(20).
34裴普.仲裁制度的法理辨析[J].河北法学.2008(11).
35迟君辉.我国文化财产返还法律问题研究[D].上海：华东政法大学博士论文.2010.
36刘芳.论埃及追索海外流失文物的法律制度[D].湖南：湘潭大学硕士论文.2011.
37张涵.美国文化财产保护制度研究)兼论1970年UNESCO公约中保有方案之弊[J].武大国际法评论.2010(2).
38参见加拿大《文化财产进出口法案》第31条.
39陈彦炜,唐跃.别国如何追索文物[J].南方人物周刊.2009(3).
40郑磊.非洲国家追讨文物有狠招[J].世界新闻报.2008(9).
41刘芳.论埃及追索海外流失文物的法律制度[D].湖南：湘潭大学硕士论文.2011.
42 City of Gotha and Federal Republic of Germany v Sotheby. s and Cobert Finance S[J].International Journal of Cultural Property.1992(1).
43白红平,李源.非法流失文物追索的法律冲突及中国的选择[J].山西大学学报.2012(09).
44刘晓红.国际商事仲裁专题研究[M].北京：法律出版社.2009(8).
45白红平.仲裁：文物国际争议解决的新路径[J].法学杂志.2012(10).
46参见《关于被盗或者非法出口文物的公约》第四条.
[1]陈卫佐.瑞士国际私法法典研究[M].北京：法律出版社.1998.
[2]李双元.走向21世纪的国际私法-国际私法与法律趋同化[M].北京：法律出版社.1999.
[3]陈文平.流失海外的国宝[M].上海：上海文化出版社.2001.
[4]马新彦.美国财产法与判例研究[M].北京：法律出版社.2001.
[5]罗结珍.法国新民事诉讼法典[M].北京：中国法制出版社.1999.
[6]李双元.国际民商事诉讼程序概论[M].北京：人民法院出版社.2004.
[7]葛承书.民法时效从实证的角度出发[M].北京：法律出版社.2006.
[8]沈涓.冲突法及其价值取向[M].北京：中国政法大学出版社.1997.
[9]韩德培.国际私法新论[M].武汉：武汉人民出版社.2003.
[10]高学栋,夏风.中国珍贵文物蒙难纪实[M].山东：山东画报出版社.2012.
[11]费安玲.意大利民法典[M].北京：中国政法大学出版社.2004.
[12]刘晓红.国际商事仲裁专题研究[M].北京：法律出版社.2009.
[13]杜新丽.国际私法实务中的法律问题[M].北京：中信出版社.2005.
[14]张自成.百年中国流失备忘录[M].北京：中国旅游出版社,2001
[15]普罗特(澳)历史的见证-有关文物返还问题的文献作品选编[M].国家文物局博物馆与社会文物司科(技司译).译林出版社.2010.
[16]John Henry Merryman.The Public Interest in Cultural Property[M].Kluwer Law International.
[1]王颖.关于流失文物返还的法律问题[D].上海：华东政法大学硕士论文.2010.
[2]熊丽.论外流文物的跨国追索[D].江苏：苏州大学硕士论文.2012.
[3]迟君辉.我国文化财产返还法律问题研究[D].上海：华东政法大学博士论文.2010.
[4]汪喆.中国文物的流失与回归问题研究[D].北京：中国科学技术大学博士论文.2010.
[5]刘芳.论埃及追索海外流失文物的法律制度[D].湖南：湘潭大学硕士论文.2011.
[6]张晓彤.国际法视野下的文物追索问题研究[D].北京：中国政法大学硕士论文.2010.
[7]戴雄.抗战时期中国文化财产损失概况[J].国民档案.2003(2).
[8]陈明峰.民间文化财产流失忧思录[J].检查风云.2007(10).
[9]吴映京.从国际法视野看中国对海外流失文化财产的追索[J].玉溪师范学院学报.2008(10).
[10]高升.文化财产返还国际争议的理论之争[J].山东科技大学学报(社会科学版.2008(4).
[11]陈彦炜,唐跃.别国如何追索文物[J].南方人物周刊.2009(11).
[12]王云霞.二战被掠文化财产返还的法律基础及相关问题[J].哲学社会科学版.2007(4).
[13]李玉雪.文化财产返还问题的法律思考[J].中国法学.2005(6).
[14]萧凯.追索海外流失文化财产法律分析—从圆明园兽首拍卖事件谈起[J].东方法学.2009(2)
[15]高升,周生明.文化财产返还国际争议解决的公约机制[J].黑龙江省政法管理干部学院学 报.2008(4).
[16]高升,王凌艳.文物返还国际争议解决的理念更新[J].理论月刊.2008(12).
[17]杜涛.境外诉讼追索海外流失文物的冲突法问题—伊朗政府诉巴拉卡特美术馆案及其启示[J].比较法研究.2009(2).
[18]卜璐.外国公法适用的理论变迁[J].武大国际法评论.2008(1).
[19]汪晶,张居中.中国文物的流失与回归问题研究的回顾与前瞻[J].东南文化.2009(1).
[20]万霞.流失文物该怎样追回[J].世界知识.2009(23).
[21]刘芳.浅析埃及追索流失文物的国内法依据[J].法学之窗.2010(12).
[22]张磊.追索境外流失文物：问题与对策[J].吉林大学社会科学学报.2012(11).
[23]白红平,李源.非法流失文物追索的法律冲突及中国的选择[J].山西大学报.2012(09).
[24]葛剑雄.国宝如何回家[J].时事报告.2003(10).
[25]郭玉军,高升.文化财产争议国际仲裁的法律问题研究[J]当代法学.2006(20).
[26]裴普.仲裁制度的法理辨析[J].河北法学.2008(11).
[27]张涵.美国文化财产保护制度研究)兼论1970年UNESCO公约中/保有方案之弊[J].武大国际法评论.2010(2).
[28]白红平.仲裁：文物国际争议解决的新路径[J].法学杂志.2012(10).
[29]郑磊.非洲国家追讨文物有狠招[J].世界新闻报.2008(9).
[30]顾培东.效益：当代法律的一个基本价值[J].中国法学.1993.
[31]赵杰.中国历代文物保护制度述略[J]考古与文物.2003.
[32]谢新胜.以国家名义提起文物诉讼尚有法律障碍.法制周刊.2009(3).
[33]王萌.关于实现海外流失文物回归的思考[J].法制与经济.2009(9).
[34]杨树明,郭东国际主义与国家主义之争[J].现代法学.2005(1).
[35]刘晓阳.为洛阳佛首打官司[J].环球人物.2007(8).
[36]喻文莉.取得时效之客体研究[J].法律科学.2003(2).
[37]彭常新.关于文物返还的若干法律问题[J].中国文物科学研究.2008(3).
[38]蔡燕.由圆明园鼠首兔首铜像拍卖风波引发的思考[J].2011(11).
[39]唐海清.武装冲突情况下文化遗产国际法律保护的历史演进[J].宁夏社会学.2009(4).
[40]Peru v Johnson[J].International Journal of Cultural Property.1992(1).
[41]Iran v the Baraka[J].EWCA Civil.2007(2).
[42]Wink worth v Christie Manson& Woods Ltd[J].International Journal of Cultural Property. 1995(4).
[43]DeWeerth v Bal dinger[J].UCLA International Law and Foreign Affairs.1998(3).
[44]City of Gotha and Federal Republic of Germany v Sotheby. s and Cobert Finance S[J]. International Journal of Cultural Property.1992(1).
2万霞.流失文物该怎样追回[J].世界知识.2009(23).
3刘芳.浅析埃及追索流失文物的国内法依据[J].法学之窗.2010(12).
4詹小洪.韩国追讨海外流失文物的得与失[EB/OL].中国青年网http://zpb.cyol.com.2009(3)访问时间2013-3-28).
5戴雄.抗战时期中国文化财产损失概况[J].国民档案.2003(2).
6高学栋,夏风.中国珍贵文物蒙难纪实[M].山东：山东画报出版社.2012：323-327.
7 John Henry Merryman.The Public Interest in Cultural Property[M]. Kluwer Law International BV.2007:22-25.
8参见《禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》序言.
9参见《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》序言.
10 John Henry Merryman.The Public Interest in Cultural Property[M].Kluwer Law International BV.2007:22-25.
11参见《禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》第五条.
12张晓彤.国际法视野下的文物追索问题研究[D].北京：中国政法大学硕士论文.2010.
13熊丽.论外流文物的跨国追索[D].江苏：苏州大学硕士论文.2012.
14张磊.追索境外流失文物的问题与对策[J].吉林大学社会科学学报.2012(12).
15参见《意大利宪法》第九条.
16白红平,李源.非法流失文物追索的法律冲突及中国的选择[J].山西大学学报.2012(09).
17葛剑雄.国宝如何回家[J].时事报告.2003(10).
18汪晶,张居中.中国文物的流失与回归问题研究的回顾与前瞻[J].东南文化.2009(1).
19汪喆.中国文物的流失与回归问题研究[D].北京：中国科学技术大学博士论文.2010.
1参见《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》第八条.
22 Peru v Johnson[J].International Journal of Cultural Property.1992(1).
23 Iran v the Baraka[J].EWCACivil.2007(2).
24萧凯.追索海外流失文化财产法律分析—从圆明园兽首拍卖事件谈起[J].东方法学.2009(2)
25罗结珍.法国民法典[M].北京：法律出版社.2005：161.
26萧凯.追索海外流失文物法律分析-从圆明园兽首拍卖事件谈起[J].东方法学.2009(2).
27郭玉军,高升.文化财产争议国际仲裁的法律问题研究[J].当代法学.2006(20).
28高升.文化财产返还国际争议的理论之争[J].山东科技大学学报(社会科学版).2008(4).
29 Wink worth v Christie Manson & Woods Ltd[J].International Journal of Cultural Property.1995(4).
30费安玲.意大利民法典[M].北京：中国政法大学出版社.2004：284.
31参见美国加州《民事诉讼法》338条.
32 DeWeerth v Bal dinger[J].UCLA International Law and Foreign Affairs.1998(3).
33郭玉军,高升.文化财产争议国际仲裁的法律问题研究[J].当代法学.2006(20).
34裴普.仲裁制度的法理辨析[J].河北法学.2008(11).
35迟君辉.我国文化财产返还法律问题研究[D].上海：华东政法大学博士论文.2010.
36刘芳.论埃及追索海外流失文物的法律制度[D].湖南：湘潭大学硕士论文.2011.
37张涵.美国文化财产保护制度研究)兼论1970年UNESCO公约中保有方案之弊[J].武大国际法评论.2010(2).
38参见加拿大《文化财产进出口法案》第31条.
39陈彦炜,唐跃.别国如何追索文物[J].南方人物周刊.2009(3).
40郑磊.非洲国家追讨文物有狠招[J].世界新闻报.2008(9).
41刘芳.论埃及追索海外流失文物的法律制度[D].湖南：湘潭大学硕士论文.2011.
42 City of Gotha and Federal Republic of Germany v Sotheby. s and Cobert Finance S[J].International Journal of Cultural Property.1992(1).
43白红平,李源.非法流失文物追索的法律冲突及中国的选择[J].山西大学学报.2012(09).
44刘晓红.国际商事仲裁专题研究[M].北京：法律出版社.2009(8).
45白红平.仲裁：文物国际争议解决的新路径[J].法学杂志.2012(10).
46参见《关于被盗或者非法出口文物的公约》第四条.
[1]陈卫佐.瑞士国际私法法典研究[M].北京：法律出版社.1998.
[2]李双元.走向21世纪的国际私法-国际私法与法律趋同化[M].北京：法律出版社.1999.
[3]陈文平.流失海外的国宝[M].上海：上海文化出版社.2001.
[4]马新彦.美国财产法与判例研究[M].北京：法律出版社.2001.
[5]罗结珍.法国新民事诉讼法典[M].北京：中国法制出版社.1999.
[6]李双元.国际民商事诉讼程序概论[M].北京：人民法院出版社.2004.
[7]葛承书.民法时效从实证的角度出发[M].北京：法律出版社.2006.
[8]沈涓.冲突法及其价值取向[M].北京：中国政法大学出版社.1997.
[9]韩德培.国际私法新论[M].武汉：武汉人民出版社.2003.
[10]高学栋,夏风.中国珍贵文物蒙难纪实[M].山东：山东画报出版社.2012.
[11]费安玲.意大利民法典[M].北京：中国政法大学出版社.2004.
[12]刘晓红.国际商事仲裁专题研究[M].北京：法律出版社.2009.
[13]杜新丽.国际私法实务中的法律问题[M].北京：中信出版社.2005.
[14]张自成.百年中国流失备忘录[M].北京：中国旅游出版社,2001
[15]普罗特(澳)历史的见证-有关文物返还问题的文献作品选编[M].国家文物局博物馆与社会文物司科(技司译).译林出版社.2010.
[16]John Henry Merryman.The Public Interest in Cultural Property[M].Kluwer Law International.
[1]王颖.关于流失文物返还的法律问题[D].上海：华东政法大学硕士论文.2010.
[2]熊丽.论外流文物的跨国追索[D].江苏：苏州大学硕士论文.2012.
[3]迟君辉.我国文化财产返还法律问题研究[D].上海：华东政法大学博士论文.2010.
[4]汪喆.中国文物的流失与回归问题研究[D].北京：中国科学技术大学博士论文.2010.
[5]刘芳.论埃及追索海外流失文物的法律制度[D].湖南：湘潭大学硕士论文.2011.
[6]张晓彤.国际法视野下的文物追索问题研究[D].北京：中国政法大学硕士论文.2010.
[7]戴雄.抗战时期中国文化财产损失概况[J].国民档案.2003(2).
[8]陈明峰.民间文化财产流失忧思录[J].检查风云.2007(10).
[9]吴映京.从国际法视野看中国对海外流失文化财产的追索[J].玉溪师范学院学报.2008(10).
[10]高升.文化财产返还国际争议的理论之争[J].山东科技大学学报(社会科学版.2008(4).
[11]陈彦炜,唐跃.别国如何追索文物[J].南方人物周刊.2009(11).
[12]王云霞.二战被掠文化财产返还的法律基础及相关问题[J].哲学社会科学版.2007(4).
[13]李玉雪.文化财产返还问题的法律思考[J].中国法学.2005(6).
[14]萧凯.追索海外流失文化财产法律分析—从圆明园兽首拍卖事件谈起[J].东方法学.2009(2)
[15]高升,周生明.文化财产返还国际争议解决的公约机制[J].黑龙江省政法管理干部学院学 报.2008(4).
[16]高升,王凌艳.文物返还国际争议解决的理念更新[J].理论月刊.2008(12).
[17]杜涛.境外诉讼追索海外流失文物的冲突法问题—伊朗政府诉巴拉卡特美术馆案及其启示[J].比较法研究.2009(2).
[18]卜璐.外国公法适用的理论变迁[J].武大国际法评论.2008(1).
[19]汪晶,张居中.中国文物的流失与回归问题研究的回顾与前瞻[J].东南文化.2009(1).
[20]万霞.流失文物该怎样追回[J].世界知识.2009(23).
[21]刘芳.浅析埃及追索流失文物的国内法依据[J].法学之窗.2010(12).
[22]张磊.追索境外流失文物：问题与对策[J].吉林大学社会科学学报.2012(11).
[23]白红平,李源.非法流失文物追索的法律冲突及中国的选择[J].山西大学报.2012(09).
[24]葛剑雄.国宝如何回家[J].时事报告.2003(10).
[25]郭玉军,高升.文化财产争议国际仲裁的法律问题研究[J]当代法学.2006(20).
[26]裴普.仲裁制度的法理辨析[J].河北法学.2008(11).
[27]张涵.美国文化财产保护制度研究)兼论1970年UNESCO公约中/保有方案之弊[J].武大国际法评论.2010(2).
[28]白红平.仲裁：文物国际争议解决的新路径[J].法学杂志.2012(10).
[29]郑磊.非洲国家追讨文物有狠招[J].世界新闻报.2008(9).
[30]顾培东.效益：当代法律的一个基本价值[J].中国法学.1993.
[31]赵杰.中国历代文物保护制度述略[J]考古与文物.2003.
[32]谢新胜.以国家名义提起文物诉讼尚有法律障碍.法制周刊.2009(3).
[33]王萌.关于实现海外流失文物回归的思考[J].法制与经济.2009(9).
[34]杨树明,郭东国际主义与国家主义之争[J].现代法学.2005(1).
[35]刘晓阳.为洛阳佛首打官司[J].环球人物.2007(8).
[36]喻文莉.取得时效之客体研究[J].法律科学.2003(2).
[37]彭常新.关于文物返还的若干法律问题[J].中国文物科学研究.2008(3).
[38]蔡燕.由圆明园鼠首兔首铜像拍卖风波引发的思考[J].2011(11).
[39]唐海清.武装冲突情况下文化遗产国际法律保护的历史演进[J].宁夏社会学.2009(4).
[40]Peru v Johnson[J].International Journal of Cultural Property.1992(1).
[41]Iran v the Baraka[J].EWCA Civil.2007(2).
[42]Wink worth v Christie Manson& Woods Ltd[J].International Journal of Cultural Property. 1995(4).
[43]DeWeerth v Bal dinger[J].UCLA International Law and Foreign Affairs.1998(3).
[44]City of Gotha and Federal Republic of Germany v Sotheby. s and Cobert Finance S[J]. International Journal of Cultural Property.1992(1).