摘要
本文运用语义学、功能语言学、特别是认知语言学的的理论,讨论了现代汉语“全都”类总括副词的语义功能及其对句法带来的制约,考察了“全都”类总括副词在行知言三域的选择倾向性,找到了各个总括副词否定的不同形式并分析其产生的原因,描写了它们之间的同现与替换的规律,并探讨了同现的语用功能及替换前后语用效果的不同。另外,我们还特别讨论了三个“都”语义功能及语义关联方向的变化,并对它们语义功能对句法形式的选择与约束进行了解释。这样就补充了以往对这一类副词研究的不足,深化了对它们的认识。
第一章绪论,主要介绍了选题缘由、研究范围、理论框架、研究的思路和方法、前人对现代汉语“全都”类总括副词的研究成果,并指出了这一领域研究的不足及我们的研究重点,最后对语料的来源进行了说明。
第二章从纵向角度考察了三个“都”的语义功能的变化,指出在语义功能从加合性到极性允准到极性突显的变化过程中,语义关联方向也由左向关联到跨界关联最后直到右向关联,“都”的身份最终由范围副词变为语气副词。
第三章讨论了其他四个总括副词“全”“统统”“一概”“一律”的语义功能对句法的促动作用。首先,语义功能的不同反映了人们总括事物时的不同的视角,不同的方式。“都”执行总括行为时很少主观方式的加入,具有较高的客观性；“全”语义功能突显了其量化对象的整体性,由于人们认知上的困难及必要性较低而使其使用频率较低；“统统”的语义功能是笼统式总括,由于其不精确而常常选择比较随意的口语,“一概”的语义功能是总括全体,隐匿个性,这样的语义功能反映了人们观察事物的不同视角,即采取由施事或说话人到受事(或除施事以外的其他语义角色)的视角,隐匿受事或其他语义角色个性,因此受事成为其主要量化对象,再加上总括副词左向约束的规律,使“一概”选择了受事(或除施事以外的其他语义角色)在前的有标记句式。除了结构之外,“一概”句的谓语VP的句法特点、语义特点以及量化对象的特点都受到“一概”的语义功能的制约。“一律”的语义功能是以总括全体为背景,突显个体某一方面的一致性。因为“一律”的语义特征有[范围][方式或状态]两个方面,[范围]是背景,是前提,主体的[方式或状态]是突显内容。这说明“一律”是总括副词这一范畴中的边缘成员。
第四章采用行知言三域理论来考察这一组总括副词对概念域的选择倾向性(以句子为研究单位)。“都”对“知”与“言”没有贡献,并且有时有消极作用,更多地选择行域；“全”与“统统”也倾向于选择行域；“一概”更多选择行域与知域交叉的情况,或者选择言域。“一律”主要选择言域中的规定、指令等言域行为。
第五章从量的角度讨论了这一组总括副词的否定规律,分析了每一个总括副词的量特征以及它们的否定形式,发现每一个总括副词都可以进行全称否定,只有“都”与“全”才能进行差等否定,那是因为只有“都”与“全”在语义上是离散性的,是非定量性的,而其他几个副词都是定量性的。
第六章考察了这一组副词的同现与互换规律,从语用功能的角度分析了同现连用及互换前后产生的不同语用效果,并解释了不能互换的原因。
第七章对全文考察的内容和得出的结论做了小结,并简要总结了本文的不足之处,以及总括副词以后值得进一步研究的课题。
Based on the theory of Semantics、 Functional Linguistics, especially Cognitive Linguistics, this thesis analyzed the semantic functional restriction on syntactical distribution of adverbs of universal quantifier, such as "Quan, Dou(全、都)". The paper observed the choosing inclination on three domains of "acts、knowledge、speech" of those adverbs, found the different negative forms of those words and then probed on the reasons for those differences, described the rules which controlling their co-occurrence and substitute, then discussed the pragmatic functions of co-occurrence and the pragmatic effects of those substitute.
In addition, the paper gave a special attention to the semantic functions and the direction changing of semantic relevance of three Dou's(都),and gave a explanation to the choosing strategies and constrictions which the semantic functions acting on the syntactic forms. By this way, the thesis supplemented the deficiency of past researching on those adverbs and deepened the understanding of them.
The preface, Chapter1, introduced the original idea of this paper,the domain of research,the framework of theory,the thinking way and method of the research mainly.By Summarizing the past research on adverbs of universal quantifier, such as " Quan, Dou(全、都)" in Modern Chinese, the preface pointed out the shortage of those research and gave our focus on this topic. There is a illustrate for the corpus at the end of this chapter.
Chapter2Checked the semantic functional changing of three "Dou" Longitudinally and found that during the process that the semantic functional changing from additional function,through polar permission, to polar prominence, the direction of semantic relevance changed from left relevance, through over boundary relevance,to right relevance simultaneously,and the "Dou" changed into a modality adverb from scope adverb at last.
Chapter3studied the improvement that the semantic functions act on the syntax which concerning other four adverbs of universal quantifier,"Quan, Tongtong, Yigai,Yilv(全,统统,一概,一律)”At first,the difference of semantic functions reflects different point of view and different method which the people generalize common things.
Without subjective," Dou(都)" is a very objective term when it is used on generalization. The integrity of argument highlighted by the semantic function of Quan(全)".The frequency of its usage is very low.as the cognitive activities for human is hard and the necessity is relatively low.
The semantic function of "Tongtong(统统)" is to make a vague generalization. It is used orally as it is inaccurate and is used as a derogatory term frequently.
The semantic function of Yigai(一概)" is to generalize the whole and to hide individuals. This function reflects speakers'angle of observation which is from the agent or speaker to patient(or other semantic roles).From this angle, the characters of patient or other semantic roles were hidden, and the patient (or other semantic roles) became a argument. Those changes plus the rule of left-constrain of adverbs of universal quantifier makes "Yigai(一概)"accepted the marked sentence pattern which the patient (or other semantic roles) are located on the head.
In addition to structure, the syntactic characteristics of the predicate VP. the characteristics of semantics and the characteristics of arguments of sentences which contains " Yigai(一概)”are constrained by the semantic functions of " Yigai(一概)”.
Adopted the theory of three domains of "acts、knowledge、speech",chapter4studied the choosing inclination of those adverbs of universal quantifier on conception domains (take sentence as unit)." Dou(都)’'has no contribution to the domain of "knowledge" and "speech",even has negative effect sometimes."Dou(都)" is more active on the domain of "acts",and "Quar(全)”,"Tongtong((统统)”too."Yigai(一概)" prefer the cross domain of "acts" and "knowledge" or of "speech". The main matching domain of "Yilv(一律)”is on "speech" such as speech action of regulations and instructions. From the angle of quantity, Chapter5discussed the negative rules of those adverbs analyzed the characters of quantity and negative forms one by one. Every adverb of universal quantifier can get a universal negation and only "Dou(都)"and "Quan(全)" can get a gradation negation,because the meaning of "Dou(都)’'and "Quan(全)”are discrete and they are indefinite quantifiers while as others are definite quantifiers.
Chapter6described rules of co-occurrence and substitute of those adverbs, analyzed the different pragmatic effects of co-occurrence and substitute of those adverbs from the point of pragmatic functions,and explained that why some substitutions are ungrammatical.
By summarizing the paper and summing up the researching result on this thesis, the last chapter showed some defects of it and gave some advise on future researching topics about adverbs of universal quantifier from the cognitive angle.
引文
白梅丽.现代汉语中“就”和“才”的语义分析[J].中国语文,1987,(5).
蔡维天.谈“只”与“连”的形式语义[J].中国语文,2004,(2).
曹逢甫.再论话题和主语结构[C].戴浩一,薛凤生编.功能主义和汉语语法.北京：北京语言学院出版社,1994,95-116.
车淑娅.“全都”类单音总括范围副词历时研究发展研究[J].山西师大学报(社会科学版),2009,36(1)：114-120.
陈宝勤.副词“都”的产生与发展[J].辽宁大学学报,1998,(2)：80-83.
陈宝勤.汉魏南北朝时期的副词“都”[J].沈阳大学学报,1995,(3).
陈宝勤.古汉语副词生源探微[J].沈阳大学学报(哲学社会科学版),1997,(2).
陈前瑞.句尾“了”将来时间用法的发展[J].语言教学与研究,2005,(1).
陈小荷.主观量问题初探—兼谈副词就、才、都[J].世界汉语教学,1994,(4)：18-24.
陈子骄.“都”的语义指向[J].汉语学习,1996,(6)：154-156.
陈子骄.总括副词“都”的语义指向以及与“全”的比较[J].蒲峪学刊,1995,(3)：35-38.
陈宗明.逻辑与语言表达[M].上海：上海人民出版社,1984.
程美珍.关于表示总括全部的“都”[J].语言教学与研究,1987,(2)：27-36.
崔启贤.连……都[J].许昌师范学院学报,1993,(3).
崔希亮.从“连……也/都”结构看语言中的关联[C].邵敬敏、刘大为主编.九十年代的语法思考.北京：北京语言学院出版社,1994：185-196.
崔希亮.汉语连字句的语用分析[J].中国语文,1993,(2)：117-125.
崔希亮.试论关联形式“连……也/都……”的多重语言信息[J].世界汉语教学,1990,(3)：139-144.
崔希亮.语言理解与认知[M].北京：北京语言文化大学出版社,2001.
崔永华.“连……也/都……”句式试析[J].语言教学与研究,1984,(4)：30-34.
邓思颖.汉语句类和语气的句法分析[J].汉语学报,2010,(1).
邓思颖.从生成语法学观点看“小句中枢说”[J].汉语学报,2005,(1)：56-63.
丁声树.现代汉语语法讲话[M].北京：商务印书馆,1961：183-186.
董为光.副词“都”的“逐一看待”特性[J].语言研究,2003,(1)：93-98.
董秀芳.“都”的指向目标及相关问题[J].中国语文,2002,(6)：495-507.
董秀芳.“都”与其他成分的语序及相关问题[J].世界汉语教学,2003,(1)：45-46.
范开泰.现代汉语语法分析[M].上海：华东师范大学出版社,2000：198-206.
范晓.论句式意义.汉语学报,2010,(3).
范晓,胡裕树.有关语法研究三个平面的几个问题[J].中国语文,1992,(4)：272-273.
方哲英.汉语“都”的量化及相关问题研究[D].湖南：中南大学外国语言学与应用语言学,2007.
方立.美国理论语言学研究[M].北京：北京语言学院出版社,1993.
傅满义.试析总括副词“都”的语义指向[J].池州师专学报,2001,15(1)：113-114.
高明乐.试谈汉语“都”的定义问题[J].语言教学与研究,2002,(3)：30-34.
高名凯.汉语语法论[M].北京：商务印书馆,1986年.
高桥弥守彦.关于介词“连”[C].大河内康宪主编.日本近现代汉语研究论文选.北京：北京语言学院出版社,1993：277-294.
高桥弥守彦.关于连……也/都格式的一些问题[C].第二届国际汉语教学讨论会论文选.1987,8.
高育花,祖胜利.中古汉语副词“都”的用法及语义指向[J].西北师范大学学报,1999,36(6)：64-69.
郭春贵.时间副词“已经”和“都”的异同[J].世界汉语教学,1997,(2)：35-41.
郭启辉.浅析近代汉语副词“都”的源流内容[C].福建省辞书学会第十八届年会论文提要集,2007.
侯炎尧.中文里的总体属性：“都”的句法与语义功能[C].汤延池等编.汉语句法、语义学论集.台湾：台湾学生书局,1984：253-272.
胡建刚.主观量度和“才”“都”“了2”的句法匹配模式分析[J].世界汉语教学,2007,(1)：72-81.
胡适.国语文法的研究方法[J].新青年,1921,9(4).
胡裕树.汉语语法研究的回顾与展望[J].复旦学报,1994,(5)：57-65.
胡蓉洁.试析留学生范围副词“都”的偏误[J].外国语文,2012,(7).
何金松.虚词历时词典[M].湖北：湖北人民出版社,1994.5.
何乐士,王克仲等.古代汉语虚词通释[M].北京：北京人民出版社,1985.5.
何乐士.左传语言研究论文集—左传范围副词[M].长沙：岳麓书社,1994.
侯学超.汉代汉语虚词词典[M].北京：北京大学出版社,1998.
黄伯荣,廖序东(主编).现代汉语(增订三版)[M].北京：高等教育出版社,2002.
黄河.常用副词共现时的次序[C].北大中文系.缀玉二集.北京：北京大学出版社,1990.
黄文枫.“都”量化时间副词现象研究[J].世界汉语教学,2010,24(3)：373-382.
黄瓒辉.量化副词“都”与橘子的焦点结构[D].北京：北京大学,2004.
黄正德.说“是”和“有”[J].“中央研究院”历史语言研究所集刊,1990,(59).
花东帆.试论“都”与疑问代词之间的语义关系[R].香港：香港城市大学,2001.
蒋静.“都”总括全量手段的演变及其分类[J].汉语学习,2003,(4).
蒋严.语用推理与“都”的句法／语义特征[J].现代外语,1998,(1)：11-24.
蒋严,潘海华.形式语义学导论[M].北京：中国社会科学出版社,1998.
金立鑫.试论“了”的时体特征[J].语言教学与研究,1998,(1).
竞成.关于动态助词“了”的语法意义问题[J].语文研究,1993,(1).
兰宾汉.副词”都”的语义及其对后面动词的限制作用[J].语言教学与研究,1988,(2)：46-51.
郎晓秋.对“保持”义副词的语义分析[J].现代语文(语言研究版),2008,(6).
黎锦熙.新著国语文法[M].北京：商务印书馆,1992.142.
李讷,S. A. Thompson＆R. M. Thompson.已然体的话语理据：汉语助词“了”[C].戴一,薛凤生主编.功能主义与汉语语法.北京：北京语言学院出版社,1994：117-138.
李宝伦,潘海华.基于事件的语义学理论[C].刘丹青主编.语言学前沿与汉语 研究.上海：上海教育出版社,2005.
李宝伦,张蕾,潘海华.汉语全称量化副词分配算子的共现和语义分工—以“都’“各”“全”的共现为例[J].汉语学报,2009,(3)：59-70.
李晋霞,刘云.“由于”与“既然”的主观性差异[J].中国语文,2004,(2).
李临定.现代汉语疑难词词典[M].北京：商务印书馆,1999.
李文富.“把+NP+都+VP”结构与“都”的语法化及语义指向特点[D].北京：清华大学中文系,2005.
李小凡.现代汉语词尾“了”的语法意义再探讨[C].语法研究和探索(十).北京：商务印书馆,2000：203-209.
李晓光.事件量化中的全称量词[J].外语学刊,2002,(3)：12-16.
李向农.现代汉语时点时段研究[M].武汉：华中师范大学出版社,1997.
李行德,徐烈炯,魏元良.上海话ze的语义及逻辑特点[J].中国语文,1989,(4)：264-272.
李艳.与范围副词“都”相关的一个问题[J].语言文字应用,2000,(2).
李宇明.主观量的成因[J].汉语学习,1997,(5).
李宇明.汉语量范畴研究[M].武汉：华中师范大学出版社,2000.
李宗江.汉语常用词演变研究[M].北京：汉语大词典出版社,1999.
连蜀.关于汉语的“都十NP+了”句式[J].柳州职业技术学院学报,2002,2(3)：36-40.
雷文治.近代汉语虚词词典[M].石家庄：河北教育出版社,2002.
刘丹青.粤语“先”、“添”虚实两用的跨域投射视角[R].香港：香港城市大学,2008.
刘丹青,徐烈炯.焦点与背景、话题及汉语连字句[J].中国语文,1998,(4)：247-250.
刘勋宁.现代汉语句尾“了”的语法意义及其解说[J].世界汉语教学,2002,(3).
刘燕君.关联形式“连……都/也……”中“都”和“也”的语义分析[C]汉语语法的认知与功能探索.北京：世界图书出版公司北京公司.2007：75-93.
刘丹青,徐烈炯.话题的结构与功能[M].上海教育出版社,1998：93-101.
刘月华,潘文娱,故祥.实用现代汉语语法[M].北京：商务印书馆, 2002：213-218.
陆俭明.现代汉语语法研究教程[M].北京：北京大学出版社,2003：229-236.
吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆,1980(本文据2001年增订本).
吕叔湘.中国文法要略[M].北京：商务印书馆,1956.
吕叔湘等著,马庆株编.语法研究入门[M].北京：商务印书馆,1999.
龙海平.从焦点不确定性看“他是投的赞成票”句式[J].汉语学报,2011,(2).
卢英顺.语义指向研究漫谈[J].世界汉语教学,1995,(3).
陆俭明.关于现代汉语里的疑问语气词[J].中国语文,1984,(5).
陆俭明.关于语义指向分析[C].黄正德主编.中国语言学论丛(第一辑).北京：北京语言文化大学出版社,1997：34-48.
陆俭明.周遍性主语句及其它[J].中国语文,1986,(3)：161-167.
吕明臣、佟福奇.“不论……都……”的语义分析[J].社会科学战线,2011,(7)
马庆株.顺序义对体词语法功能的影响[A].汉语语义语法范畴问题[C].北京：北京语言文化大学出版社,1998.
马希文.关于动词“了”的弱化形式/lou/[J].中国语言学报,1982,(1).
马真.关于都/全所总括的对象的位置[J].汉语学习,1983,(1)：27-34.
马真.说“也”[J].中国语文,1982,(4)：283-288.
马真.现代汉语虚词研究方法论[M].北京：商务印刷馆,2004.
茅磊闽.论衡副词研究[D].苏州：苏州大学,2003.
南晓民.副词“都”的语义分析—兼论“都”字句焦点透视[J].西藏大学学报,2010,25(专刊)：25-29.
欧阳戎元.荀子范围副词研究[J].南阳师范学院学报(社会科学版),2003,(8).
潘海华.焦点、三分结构与汉语“都”的语义解释[A].语法研究和探索(十三)[C].北京：商务印书馆,2005.
彭利贞.现代汉语情态研究[M]。北京：中国社会科学出版社,2007.
彭小川,周芍.也谈“了2”的语法意义[J].学术交流,2005,(1).
齐瑞霞.淮南子副词研究[D].山东：山东师范大学,2002.
屈承熹.汉语功能语法刍议[J].世界汉语教学,1998,(4).
任海波.“都”的语义功能与“都”字歧义句[J].浙江大学学报,1995,9(2).
杉村博文.任指、遍指和偏指—现代汉语疑问代词周遍性用法的语义解释[R].台北,2003.
杉村博文.现代汉语“疑问代词+也/都……”结构的语义分析[J].世界汉语教学,1992,(3)：166-172.
邵敬敏.从“才”看语义与句法的相互制约关系[J].汉语学习,1997,(3).
邵敬敏.对副词“才”“就”语义的再认识[A].汉语论丛(一)[C].上海：华东师范大学出版,1990.
邵敬敏.论汉语语法的双向选择性原则[J].中国语言学报,1997,(8).
沈家煊“有界”和“无界”[J].中国语文,1995.(5)
沈家煊.词义与认知：《从词源学到语用学》评介[J].外语教学与研究,1997,(3).
沈家煊.复句三域“行、知、言”[J].中国语文,2003,(3).
沈家煊.跟副词“还”有关的两个句式[J].中国语文,2001,(6).
沈家煊.语言的主观性和主观化[J].外语教学与研究,2001,33(4)：268-275.
沈家煊.“语用否定”考察[J].中国语文,1993,(5).
沈家煊.R. W. Langacher的“认知语法”[J].国外语言学,1994,(1).
沈家煊.“名动词”的反思：问题和对策[J].高明凯先生学术思想研讨会纪念高明凯先生诞辰100周年论文集,2011.(3).
沈家煊.不对称和标记论[M].南昌：江西教育出版社,1999.
施关淦.试论时间副词“就”[A].语法研究和探索(四)[C].北京：商务印书馆,1988.
施建平.副词“都”的语用特征和语义指向[J].吴中学刊(社会科学版),1995,(1)：91-93.
石毓智.现代汉语的肯定性成分[J].语言研究.1992.(2).
石毓智.肯定与否定的对称与不对称[M].北京：北京语言文化大学出版社,2001(增订本).
史金生.“要不”的语法化[J].解放军外国语学院学报,2005,(6).
史锡尧.副词“都”的语义语用综合考察[J].汉语学习,1990,(4)：6-10.
宋云凤.古代汉语总括范围副词语义义源浅探[J].科教文汇,2007：74.
宋玉柱.论“连……也/都……”结构[A].现代汉语语法论集[C].北京：北京语言学院出版社,1982：78-95.
苏培成.有关副词“都”的两个问题[J].语言学论丛.1984,(13)：57-61.
佟淑玲.“都+NP+了”句式的语义特征[J],佳木斯大学社会科学学报,2009,27(2)：55-57.
太田辰夫.中国语历史文法[M].蒋绍愚,徐昌华,译.北京：北京大学出版社,1987.
汤廷池.汉语句法、语义学论集[M].台湾：台湾学生书局,1984.
王灿龙.为什么不能说“都以前……”[J].世界汉语教学,2001,(3).
王红.副词“都”语法意义试析[J].汉语学习,1999,(6).
王红.语气副词“都”的语义、语用分析[J],暨南大学华文学院学报,2001,(2).
王还.三谈“都”[J].世界汉语教学.1988,(2)：52-53.
王还.再谈谈“都”[J].语言教学与研究,1988,(2)：52-53.
王还.“ALL”与“都”[J].语言教学与研究.1983,(4)：24-28.
王还.门外偶得集(增订本)[M].北京：北京语言学院出版社,1993：168-170.
王敏.试论总括副词“都”的语义指向[J].南京师范大学学报(社会科学版),1989,(4)：85-87.
王伟.“能”的个案：现代汉语情态研究的认知维度[D].北京：中国社会科学院研究生院语言系,1998.
王海菜,赵长才,黄珊.古汉语虚词词典[M].北京：北京大学出版社,1996：64.
王力.汉语史稿[M].北京：中华书局,1980：408-416.
王力.王力古汉语字典[M].北京：中华书局,2000：1476.
王力.中国现代语法[M].北京：商务印书馆,1985.
温宾利,乔政蔚.“都”量化的多标志语分析[J].外语学刊,2002,(4)：70-75.
文炼.蕴涵、预设与句子的理解[J].世界汉语教学,2002,(3).
伍雅清.英汉语量词辖域歧义研究综述[J].当代语言学,2000,(3)：168-182.
武振玉.副词“都”的产生和发展[J].社会科学战线,2001,(5)：269-271.
萧国政.现代汉语句末“了”意义的析离[A].陆俭明等主编.面临新世纪挑战的现代汉语语法研究[C].山东：山东教育出版社,1999.
肖奚强.范围副词的再分类及其句法语义分析[J].语言教学与研究,2003,(5)
肖治野.副词“也”的行域、知域和言域[J].浙江学刊,2011,(4)：100-104.肖治野,沈家煊.“了2”的行、知、言三域[J].中国语文,2009,(6)：518-527.
谢白羽.“还”的主观性及其句法实现[J].汉语学习,2011,(3).
解燕勤.留学生学习汉语副词“都”的偏误分析及思考[J].昆明师范高等专科学校学报,2005,(3).
邢福义.说“NP了”句式[A].语法问题探讨集[C].武汉：湖北教育出版社,1986.
熊仲儒.“都”的右向语义关联[J].现代外语,2008,(1)：13-25。
熊仲儒.以“的”为核心的DP结构[J].当代语言学,2005,(2).
徐杰.“都”类副词的总括对象及其隐现位序[J].汉语学习,1985,(1)：10-15.
徐杰,李英哲.焦点和两个非线性语法范畴：“否定”“疑问”[J].中国语文,1993,(2)：81-92.
徐烈炯.焦点的不同概念及其在汉语中的表现形式[J].现代中国语研究,2001,(3).
徐烈炯.有关“都”的语义的几点思考[R].香港：香港城市大学的讲座,2004.
徐颂列.表总括的“都”的语义分析[J].语言教学与研究,1993,(4)：75-86.
徐颂列.总括副词“全”与其他总括词共现探析[J].浙江外国语学院学报,2012,(3)
徐杰.汉语描写语法十论[M].郑州：河南教育出版社1993：77-87.
徐枢,略论总括副词“都”[J].语文研究,1982,(1)
薛小英,韩景泉.“都”的语义关联及其句法实现[J].现代外语,2009,32(2)：127-136.
杨凯荣.关于三种不同类型的周遍性意义句式[J].现代中国语研究,2003,(5).
杨凯荣.“量词重叠十都十VP”句式语义及其动因[J].世界汉语教学,003,(4)：13-21.
杨凯荣.“也”的含义和辖域[J].中国语学,2000,247号.
杨凯荣.“疑问代词十也/都+P”的肯定与否定[C].徐烈炯,邵敬敏.汉语语法研究的新拓展(一)—-21世纪首届现代汉语语法国际研讨会论文集.杭州：浙江教 育出版社,2002.
杨荣祥.范围副词中的功能差异—兼论副词次类的划分问题[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2000,(4).
杨荣祥.总括副词“都”的历史演变[J].北大中文研究(创刊号),1998.
杨荣祥.近代汉语副词研究[M].北京：商务印书馆,2005.
姚晓波.现代汉语“都”的基本用法[J].锦州师院学报,1997,(4).
袁毓林.“都”的加合性语义功能及其分配性效应[J].当代语言学,2005,7(4)：289-304.
袁毓林.“都”的语义功能和关联方向新解[J].中国语文,2005,(2)：99-109.
袁毓林.“都/也”在“Wh+都/也+VP”中的语义贡献[J].语言科学,2004,(5).
袁毓林.多项副词共现的语序原则及其认知解释[J].语言学论丛,2002,第26辑.
袁毓林.句子的焦点结构及其对语义解释的影响[J].当代语言学,2003,(4).
袁毓林.论“都”的隐性否定和极项允准功能[J].中国语文,2007,(4)：306-320.
袁毓林.试析“连”字句的信息结构特点[J].语言科学,2006,(2)：15-28.
袁毓林.无指代词“他”的句法语义功能[A].语法研究与探索(十二)[C].北京：商务印书馆,2004.
袁毓林.汉语语法研究的认知视野[M].北京：商务印书馆,2004.
袁毓林.汉语词类划分手册[M].北京：北京语言文化大学出版社,2009.
詹卫东.范围副词“都”的语义指向分析[J].汉语学报,2004,(1)：74-84.
张爱民.范围副词“都”字的句法语义分析[J].徐州师范学院学院,1997,(2).
张宝胜.也说“复句三域”[A].语法研究和探索(十三)[C].北京：商务印书馆,2006.
张伯江.汉语的句法结构和语用结构[J].汉语学习,2011,(2).
张海涛.庄子副词研究[D].广西：广西师范大学,2003.
张金福.副词“才”与“都”的语义队里及维译问题[J].喀什师范学院学报,1995,16(1)：59-61.
张建强、田庆书.汉语“都十NP+了”句式分析[J].河北职业技术学院学报,2006(6).
张劲秋.论衡总括范围副词试析[J].安徽教育学院学报,2003,(5).
张蕾,李宝伦,潘海华.“都”的语义要求和特征—从它的右向关联谈起[J].语言研究,2012,32(2)：63-71.
张莉莉.谈“都……了”句式的认知特点[J].南京师大学报,2001,(6).
张其昀.语气助词“了”字修辞意义[J].齐齐哈尔师范学院学报,1995,(4).
张艳.梁书副词研究[D].南京：南京师范大学,2004(未刊).
张谊生.范围副词“都”的选择限制[J].中国语文,2003,(5)：392-398.
张谊生.副词“都”的语法化与主观化—兼论“都”的表达功用和内部分类[J].徐州师范大学学报,2005,31(1)：56-62.
张谊生.现代汉语副词研究[M].上海：学林出版社,2000.
张谊生.现代汉语虚词[M].上海：华东师范大学出版社,2000：271.
赵永新.谈汉语的“都”和英语的“All”[J].语言教学与研究,1980,(1)：99-106.
郑慧敏.副词“都”的语义指向及其相关问题[J].太原城市职业技术学院学报,2010,(7)：183-185.
郑剑平.论《金瓶梅》的“连”字句[J].四川教育学院学报,2003,(7)：27-30.
赵元任.汉语口语语法[M].吕叔湘,译.北京：商务印书馆,1968/1979.
张斌(主编).现代汉语虚词词典[M].北京：商务印书馆,2001.
张伯江,方梅.汉语功能语法研究[M].南昌：江西教育出版社,1996.
张亚军.副词与限定描状功能[M].合肥：安徽教育出版社,2002：81.
中国社会科学院语言研究所编.现代汉语词典(第六版)[M].北京：商务印书馆,2012：329.
钟谷壮一.副词“都”在“对”字句中的位置[c].面临新世纪挑战的现代汉语语法研究.山东：山东教育出版社,2000.
周刚.语义指向分析诌议[J].语文研究,1998,(3)
周利芳.“都”表总括与表强调之间的内部联系[J].语文学刊,1993,(5).
周韧.“全”的整体性语义特征及其句法后果[J].中国语文,2011,(2)
周守晋.“主观量”的语义信息特征与“就、才”的语义[J].北京大学学报,2004,(3).
周小兵.汉语“连”字句[J].中国语文,1990,(4)：258-263.
周小兵.“连”字句的生成与发展[C].句法语义篇章—汉语语法综合研究.广州：广东高等教育出版社,1996：170-183.
周小兵.频度副词的划类与使用规则[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版),1999,(4).
周小兵、王宇.与范围副词“都”有关的偏误分析[J].汉语学习,2007,(1).
中国社会科学院语言研究所古代汉语研究室.古代汉语虚词词典[M].北京：商务印书馆,1999：105-106.
朱冠明.汉语单音情态动词语义发展的机制[J].解放军外国语学院学报,2003,(6).
朱德熙.语法讲义[M].北京：商务印书馆,1984.
Allwood, Andersson & Dahl. Logic in Linguistics[M]. Cambridge:Cambridge Universtity Press,1977.
Aoun.J. & YA. Li. Syntax of Scope[M]. Cambridge, MA:MIT Press,1993.
Bach, Emmon. Informal Lectures on Formal Semantics. The State University of New York Press,1989.
Bach, Emmon. On time, tense and aspect:an essay in English metaphysics, in P. Cole(ed.), Radical pragmatics. New York:Academic Press,1980.
Barwise, Jon and Robin Cooper. Generalized quantifiers and natural language[J]. Linguistics and Philosophy,1981, (4):159-219.
Bayer, Samuel Louis. Confessions of a Lapsed Neo-Davidsonian:Events and Arguments in Compositional Semantics. New York:Garland Publishing Inc,1997.
Blakemore, Diane. Understanding Utterances:an Introduction to Pragmatics. Oxford:Blackwell,1992.
Bosch, P. and R. van der Sandt(eds.) Focus:Linguistic, Cognitive, and Computational Perspectives. Cambridge:Cambridge University Press,1999.
Brennan, Virginia. Quant if icat i onal modals [J]. Linguistic Inquiry,1997, (28):165-169.
Bright, W. International Encyclopedia of Linguistics [M].4 vols. Oxford and New York:Oxford University Press,1992.
Carey, K.1995. Subjectification and the development of the English perfect [A]. In Stein & Wright,1995:83-102.
Carlson, Gregory & Pelletier, Francis. The generic book[M]. Chicago: University of Chicago Press,1995.
Chao, Yuenren. A Grammar of Spoken Chinese[M]. University of California Press, Berkeley and Los Angeles,1968.据台湾版,敦煌书局,1981年.丁邦新全译本《中国话的文法》,香港中文大学出版社,1980年,据刘梦溪主编《中国现代学术经典·赵元任卷》,胡明扬、王启龙编校,河北教育出版社,1996年。吕叔湘节译本《汉语口语语法》,商务印书馆,1979年.
Cheng, Lisa Lai Shen. Aspects of the Ba-construction, in C. Tenny(ed.), Studies in Generative Approaches to Aspect Lexicon Project, Working Papers, 1988, (24):73-84.
Cheng, Lisa Lai Shen. On dou-quantification[J]. Journal of East Asian Linguistics,1995,4(3):197-234.
Chiu, Bonnie. The Inflectional Structure of Mandarin Chinese[D]. Ph. D. Dissertation, UCLA,1993.
Chomsky, Noam. Conditions on rules of grammar[J]. Linguistic Analysis, 1976, (2):303-352.
Chomsky, Noam. Current Issues in Linguistic Theory. The Hague:Mouton, 1964.
Chomsky, Noam. Derivation by phase [A]. In M. Kenstowisz(ed.). Ken Hale: A Life in Language [C]. Cambridge, Mass.:MIT Press,2001.
Chomsky, Noam. The Minimalist Program[M]. Cambridge:MIT Press,1995.
Chomsky, Noam. On wh movement [A]. In P. Culicover, T. Wasow & A. Akmajian (eds.). Formal Syntax[C]. New York:Academic Press,1977.
Clark, Herbert H. Using Language[M]. Cambridge:Cambridge University Press,1996.
Crystal David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics[M]. Blackwell Publishers Ltd.《现代语言学词典》(第四版),沈家煊,译.北京：商务印书馆,2000：250-378.
Fauconnier, Giller. Polarity and Scales Principle. C. L. S,1975,11: 188-199.
Fauconnier, Giller. Pragmatic Scales and Logical Structure[J]. Linguistic Inquiry,1975,6(3):353-375.
Fauconnier, Giller. Remarque sur la theorie des phenomenes scalaires [J]. Semanlikos,1976,1(3):13-25.
Finegan, E. Subjectivity and subjectivisation:anintroduction [A] In Stein & Wright,1995:1-15.
Gao.MoboC. F. Dou as a wide scope universal quantifier[J]. Australian Journal of Linguistics,1994, (14):39-62..
Grice, H. P. Logic and conversation. In Cole, P & J. Morgan(eds.) Syntax and Semantics 3:Speech Acts. New York:Academic Press,1975:41-58.
Haiman, John. Conditionals are topics[J]. Language,1978, (54):564-589.
Hajicova, E., B. H. Partee & P. Sgall. Topic-Focus Articulation, Tripartite Structures, and Semantic Content[M]. Dordrecht:Kluwer Academic Publishers,1998.
Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,1994:292-339.
Halliday, M. A. K. Learning How to Mean [M]. London:Edward Arnold,1975.
Halliday, M. A. K. Notes on transitivity and theme in English[J]. Journal of Linguistics,1967, (3):199-244.
He, Yuanjian. Full interpretation in'dou'quantification in Chinese. Paper presented at International Conference on Chinese Linguistics 3, Hong Kong,1994.
Heim, Irene, Howard Lasnik and Robert May. Reciprocity and Plurality [J]. Linguistic Inquiry,1991, (22):63-101.
Higglnbotham, James. Logical Form, Binding and Nominals[J]. Linguistic Inquiry,1983, (14):395-426.
Hornstein, Norbet. Logic Form:From GB to Minimalism. Cambridge, MA: Blackwell,1995.
Hsieh, Ruohmei. Dou and universal quantification in Chinese, in Proceedings of the 6th North American Conference on Chinese Linguistics,1995, (1):85-99.
Huang C.-T. James. On the Representations of Scope in Chinese[J]. Journal of Chinese Linguistics,1983, (11):36-91.
Huang, S. F. On the Scope Phenomenon of Chinese quantifiers[J]. Journal of Chinese Linguistics,1981, (9):226-243.
Huang, Shi-Zhe.1995. Dou as an existential quantifier. In Jose Camacho, Lina Choueir,ieds., NACCL-6V. I.,GSIL at USC,1995:85-99. The Sixth North America Conference on Chinese Linguistics, USC, Los Angeles,1994.
Huang, Shi-Zhe. Quantification and predication in Mandarin Chinese:A case study of Dou[D]. Ph.D. dissertation. University of Pennsylvania, Philadelphia,1996.
Huang, Shi-zhe. Universal quantification with skolemization:evidence from Chinese and English. The Edwin Mel1 en Press,2005.
Jackendoff R, Semantic Interpretation in Generative Grammar. Cambridge Mass:MIT Press,1972:230.
Keller, R. The epistemic weil[A]. In Stein & Wright,1995:16-30.
Kiss, K. E. Identificational focus versus informational focus[J]. Language,1998,74(2).
Koopman, H. & D. Sportiche. Variables and the Bijection Principle[J]. The Linguistic Review,1982, (2):139-160.
Kuno, S. Functional Syntax:A naphora, Discourse and Empathy[M]. Chicago and London:The University of Chicago Press,1987.
Kuno, Susumu, Ken-ichi Takami and Yuru Wu. Quantifier Scope in English, Chinese and Japanese [J]. Language,1999,75:63-111.
Ladusaw, W. Negation and polarity Items, in Lappin, Shalom(ed.) The Handbook of Contemporary Semantic Theory,1997:321-341, Oxford:Blackwell Publisher, Ltd.
Lakoff, G. & M. Johnson. Metaphors We Live by [M]. Chicago:University of Chicago Press,1980.
Landman, Fred. The progressive[J]. Natural Language Semantics,1992, (1): 1-32.
Landman, Fred.1997. Events and Plurality:the Jerusalem Lectures, ms. LSA Summer Institute of Linguistics, Cornell University.
Langacker, R. W. Foundations of Cognitive Grammar [M]. Vols. Ⅰ & Ⅱ. Stanford:Stanford University Press,1987/1991.
Langacker, R. W. Reference point construction [J]. Cognitive Linguistics, 1993, (4):1-38.
Langacker, R. W. Subjectification [J]. Cognitive Linguistics,1990, (1): 5-38.
Lappin, S. (ed.).1996. The Handbook of Contemporary Semantic Theory [C] Blackwell Publishers.
Lasersohn, Peter. Plurality, Conjunction and Events. Dordrecht:Kluwer. Academic Publisher,1995.
Lewis, David. Adverbs of quantification [A]. In E. Keenan (ed.). Formal Semantics for Natural Language[C]. Cambridge:Cambridge University Press, 1975:3-15.
Li Audrey. Order and Constituency in Mandarin Chinese. Dordrecht:Kluwer, 1990.
Li Jie, Dou and Wh-Question in Mandarin Chinese [J]. Journal of East Asian Linguistics,1995, (4):313-323.
Li, Yen-hui Audrey. "Dou":Syntax of LF[R]. Paper presented at the Fourth North American Conference on Chinese Linguistics. University of Michigan, Ann Arbor,1992.
Link, G. Generalized Quantifiers and Plurals, in P. Gardenfors(ed.), Generalized Quantifiers:Linguistic and Logical Appraches. Reidel, Dordrecht, 1987:151-180.
Link, G. The Logical Analysis of Plurals and Mass Terms:A Lattice-Theoretic Approach, in R. Bauerle et al. (eds.), Meaning, Use, and the Interpretation of Language, de Gruyter, Berlin,1983:302-323.
Liu Feng-his. Scope Dependency in English and Chinese[D]. Ph.D. Dissertation. Los Angeles:University of California,1990.
Lyons, J. Deixis and subjectivity:Loquor, ergo sum ? [A]. In R. J Jarvella & W. Klein (eds.)Speech, Place, and Action:Studies in Deixis and Related topics. Chichester and New York:John Wiley,1982:101-24.
Lyons, J. Semantics[M].2 vols. Cambridge:Cambridge University Press, 1977.
May, R. Logical Form:Its Structure and Derivation[M]. Cambridge:MIT Press,1985.
May R. The grammar of quantification[D]. Ph. D. dissertation. MIT, Cambridge, Massachusetts,1977.
Pan, Haihua. Implicit arguments, collective predicates, and dou quantification in Chinese[R]. Paper presented at the 74th Annual Meeting of the Linguistic Society of America Chicago,2000.
Pan, Haihua. On mei and dou[R]. Paper presented at 2005 Annual Research Forum of Linguistic Society of Hong Kong:City University of Hong Kong,2005.
Parson, Terry. Events and the Semantics of English Sentences[M]. Cambridge, Massachusetts:MIT Press,1991.
Parsons, Terrence. Events in the Semantics of English:A Study in Subatomic Semantics. The MIT Press,1990.
Radford, Andrew. Syntax:a minimalist introduction[M]. Cambridge:MIT Press,1997.
Radford, Andrew. Transformational Grammar:A First Course[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2000:328-347.
Rizzi, L. The fine structures of the left periphery [A]. In L. Haegeman (ed.). Elements of Grammar [C]. Dordrecht:Kluwer Academic Publishers,1997.
Roberts, Craig. Modal Subordination in Mandarin Chinese[D]. Ph. D. dissertation, Amherst, University of Massachusetts,1986.
Rooth, Mats Edward. A theory of focus interpretation[J]. Natural Language Semantics,1992, (1):75-116.
Rooth, Mats Edward. Association with Focus[D]. Ph.D. Dissertation, University of Massachusetts, Amherst,1985.
Rooth, Mats Edward. Focus[A]. In S. Lappin (ed.). The Handbook of Contemporary Semantic Theory[C]. London:Blackwell Publishers,1996: 328-347.
Rothstein, Susan. Adverbial Quantification over events[J]. Natural Language Semantics,1995, (3):1-31.
Schwarzschild, R. On the Meaning of Definite Plural Noun Phrases[D]. Ph. D.dissertation, Amhest:University of Massachusetts,1991.
Searle, John R. Expression and Meaning:Studies in Theory of Speech Acts[M]. Cambridge:Cambridge University Press,1979.
Shin, Joonho. Topic-focus structure and quantification of dou'all' [J]. Taiwan Journal of Linguistics,2007, (5):49-76.
Shyu, Shu-ing. The Syntax of Focus and Topic in Mandarin Chinese[D]. Ph. D. dissertation, University of South California,1995.
Sperber, Dan. and Deirdre Wilson. Relevance:Communication and CognitionM. Oxford:Blackwell. Second Edition,1995/1986.
Sportiche,Dominique. A theory of floating quantifiers and its corollaries for constituent structure[J]. Linguistic Inquiry,1988,19(3): 425-450.
Sun, Chaofen & T. Givon. On the so-called SOV word order in Mandarin Chinese:A quantified text study and its implications[J]. Language,1985.
Sweetser, Eve. Blended spaces and performativity[J]. Cognitive Linguistics,2000,11(3/4):305-333.
Sweetser, Eve. From Etymology to Pragmatics. Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure[M]. Cambridge:Cambridge University Press, 1990.
Sweetser Eve. Mental spaces and conditional constructions[A]. Fauconnier, G & F. Sweetser eds., Spaces, Words, and Grammar[C]. Chicago: University of Chicago Press,1996:318-333.
Tang, Tingchi. Chinese grammar and functional explanation [J]. Chinese World.1986:39-41.
Traugott, E. C. On the rise of epistemic meanings in Engl ish:An example of subjectification in semantic change[J]. Language,1989,64:31-55.
Traugott, E. C. Subjectification in grammaticalization [A]. In Stein & Wright,1995.
Traugott, E. C. & B. Heine. Approaches to Grammaticalization [M].2 vols. Amsterdam:John Benjamins,1991.
Traugott, E. C. & E. Konig. The semantics pragmatics of grammaticalization revisited [A]. In Traugottt & Heine (eds.),1991, (1):189-218.
Tsai, Ching-yuan. Question words as quantifiers in Chinese [J]. Journal of Chinese Linguistics,1990, (1):125-158.
Tsao, Feng-fu. Topics and clause connectives in Chinese[J]. Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica,1988,59(3): 659-737.
Wang, William S. Y. Conjoining and Deletion in Mandarin Syntax. Project on Linguistic Analysis,Series 2,1967, vol.3:1-22.
Ward G and Betty J. B. Discourse and Information Structure. in Deborah Schiffrin, Deborah Tanen and Heidi Hamilton, eds. Handbook of Discourse Analysis. Oxford:Blackwell,2001:119-137.
Wilson, Deirdre and Dan Sperber. Linguistic form and relevance. Lingua, 1993,90:1-25.
Wu Jianxin. A Minimal Analysis of Dou-Quantification. Draft paper, University of Maryland College Park,1998.
Wu jianxin, Syntax and Semantics of Quantification in Chinese[D]. Ph. D. Dissertation. University of Maryland at College Park,1999.
Xiang, Ming. Plurality, maximality and scalar inferences:A case study of Mandarin dou[J]. Journal of East Asian Linguist,2008,17:227-245.
Xu, Liejiong and Terence Langendoen. Topic Structures in Chinese Language,1985,61:1-27.
Yoad. W. Distributivity and dependency[J]. Natural Language Semantics, 2000, (8).
Zhang, Hongming. The grammatical izat ion of be i in Chinese [A]. In Paul Jen kuei Li, et al (eds.). Chinese Languages and Linguistics 2. Academia Sinica, 1994:321-360.
Zhang, Ning. Syntactic Dependencies in Mandarin Chinese[D]. Ph.D. dissertation, University of Toronto.1997.
