南北文化兼容的明清衙署园林——淮安市清晏园园林艺术分析

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：Yamen Gardens with both North and South Cultures in Ming and Qing Dynasties——an Analysis on Garden Art of Qingyan Garden in Huaian City 作者：蔡维国 英文作者：Cai Weiguo; 关键词：衙署园林 ; 清晏园 ; 造园艺术 英文关键词：Yamen gardens;;Qingyan Garden;;gardening art 中文刊名：园林 英文刊名：Landscape Architecture 机构：淮安市古黄河生态民俗园; 出版日期：2019-06-06 出版单位：园林 年：2019 期：06 基金：地区科学基金项目“江西传统园林演进历程、造园意匠与遗存整理研究”(编号:31660231) 语种：中文; 页：51-55 页数：5 CN：31-1118/S ISSN：1000-0283 分类号：TU986

摘要

清晏园作为中国明清漕运史上规模最大的衙署园林,展现了独具地方特色的园林艺术风格,是中国古典园林中不可多得的瑰宝。本文从清晏园的历史变迁、园林建筑、造园艺术、诗文著作等方面阐述了其作为衙署园林600余年来积淀的深厚历史文化内涵,为研究古典园林艺术和明清漕运治水提供借鉴。
        Qingyan Garden shows the unique style of garden art as the largest Yamen garden in the history of water transport in Ming and Qing dynasties in China. It is a rare treasure as one of the Chinese classical gardens. This paper expounds the profound connotation of the Qingyan Garden in terms of its historical and cultural value, which has been accumulated in the past 600 years, from the aspects of its historical changes, garden building, gardening art, poetic works, etc.. This paper provides a reference for the study of classical garden art and the study of the management of water transportation in Ming and Qing dynasties.

引文

[1]赵尔等撰.二十五史,清史稿[M].北京古籍出版社,1991.
    [2]季祥猛.咸丰清河县志[M].中国文史出版社,2017.
    [3](清)麟庆.《鸿雪因缘图记》[M].国家图书馆出版社,2011.
    [4]梁章钜.楹联丛话[M].上海科学技术文献出版社,2016.
    [5]陈从周.说园.同济大学出版社,2007.