绿色贸易壁垒问题及其法律对策
|
摘要
绿色贸易壁垒作为一种新的贸易保护手段，以保护环境为由，采取各种贸易限制措施，对自由贸易产生了扭曲与限制作用。随着中国入世，市场的开放，我国环境保护与对外贸易面临新的挑战。为此，有必要加强对绿色贸易壁垒问题的理论研究，以消除其负面影响，化解其引发的各种贸易纠纷，最终实现贸易自由化与全球环境保护协调发展。本文首先概述了绿色贸易壁垒的特征、成因和表现形式，然后阐释了其实施的法律依据，主要有GATT／WTO中的绿色条款、WTO规则体系中其他协议包含的绿色条款、多边环境协定中与贸易有关的条款以及国内法的相关规定。论文接着从绿色贸易壁垒对WTO自由贸易基本原则、对他国主权的挑战以及对我国环境与贸易影响的分析，探讨了我国分别在国际领域、国内领域应对绿色贸易壁垒采取的法律对策，主张我国应积极参与相关问题的国际立法活动，善于利用WTO争端解决机制解决国际贸易纠纷，构建有我国特色的环保法律体系，建立我国自己的绿色贸易壁垒。
As a newly-developed trade protecting instrument, green trade barrier adopts different trade-"restricting measures for the sake of environmental protection and brings distortion and restriction to free trade. Therefore it is necessary to pay more attention to the theoretical study of green trade barrier so as to eliminate its negative impacts, settle trade disputes and ultimately realize the harmonious development between global trade liberalization and environmental protection. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. Secondly, the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of GATT/WTO, the green clauses which other contracts of the WTO rule system includes, the trade-related articles in multilateral environmental agreements(MEAs) as well as corresponding rules of civil law. Thirdly, discussing its influences on WTO legal system, its challenge to state sovereignty as well as our nation's environment and trade, the article analyzes the impacts of green trade barrier on international legal system and discusses the legal policies that our nation takes for the green trade barrier in the civil and international field. Proposing that china, on the one hand, should actively participate in the international law-making activities on related issues, is good at using WTO conflict orgnization to deal with the disputes in international trade, on the other hand, should establish a legal system of environmental protection with Chinese characteristic as well as should construction of green trade barrier in China.
As a newly-developed trade protecting instrument, green trade barrier adopts different trade-"restricting measures for the sake of environmental protection and brings distortion and restriction to free trade. Therefore it is necessary to pay more attention to the theoretical study of green trade barrier so as to eliminate its negative impacts, settle trade disputes and ultimately realize the harmonious development between global trade liberalization and environmental protection. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. Secondly, the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of GATT/WTO, the green clauses which other contracts of the WTO rule system includes, the trade-related articles in multilateral environmental agreements(MEAs) as well as corresponding rules of civil law. Thirdly, discussing its influences on WTO legal system, its challenge to state sovereignty as well as our nation's environment and trade, the article analyzes the impacts of green trade barrier on international legal system and discusses the legal policies that our nation takes for the green trade barrier in the civil and international field. Proposing that china, on the one hand, should actively participate in the international law-making activities on related issues, is good at using WTO conflict orgnization to deal with the disputes in international trade, on the other hand, should establish a legal system of environmental protection with Chinese characteristic as well as should construction of green trade barrier in China.
引文
[1]李双元、蒋新苗主编：《世贸组织(WTO)的法律制度——兼论中国“入世”后的应对措施》，中国方正出版社2001年版
[2]曹建民、贺小勇编著：《世界贸易组织》，法律出版社1999年版
[3]杨国华、胡雪编著：《国际环境保护公约概述》，人民法院出版社，2000年版
[4]汤树梅、尹立主编：《以案说法WTO篇》，中国人民大学出版社2002年版
[5]爱蒂丝·布朗·魏伊丝著、汪劲、于方、王鑫海译：《公平地对待未来人类：国际法、共同遗产与世代间衡平》法律出版社2000年版
[6]韩德培主编：《环境资源法论丛》第1卷法律出版社2001年版
[7]韩德培主编：《环境资源法论丛》第2卷法律出版社2002年版
[8]那力、何志鹏编著：《WTO与环境保护》吉林人民出版社2002年版
[9]亚历山大·基斯著张若思编译《国际环境法》法律出版社2000年版
[10]肖剑鸣著：《比较环境法》 中国检察出版社2001年版
[11]金瑞林主编：《环境法学》北京大学出版社2002年版
[12]陈泉生著：《环境法原理》法律出版社1997年版
[13]吕忠梅著：《环境法新视野》 中国政法大学出版社2000年版
[14]刘德标、薜淑兰著：《世界贸易组织及多边贸易规则》中国方正出版社1999年版
[15]张宝珍：《绿色壁垒：国际贸易保护主义的新动向》，载《世界经济》1996年第12期
[16]郑炯：《世贸组织解决贸易与环境争议的新实践——“虾与龟
之诉”评析》载《国际贸易问题》1998年第8期
[17]蔡方、陈谦：《关键在自己》载《中国环境报》1998年03—28
[18]王明远：《国际投资与贸易中的环境法律问题》，载《中国环境报》，2001—04—01
[19]潘惜唇：《论GATT环保例外条款的适用条件与发展趋势》，载《中国法学》2001年第5期
[20]朱晓勤：《WTO与绿色壁垒：若干法律问题分析》，载《厦门大学学报》2001年第4期
[21]曾令良、陈卫东：《论WTO一般例外条款(GATT第20条)与我国应有的对策》，载《法学论坛》2001年第4期
[22]秦天宝：《世界贸易组织关于环境保护的法律与实践》，载《国际论坛》2000年第1期
[23]余敏友：《以新主权观迎接新世纪的国际法学》，载《法学评论》2000年第2期
[24]陈泉生：《论可持续发展与我国立法体系的重新架构》，载《现代法学》2000年第5期
[25]那力、李海英：《WTO框架中的PPMs问题》，载《法学论坛》2002年第4期
[26]李艳芳：《绿色贸易壁垒与清洁生产立法》，载《法学论坛》2001年第6期
[27]卜欣欣：《环境贸易壁垒判析及其对策探讨》，载《上海环境科学》2000年第2期
[28]董灵、谢佑平：《论环境保护与关贸总协定》，载《法学评论》1995年第5期
[29]Seung wha chang "GATTing a Green Trade Barrier, ECO——Labeling and the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade", Journal of World Trade, Vol 31(1), 1997, P138
[30]Seé the introductory clause of Agreement On Technical
Barriers to Trade
[31] See Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures. Article 5(7)
[32] See General Agreement on Trade in Services , Art , 14 (a)、(b)
[33] See Agreement on Trade—related Aspects of Intellectual property Rights, Article 27(2).
[1] http: //www. cacs. gov. cn
[2] http: //www. riel. whu. edu. cn/
[3] http: //www. CIEL. com.
[4] http: //www. WTO. org.
[2]曹建民、贺小勇编著：《世界贸易组织》，法律出版社1999年版
[3]杨国华、胡雪编著：《国际环境保护公约概述》，人民法院出版社，2000年版
[4]汤树梅、尹立主编：《以案说法WTO篇》，中国人民大学出版社2002年版
[5]爱蒂丝·布朗·魏伊丝著、汪劲、于方、王鑫海译：《公平地对待未来人类：国际法、共同遗产与世代间衡平》法律出版社2000年版
[6]韩德培主编：《环境资源法论丛》第1卷法律出版社2001年版
[7]韩德培主编：《环境资源法论丛》第2卷法律出版社2002年版
[8]那力、何志鹏编著：《WTO与环境保护》吉林人民出版社2002年版
[9]亚历山大·基斯著张若思编译《国际环境法》法律出版社2000年版
[10]肖剑鸣著：《比较环境法》 中国检察出版社2001年版
[11]金瑞林主编：《环境法学》北京大学出版社2002年版
[12]陈泉生著：《环境法原理》法律出版社1997年版
[13]吕忠梅著：《环境法新视野》 中国政法大学出版社2000年版
[14]刘德标、薜淑兰著：《世界贸易组织及多边贸易规则》中国方正出版社1999年版
[15]张宝珍：《绿色壁垒：国际贸易保护主义的新动向》，载《世界经济》1996年第12期
[16]郑炯：《世贸组织解决贸易与环境争议的新实践——“虾与龟
之诉”评析》载《国际贸易问题》1998年第8期
[17]蔡方、陈谦：《关键在自己》载《中国环境报》1998年03—28
[18]王明远：《国际投资与贸易中的环境法律问题》，载《中国环境报》，2001—04—01
[19]潘惜唇：《论GATT环保例外条款的适用条件与发展趋势》，载《中国法学》2001年第5期
[20]朱晓勤：《WTO与绿色壁垒：若干法律问题分析》，载《厦门大学学报》2001年第4期
[21]曾令良、陈卫东：《论WTO一般例外条款(GATT第20条)与我国应有的对策》，载《法学论坛》2001年第4期
[22]秦天宝：《世界贸易组织关于环境保护的法律与实践》，载《国际论坛》2000年第1期
[23]余敏友：《以新主权观迎接新世纪的国际法学》，载《法学评论》2000年第2期
[24]陈泉生：《论可持续发展与我国立法体系的重新架构》，载《现代法学》2000年第5期
[25]那力、李海英：《WTO框架中的PPMs问题》，载《法学论坛》2002年第4期
[26]李艳芳：《绿色贸易壁垒与清洁生产立法》，载《法学论坛》2001年第6期
[27]卜欣欣：《环境贸易壁垒判析及其对策探讨》，载《上海环境科学》2000年第2期
[28]董灵、谢佑平：《论环境保护与关贸总协定》，载《法学评论》1995年第5期
[29]Seung wha chang "GATTing a Green Trade Barrier, ECO——Labeling and the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade", Journal of World Trade, Vol 31(1), 1997, P138
[30]Seé the introductory clause of Agreement On Technical
Barriers to Trade
[31] See Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures. Article 5(7)
[32] See General Agreement on Trade in Services , Art , 14 (a)、(b)
[33] See Agreement on Trade—related Aspects of Intellectual property Rights, Article 27(2).
[1] http: //www. cacs. gov. cn
[2] http: //www. riel. whu. edu. cn/
[3] http: //www. CIEL. com.
[4] http: //www. WTO. org.