Faserloser Miniatur-Chandelier-LED-Endoilluminator für die Pars-plana-Vitrektomie

详细信息    查看全文

• 作者：P.S. Kölbl ; C. Lindner ; C. Lingenfelder ; S. Deuchler ; P. Singh…
• 关键词：Phototoxicity ; Retina ; Light probe ; Light conductor ; Porcine eyes
• 刊名：Der Ophthalmologe
• 出版年：2016
• 出版时间：January 2016
• 年：2016
• 卷：113
• 期：1
• 页码：47-51
• 全文大小：484 KB
• 参考文献：1.Ach T, Höh AE, Amberger R, Dithmar S (2008) Lichtexposition bei vitreoretinaler Chirurgie. Ophthalmologe 105:905–910. doi:10.1007/s00347-008-1795-yCrossRef PubMed
  2.Bashkatov AN, Genina EA, Kochubey VI, Tuchin VV (2010) Optical properties of human sclera in spectral range 370–2500 nm. Optics Spectrosc 109:197–204CrossRef
  3.DIN Deutsches Institut für Normung e. V. (2014) Ophthalmische Instrumente – Grundlegende Anforderungen und Prüfverfahren – Teil 2: Schutz gegen Gefährdung durch Licht (ISO/DIS 15004-2:2014). Beuth Verlag, Berlin
  4.Dithmar S, Hoeh AE, Amberger R, Ruppenstein M, Ach T (2011) Light-emitting diode technology in vitreoretinal surgery. Retina 31:924–927CrossRef PubMed
  5.Ham Jr, William T, Mueller HA (1989) The photopathology and nature of the blue light and near-UV retinal lesions produced by lasers and other optical sources. In: Wolbarsht ML (Hrsg) Laser applications in medicine and biology. Plenum Press, New York, S 191–246CrossRef
  6.Hünig S (2008) Optimierter Lichtschutz der Augen: eine dringende Aufgabe und ihre Lösung. Z prakt Augenheilkd 29:111–116
  7.International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (1997) Guidelines on limits of exposure to broad-band incoherent optical radiation (0.38–3 mm). Health Phys 73:539–554
  8.Koch FHJ, Schmidt HP, Mönks T, Blumenröder S, Haller A, Steinmetz RL (1993) The retinal irradiance and spectral properties of the multiport illumination system for vitreous surgery. Am J Ophthalmol 116:489–496CrossRef PubMed
  9.Machemer R, Buettner H, Norton EW, Parel JM (1971) Vitrectomy: a pars plana approach. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 75:813–820PubMed
  10.Mellerio J (1994) Principles and practice of ophthalmology. Light Effects on the Retina 116:1–23
  11.Peyman GA, Canakis C, Livir-Rallatos C, Easley J (2002) A new wide angle endoillumination probe for use during vitrectomy. Retina 22:242CrossRef PubMed
  12.Ryan EH (1997) Two shield bullet probes for panoramic endoillumination. Arch Ophthalmol 115:125–126CrossRef PubMed
  13.Sakaguchi H, Oshima Y (2012) Considering the illumination choices in vitreoretinal surgery. Continual improvements allow for better, safer outcomes. Retinal Physican 9:26–31
  14.Strahlenschutzkommision (2006) Empfehlung der Strahlenschutzkommission – Blendung durch natürliche und neue künstliche Lichtquellen und ihre Gefahren. http://​www.​ssk.​de/​SharedDocs/​Beratungsergebni​sse_​PDF/​2006/​Blendung_​Lichtquellen.​html?​nn=​2041716 . Zugegriffen: 20. Dez. 2014
  15.Udovičić L, Mainusch F, Janßen M, Nowack D, Ott G (2013) Photobiologische Sicherheit von Licht emittierenden Dioden (LED). Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit, Dortmund. http://​www.​baua.​de/​de/​Publikationen/​Fachbeitraege/​F2115.​pdf?​_​_​blob=​publicationFile&​v=​6 . Zugegriffen: 28. Dez. 2014
  16.Vogel A, Dlugos C, Nuffer R, Birngruber R (1991) Optical properties of human sclera, and their consequences for transscleral laser applications. Lasers Surg Med 11:331–340CrossRef PubMed
  17.WHO/IRPA Task Group on Environmental Health Criteria for Lasers (1982) Lasers and optical radiation. WHO, Geneva. http://​www.​inchem.​org/​documents/​ehc/​ehc/​ehc23.​htm . Zugegriffen: 28. Dez. 2014
  
• 作者单位：P.S. Kölbl (1)
  C. Lindner (2)
  C. Lingenfelder (2)
  S. Deuchler (3)
  P. Singh (3)
  F.H.J. Koch (3)
  Prof. Dr. M. Heßling (1)
  
  1. Institut für Medizintechnik und Mechatronik, Hochschule Ulm, Albert-Einstein-Allee 55, 89081, Ulm, Deutschland
  2. Alamedics GmbH & Co. KG, Dornstadt, Deutschland
  3. Klinik für Augenheilkunde, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt, Deutschland
  
• 刊物类别：Medicine
• 刊物主题：Medicine & Public Health
  Ophthalmology
  
• 出版者：Springer Berlin / Heidelberg
• ISSN：1433-0423

文摘

Background Currently available chandelier endoilluminators for pars plana vitrectomy consist of conventional optical fibers coupled to a light source. The light probes of these fibers now provide wide emittance angles but it is still often not possible to illuminate the whole intraocular space via just one incision. Therefore, several light probes or additional handheld endoilluminators have to be used simultaneously or the lights have to be repositioned during surgery.