摘要
根据历史文献上的"汉服"定义和现代社会语境中的"汉服"文本,指出网友们建构的当代"汉服"定义与理想中"汉民族服饰"定位的差异。进一步结合中国民间社会对于"汉服"复兴的实践行动,探析"汉服"概念和"汉服复兴运动"备受争议的原因。结合对汉服的定义和范畴,指出当代"汉服"文化实践可能尝试的路径:修正汉服的基本概念,建构完善现代体系,利用商业模式进行推广,形成汉族民俗服饰印象,在族际场景下成为汉族人群典型代表。
Firstly,this paper pointed out the difference between the definition of contemporary " Hanfu ",which was constructed by net friends,and the target of ideal " Han National Costume",according to the definition of " Hanfu" from historical documents,and the texts from modern society contexts. Secondly,the reasons that why the conception of " Hanfu" and " Hanfu revival movement" were controversial,were analyzed by combining the practical actions towards the rival of " Hanfu",in the folk of China. Finally,the study pointed out the new definitions and characters of " Hanfu",to show the potential paths to launch contemporary " Hanfu" cultural practice. The study could provide references for the construction of contemporary Han National Costume system.
引文
[1]周星.新唐装、汉服与汉服运动———二十一世纪初叶中国有关“民族服装”的新动态[J].开放时代,2008(3):125-140.ZHOU Xing. New Tang suit,Han suit and Han suit movement—the new trends of"National Custume"in China at the beginning of 21th century[J]. Open Times,2008(3):125-140.(in Chinese)
[2]脱脱.辽史[M].北京:中华书局,2017.
[3]欧阳修,宋祁,范镇,等.新唐书[M].北京:中华书局,1979.
[4]马端临.文献通稿[M].北京:中华书局,2011.
[5]周星.乡土生活的逻辑[M].北京:北京大学出版社,2011:267.
[6]夏小舞.穿汉服讲明代官话,中国西南神秘之地依然保存600年前模样[EB/OL].(2016-12-02)[2017-11-13]. https://mp. weixin. qq. com/s?__biz=MjM5MzA1NTkwMQ%3D%3D&idx=1&mid=2649520104&sn=ec5dd65342aaf575c4be2ac060548c30.
[7]朱晓文.用光影和声音去说话———56集电视系列片《中华少年·满族娃》造型创作谈[J].当代电视,2000(6):49.ZHU Xiaowen. Talking with light,shadow and sound—on the styling creation of 56-episode TV Series Chinese juvenile Manchu children[J]. Contemporary TV,2000(6):49.(in Chinese)
[8]刘静轩.论上衣下裳制的符号学意蕴及其影响[J].郑州大学学报(哲学社会科学版),2014,47(4):185-188.LIU Jingxuan. On the semiotics meaning and its influence of the troy system under the blouse[J]. Journal of Zhengzhou University(Philosophy and Social Sciences Edition),2014,47(4):185-188.(in Chinese)
[9]杨娜.汉服归来[M].北京:中国人民大学出版社,2016.
[10]张梦玥.汉服略考[J].语文建设通讯,2005(3):15-16.ZHANG Mengyue. A brief examination of Han clothing[J]. Language Construction Communication,2005(3):15-16.(in Chinese)
[11]韩星.当代汉服复兴运动的文化反思[J].内蒙古大学艺术学院学报,2012,9(4):38-45.HAN Xing. Cultural reflections on the revival movement of contemporary Han clothing[J]. Journal of Inner Mongolia Arts University,2012,9(4):38-45.(in Chinese)
[12]姜柯安.郑州街头有人公开穿着“汉服”,专家质疑“汉服复兴”是商业炒作[N].东方早报,2003-12-04.
[13]华梅.汉服堪当中国人的国服吗?[N].人民日报海外版,2007-06-14(7).
[14]游海洪.专访龚鹏程:汉服在当代并未边缘化,反而会越来越主流[EB/OL].(2017-08-11)[2018-06-09].http://culture. ifeng. com/a/20170811/51611908_0. shtml? wrating Module=1_24_47.
[15]张祝平.中国国服丧失原因浅探———从近代中日服饰变化比较说明[J].历史教学,2002(11):28-31.ZHANG Zhuping. On the reasons for the loss of China's national service—comparative study on the changes of dress between China and Japan in moderntimes[J].History Teaching,2002(11):28-31.(in Chinese)
[16]周星.本质主义的汉服言说和建构主义的文化实践———汉服运动的诉求、收获及瓶颈[J].民俗研究,2014(3):130-144.ZHOU Xing. Essentialism and constructivism's cultural practice—the appeal,harvest and bottleneck of Han suit movement[J]. Folklore Studies,2014(3):130-144.(in Chinese)
[17]杨娜.走向重构民俗服饰的汉服文化[EB/OL].(2017-10-22)[2018-06-09]. https://mp. weixin. qq. com/s?__biz=MjM5MjY2MDk0MA%3D%3D&idx=1&mid=2654954744&sn=6c25813cde85afaadd427428e43e6762.
