地方志中语言材料辑录情况概述

详细信息    查看全文 | 推荐本文 |

英文篇名：An Overview of the Compilation of Language Materials in Local Chronicles 作者：李蓝 ; 邓亚文 ; 何玲 英文作者：LI Lan;DENG Yawen;HE Ling;Humanities center, Southern University of Sciences and Technology;Institute of Languages,Chinese Academy of Social Sciences;Library of Beijing Language and Culture University; 关键词：地方志 ; 语言资料 ; 辑录整理 ; 分类目录 英文关键词：local chronicle;;language material;;compilation;;classified catalogue 中文刊名：CSGX 英文刊名：Journal of Changshu Institute of Technology 机构：南方科技大学人文科学中心;中国社会科学院语言研究所;北京语言大学图书馆; 出版日期：2019-01-20 出版单位：常熟理工学院学报 年：2019 期：v.33;No.203 基金：2015年国家社科基金重大招标项目“方志中方言资料的辑录、整理及数字化工程”(15ZDB108) 语种：中文; 页：CSGX201901013 页数：8 CN：01 ISSN：32-1749/Z 分类号：107-114

摘要

本文分四个部分介绍"方志中方言资料的辑录、整理与数字化工程"项目第一阶段的工作。项目组先确定查找工具、查找对象及资料选取原则,然后以《中国地方志总目提要》8577种方志书目作为检索入口,对"国图数字"中的地方志进行语言资料查找,共在475种地方志中查找到3664张方言资料,在47种地方志中查找到少数民族语言资料。第三部分对已完成的工作做一个初步总结,最后给出查找到语言材料的475种地方志目录。
        This paper is divided into four parts to introduce the work of the first phase of the project of "Re-cords of Chinese Dialects, Collection, and Digitization Project in the Local Chronicles". The first and the second parts introduce what our team have done. Firstly, we have identified the searching tools, objects of searching and principles of data selecting. Then according to the hints of the Summary of Catalog in Chinese Local Chronicles which listed names and abstracts of 8577 local chronicles, we have searched for language data from Digital Data of the National Library. We have found a total of 3764 pieces of documents of language data in 475 local chron-icles as well as national minority languages data in 47 local chronicles. The third part makes a preliminary sum-mary of the completed work, and the fourth part gives a list of 475 kinds of local chronicles that are found in the language materials.

引文

[1]金恩辉,胡述兆.中国地方志总目提要[M].台北:汉美图书有限公司,1996.
    [2]中国科学院天文台.中国地方志联合目录[M].北京:中华书局,1985.
    [3]数字方志·中国国家图书馆[DB/OL].mylib.nlc.cn/web/guest/shuzifangzhi.