摘要
艺术创造自产生伊始就不可避免地受到非理性的、超出人的意识之
外的深层心理力量驱使。本文抛开创造过程中的理智人为因素，追本溯
源，通过对各种文学与绘画创造行为感性心理的分析，探讨那些植根于
人类灵魂深处未被发掘，却始终在不经意间左右人的思维、行动的深层
心理构造。从其行为成果的情感倾向上窥见心理不自觉的流露与微妙变
化，将这种中西方一切文艺创造所共有的心理动机以潜意识概念进行诠
释，寻求其中契合点。并且，由一些心理异常者的创作为议点，寻找他
们创造灵感产生的源泉，以解释他们的潜意识与先天遗传和后天生长的
关系，揭示艺术创造者神秘的心灵世界。
Art creation can't avoid to be motivated by inner psychological
strength from the very beginning of its making which is irrational and
beyond human being's consciousness. Without considering about the
rational man-made factors, through the analyse to the perceptual
psychology of various literature and painting creation by tracing to its
source, the essay aims to explore the undeveloped inner psychological
constructure, which deeply roots in human being's soul but always
controls people's thinking and action in a careless way. To catch a
glimpse of the unconscious revealation and subtle change from the
emotional trend of creation, explain the common psychological
motivation of all kinds of oriental and western at creation in
conception of subconsciousness and look for the bonding point. And
furthermore, to look for some psychopaths' origin of inspiration
through their creation, to explain the relationship between their
subconsciousness and inborn heridity and postnatal growth, to discover
the secret world in creator's heart.
引文
(1)歌德《诗与真实》，见岩井宽《境界线的美学——从异常到正常的记号》，湖北人民出版社，1988年版，中译本序第2页。
(2)古斯塔夫·荣格《现代灵魂的自我拯救》，工人出版社，1987年版。
(3)见岩井宽《境界线的美学——从异常到正常的记号》，湖北人民出版社，1988年版，中译本序第3页。
(4)霍夫曼《弗洛伊德主义与文学思想》：“虽然意识流小说早在弗洛伊德有关梦的著作或其后有关潜意识的描述之前就存在了，但是，弗洛伊德的‘深层心理学’促成了一种最初有限的形式的变体。”三联书店，1987年版第163页。
(5)叶维廉《隐匿宇宙：王维之诗》：“这种(纯粹)经验完全无涉于知性知识。知性知识常具理念化之语言方式，易于使当下之物化为抽象，而不是保留事物之具体。纯粹经验意为容受事物的当下呈现，知性干扰必将扭曲现象。”见余宝琳《中国“玄学派”诗论》，上海古籍出版社，1992年版第81页。
(6)波顿·沃森《中国抒情诗：二至十二世纪》，纽约哥伦比亚大学1971年版，第172页。
(7)安德烈·布勒东《超现实主义宣言》：“超现实主义，阳性名词：纯粹的精神的自动性。人们打算通过它，以口头、书面或任何其他的形式表达思想的真正活动。它是思想的照实记录，没有丝毫理智的控制，摆脱了任何美学或伦理的成见。”加利玛出版社，1977年法文版，第38页。
(8)西格蒙德·弗洛伊德《梦的释义》，辽宁人民出版社，187年版，第512页。
(9)余华《呼喊与细雨》，见王德威《伤痕即景，暴力寄观》，《读书》，三联书店1998第5期。
(10)马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》，译林出版社，1994年版，第8页。
(11)夏尔·波德莱尔《波德莱尔全集》第1卷，第659页。
(12)夏尔·波德莱尔《恶之花》，《忧郁和理想》之《头发》，漓江出版社，1992年版。
(13)安德烈·莫罗亚《<追忆似水年华>序》，译林出版社，1994年版第8页。
(14)朱伯雄《世界美术名作鉴赏辞典》，浙江美术出版社，1991年版第899页。
(15)梅洛·庞蒂语，同(3)，第132页。
(16)邓平祥《张羽心象——张羽(随想集)审美识》，见《当代水墨艺术》丛书第1辑，天津杨柳青画社，1993年。
(17)马塞尔·普鲁斯特《让·桑德伊》。
(1)车文博《弗洛伊德主义论评》，吉林教育出版社，1992年版。
(2)《中国当代水墨画》，湖南美术出版社。
(3)余华《博尔赫斯的现实》，见《读书》，三联书店，1998年第5期。
(4)何政广《世界名画家全集：达利——超现实主义大师》，河北教育出版社，1998年版。
(5)迈克尔·苏立文《东西方美术的交流》，江苏美术出版社，1998年版。
