日本院政时期上皇的礼制待遇
|
摘要
上皇是不从属于律令等级的、特殊的统治阶级成员,在史称"院政时代"的1086-1192年的一百多年间上皇登上了权力的顶峰。这一时期上皇的地位表面上处在天皇之下,但实际的礼制待遇与天皇并无实质性差别,甚至超越天皇。上皇御所不固定且与皇居没有明确的从属关系,这种相对独立的居住环境有利于上皇权力的增长。上皇经济待遇的不断提升也为上皇施行院政提供了物质保证。同时,以上皇的妻妾子女和院司为主的随侍人员的地位及待遇的提高也间接地反映出上皇权力的增长。
The retired emperors were a special member of the ruling class who were not subordinate to the rank of laws and decrees. From 1086 to 1192,the retired emperors of Japan reached the peak of power.During this period,though their status seemed to be inferior to that of the current emperor,there was no substantial difference in the actual ritual treatment between them,even the former's treatment surpassed that of the latter. The relatively independent living environment is conducive to the growth of the retired emperors' power. The continuous improvement of their economic treatment provided material guarantee for them to carry out court administration. The improvement of the status and treatment of the retired emperors' wife,concubines,children,and their attendants,also reflected indirectly the growth of their power.
The retired emperors were a special member of the ruling class who were not subordinate to the rank of laws and decrees. From 1086 to 1192,the retired emperors of Japan reached the peak of power.During this period,though their status seemed to be inferior to that of the current emperor,there was no substantial difference in the actual ritual treatment between them,even the former's treatment surpassed that of the latter. The relatively independent living environment is conducive to the growth of the retired emperors' power. The continuous improvement of their economic treatment provided material guarantee for them to carry out court administration. The improvement of the status and treatment of the retired emperors' wife,concubines,children,and their attendants,also reflected indirectly the growth of their power.
引文
(1)第一位禅位的天皇是645年让位于孝德天皇的皇极天皇,但其在退位后并未被称为上皇,而是被称为“皇祖母尊”。
(2)明治维新前最后一位退位的天皇是1817年让位于仁孝天皇的光格天皇。
(3)[日]坂本太郎著,汪向荣、武寅、韩铁英译:《日本史》,中国社会科学出版社2008年版,第153页。
(4)桃崎有一郎:「中世後期身份秩序における天皇と上皇·室町殿-身份尺度としての陣中·洛中の分析から」、『史学雑誌』、2008年第1期、38-60頁。
(5)天皇的离宫或离宫性质的宫室、庄园等。
(6)岡村幸子:「平安前·中期における後院:天皇の私有·累代財産に関する一考察」、『史學雜誌』、2003年第1期、37-59頁。
(7)参见高橋昌明編:『院政期の内裏·大内裏と院御所』、文理閣、2006年。
(1)王金林:《日本天皇制及其精神结构》,天津人民出版社2002年版,第80页。
(2)吴廷璆主编:《日本史》,南开大学出版社1994年版,第108页。
(3)参见王金林:《日本中世史》上卷,昆仑出版社2013年版,第23-34页。
(4)平城上皇在让位于其弟嵯峨天皇后仍欲掌控朝政,810年,在藤原药子兄妹怂恿下欲发东国兵对抗朝廷,未及东国而事泄失败,史称“药子之乱”或“平城太上天皇之变”。
(5)天皇发布敕旨为上皇授位。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·續日本紀』前篇、吉川弘文館、1971年、88頁。
(7)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·續日本紀』前篇、195頁。
(8)最早在退位后离开皇宫的是皇极天皇,因其未被称为“上皇”且迁宫是由中大兄皇子主导,故不对此次迁宫做出研究。
(9)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本紀略』前篇、吉川弘文館、1988年、440頁。
(10)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第二巻、吉川弘文館、1979年、10頁。
(1)今泉定介編:『拾芥抄』巻中、吉川弘文館、1906年、169頁。
(2)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·續日本後紀』、吉川弘文館、1987年、28頁。
(3)“别当”原为律令制度下的令外官,如检非违使厅、藏人所等的长官。在上皇院厅设置中,主管院厅事务的长官也称为别当,一般为多人,以大别当或执事别当为首。
(4)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·公卿補任』第一篇、吉川弘文館、1986年、93頁。
(5)(汉)郑玄注,(唐)孔颖达疏,(清)阮元校刻:《十三经注疏》,北京大学出版社1999年版,第1403页。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·義』、吉川弘文館、1985年、250-251頁。
(7)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·義』、205頁。
(8)神宮司庁古事類苑出版事務所編:『古事類苑·帝王部』、神宫司庁、1986年、800頁。
(9)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本三代実録』後篇、吉川弘文館、1987年、396頁。
(1)[日]德川光圀:《日本史记》二,安徽人民出版社2013年版,第492页。(《日本史记》即《大日本史》在中国出版所用名。)
(2)太上法皇的简称,指出家的上皇。
(3)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第一巻、吉川弘文館、1978年、274頁。
(4)德川光圀:《日本史记》二,第581页。
(5)德川光圀:《日本史记》二,第581页。
(6)自清和至后三条(不含后三条的让位)父子相传仅四例,其中醍醐上皇、后朱雀上皇是在病重时退位,清和上皇退位后身体状况不佳,不能辅助天皇;其余的上皇天皇间亲缘关系有孙祖、叔侄、兄弟、堂兄弟等。
(7)德川光圀:《日本史记》二,第546页。
(8)德川光圀:《日本史记》二,第568页。
(1)承久三年(1221)后鸟羽上皇实施了一系列倒幕活动,史称“承久之乱”。倒幕活动失败后,后鸟羽上皇及其子孙等多人被流放并失去皇位继承权。
(2)一町约为一公顷。
(3)即代皇居,指处于宫城之外的充当皇居的宅邸。贞元年间皇居烧毁,圆融天皇以关白藤原兼通的宅邸堀和院为皇居是里内里之始。
(4)闲院殿原为藤原冬嗣宅邸,初建时面积约为一町,后因多次烧毁重建面积略有变化。
(5)参见高橋昌明編:『院政期の内裏·大内裏と院御所』、文理閣、2006年。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本紀略』後篇、吉川弘文館、1988年、150頁。
(7)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第二巻、14頁。
(1)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·百鍊抄』、吉川弘文館、1983年、52頁。
(2)経濟雑誌社編:『國史大系第八巻·本朝世紀』、経濟雑誌社、1898年、390頁。
(3)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·百鍊抄』、92頁。
(4)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本三代実録』後篇、388頁。
(5)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本紀略』後篇、316頁。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·延喜式』中篇、吉川弘文館、1974年、643頁。
(1)古代日本的地方行政区划,平安初年日本共有66国。
(2)较大的院分国官职分为守、介、掾、目四等,介为次官。
(3)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·公卿補任』第一篇、239頁。
(4)德川光圀:《日本史记》二,第401页。
(1)“女院”是指日本古代赐予部分皇族或贵族女性的尊号,一般称“某某门院”。受封者能得到类似于上皇的礼遇,有封地食邑,并拥有任命从属官员等权力。女院制度在明治维新后被废止。
(1)在文武天皇之前绝大多数皇后出身于皇族,多数天皇的母系都是皇族血统。史书未见文武天皇有立后的记载,藤原不比等之女宫子为其后宫等级最高的嫔妃,生子圣武天皇。
(2)德川光圀:《日本史记》三,安徽人民出版社2013年版,第964页。
(3)日本皇族无姓,有时会将出身较低的皇族人员降为臣籍并赐予姓氏,如平氏、源氏。
(4)宇多上皇薙发后所生的两皇子作为醍醐帝(宇多长子)养子受封亲王,花山上皇薙发后所生四子中有两位作为冷泉帝(花山父)的“犹子”受封亲王,而另两位没作养子也没有受封。
(5)德川光圀:《日本史记》四,安徽人民出版社2013年版,第1144页。
(6)德川光圀:《日本史记》四,第1244页。
(1)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第二巻、103-104頁。
(2)德川光圀:《日本史记》四,第1549页。
(3)日本史籍保存會編:『史料通覧·兵範記』第二巻、日本史籍保存會、1918年、116-117頁。
(1)坂本太郎:《日本史》,第153-154页。
(2)明治维新前最后一位退位的天皇是1817年让位于仁孝天皇的光格天皇。
(3)[日]坂本太郎著,汪向荣、武寅、韩铁英译:《日本史》,中国社会科学出版社2008年版,第153页。
(4)桃崎有一郎:「中世後期身份秩序における天皇と上皇·室町殿-身份尺度としての陣中·洛中の分析から」、『史学雑誌』、2008年第1期、38-60頁。
(5)天皇的离宫或离宫性质的宫室、庄园等。
(6)岡村幸子:「平安前·中期における後院:天皇の私有·累代財産に関する一考察」、『史學雜誌』、2003年第1期、37-59頁。
(7)参见高橋昌明編:『院政期の内裏·大内裏と院御所』、文理閣、2006年。
(1)王金林:《日本天皇制及其精神结构》,天津人民出版社2002年版,第80页。
(2)吴廷璆主编:《日本史》,南开大学出版社1994年版,第108页。
(3)参见王金林:《日本中世史》上卷,昆仑出版社2013年版,第23-34页。
(4)平城上皇在让位于其弟嵯峨天皇后仍欲掌控朝政,810年,在藤原药子兄妹怂恿下欲发东国兵对抗朝廷,未及东国而事泄失败,史称“药子之乱”或“平城太上天皇之变”。
(5)天皇发布敕旨为上皇授位。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·續日本紀』前篇、吉川弘文館、1971年、88頁。
(7)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·續日本紀』前篇、195頁。
(8)最早在退位后离开皇宫的是皇极天皇,因其未被称为“上皇”且迁宫是由中大兄皇子主导,故不对此次迁宫做出研究。
(9)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本紀略』前篇、吉川弘文館、1988年、440頁。
(10)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第二巻、吉川弘文館、1979年、10頁。
(1)今泉定介編:『拾芥抄』巻中、吉川弘文館、1906年、169頁。
(2)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·續日本後紀』、吉川弘文館、1987年、28頁。
(3)“别当”原为律令制度下的令外官,如检非违使厅、藏人所等的长官。在上皇院厅设置中,主管院厅事务的长官也称为别当,一般为多人,以大别当或执事别当为首。
(4)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·公卿補任』第一篇、吉川弘文館、1986年、93頁。
(5)(汉)郑玄注,(唐)孔颖达疏,(清)阮元校刻:《十三经注疏》,北京大学出版社1999年版,第1403页。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·義』、吉川弘文館、1985年、250-251頁。
(7)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·義』、205頁。
(8)神宮司庁古事類苑出版事務所編:『古事類苑·帝王部』、神宫司庁、1986年、800頁。
(9)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本三代実録』後篇、吉川弘文館、1987年、396頁。
(1)[日]德川光圀:《日本史记》二,安徽人民出版社2013年版,第492页。(《日本史记》即《大日本史》在中国出版所用名。)
(2)太上法皇的简称,指出家的上皇。
(3)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第一巻、吉川弘文館、1978年、274頁。
(4)德川光圀:《日本史记》二,第581页。
(5)德川光圀:《日本史记》二,第581页。
(6)自清和至后三条(不含后三条的让位)父子相传仅四例,其中醍醐上皇、后朱雀上皇是在病重时退位,清和上皇退位后身体状况不佳,不能辅助天皇;其余的上皇天皇间亲缘关系有孙祖、叔侄、兄弟、堂兄弟等。
(7)德川光圀:《日本史记》二,第546页。
(8)德川光圀:《日本史记》二,第568页。
(1)承久三年(1221)后鸟羽上皇实施了一系列倒幕活动,史称“承久之乱”。倒幕活动失败后,后鸟羽上皇及其子孙等多人被流放并失去皇位继承权。
(2)一町约为一公顷。
(3)即代皇居,指处于宫城之外的充当皇居的宅邸。贞元年间皇居烧毁,圆融天皇以关白藤原兼通的宅邸堀和院为皇居是里内里之始。
(4)闲院殿原为藤原冬嗣宅邸,初建时面积约为一町,后因多次烧毁重建面积略有变化。
(5)参见高橋昌明編:『院政期の内裏·大内裏と院御所』、文理閣、2006年。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本紀略』後篇、吉川弘文館、1988年、150頁。
(7)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第二巻、14頁。
(1)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·百鍊抄』、吉川弘文館、1983年、52頁。
(2)経濟雑誌社編:『國史大系第八巻·本朝世紀』、経濟雑誌社、1898年、390頁。
(3)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·百鍊抄』、92頁。
(4)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本三代実録』後篇、388頁。
(5)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·日本紀略』後篇、316頁。
(6)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·延喜式』中篇、吉川弘文館、1974年、643頁。
(1)古代日本的地方行政区划,平安初年日本共有66国。
(2)较大的院分国官职分为守、介、掾、目四等,介为次官。
(3)黑板勝美、國史大系編修會編:『新訂增補國史大系·公卿補任』第一篇、239頁。
(4)德川光圀:《日本史记》二,第401页。
(1)“女院”是指日本古代赐予部分皇族或贵族女性的尊号,一般称“某某门院”。受封者能得到类似于上皇的礼遇,有封地食邑,并拥有任命从属官员等权力。女院制度在明治维新后被废止。
(1)在文武天皇之前绝大多数皇后出身于皇族,多数天皇的母系都是皇族血统。史书未见文武天皇有立后的记载,藤原不比等之女宫子为其后宫等级最高的嫔妃,生子圣武天皇。
(2)德川光圀:《日本史记》三,安徽人民出版社2013年版,第964页。
(3)日本皇族无姓,有时会将出身较低的皇族人员降为臣籍并赐予姓氏,如平氏、源氏。
(4)宇多上皇薙发后所生的两皇子作为醍醐帝(宇多长子)养子受封亲王,花山上皇薙发后所生四子中有两位作为冷泉帝(花山父)的“犹子”受封亲王,而另两位没作养子也没有受封。
(5)德川光圀:《日本史记》四,安徽人民出版社2013年版,第1144页。
(6)德川光圀:《日本史记》四,第1244页。
(1)宫内庁書陵部編纂:『皇室制度史料·太上天皇』第二巻、103-104頁。
(2)德川光圀:《日本史记》四,第1549页。
(3)日本史籍保存會編:『史料通覧·兵範記』第二巻、日本史籍保存會、1918年、116-117頁。
(1)坂本太郎:《日本史》,第153-154页。