摘要
随着长江流域经济的发展和对外开放港口的增加，江海联运船舶(包括外轮)也日益增多。为了满足内河船舶、近海船舶和远洋船舶、长江航运相关部门、长江企事业单位对电子海图和电子航道图的相结合需求，长江电子航道图的制作与发布应在总体上遵从国际电子海图的相关标准，同时又能够很好地适应长江航运的实际需要。因此推行一套适合海上和内河范围使用的ECDIS标准具有重大的社会效益和经济效益。
伴随着航海技术现代化程度的日益提高和计算机技术的逐渐成熟，IHO S-52表示库已经被很好的实现并在航海船舶中得到广泛地应用。为了完善江海联运符号库，实现江海联运船舶能够使用江海联运ECDIS表示库，在IHO S-52表示库的符号库基础上，研究增加内河物标符号的方法，本文的主要工作为：
首先是物标符号分类问题的研究。根据物标来添加符号是完善符号库的主线。经过多次与长江航务局、长江航道局专家的探讨研究，收集了长江航道及其附近对船舶航行安全有影响的物标，根据S-57对物标描述的方法来创建一个比较完善的江海联运物标类目。
然后是符号化表示新符号的方法研究。采用IHO S－52表示库的符号矢量描述格式进行新符号的符号化。具体是用表示库的矢量语言把新符号的大小，线的宽度、颜色进行描述，并分别从点、线和填充符号三类符号中各选取一个符号为例，研究它们的符号化格式。
完善江海联运表示库是一项艰巨并长久的任务，江海联运物标类目及其使用方法、符号库有待于更加完善，欲使之最后能得以应用还需要进一步的研究。
Along with the economic development of the Yangtze River Basin and the increase in the port opening to the outside world,river-and-ocean going transport vessels (including the foreign ship) increasing. In order to meet the demand of inland ships、offshore vessels,ocean-going vessels、Yangtze River shipping-related departments and institutions for electronic charts combined electronic path charts , the production and dissemination of Yangtze River electronic path charts should be complianced with international standards related to electronic chart in general, at the same time,it can be able to adequately meet the actual needs of the Yangtze River Shipping. Therefore, a suitable use of the sea and the river ECDIS standards is of great social and economic benefits.
With modernized degree of navigation technology improved increasingly and the computer technology riped gradually, IHO S-52 Presentation library has been realized and applied in seagoing ships widely. In order to make river-and-ocean intermodal symbol library perfect and lay the foundation for achieving the use of river-and-ocean intermodal ECDIS Presentation library for river-and-ocean intermodal ships, on the basis of the symbol library of IHO S-52 Presentation library, researching the way of increasing river object symbols. The main work of this thesis is:
The first is the reseach of the object symbol classification. The main line is to make the symbol library perfect according to add object symbols. After repeated research with experts from the Yangtze River Navigation Bureau and the Yangtze River Waterway Bureau, Collecting objects that has impact on the safety of navigation in the rever and besides, According to the method described objects from S-57 to create a complete river-and-ocean intermodal Objects Category.
The second is to research the methods that symbolize the new symbols. Symbolizing the new symbols by IHO S-52 Presentation library vector format description of the symbols. Describ the size,the line width,the color of the new symbols with the Presentation library vector language,take one example from point symbols,line symbols and Filled symbols respectively to reseach their symbolizd format.
Making river-and-ocean intermodal Presentation library perfect gradually is an arduous and long-term task, we also need further reseach in order to let it be applicated in our work.We should try our best to do it.
引文
[1]长江“数字航道”框架将于“十一五”期间初步建成，2006年01月http：／／news．tom．com／2006-01-22／／000N／26103103．html
[2]中交水运规划设计院，长江南京至浏河口段数字航道与智能航运建设示范工程设计说明书，2006年7月
[3]长江航务管理局，长江航道局，长江干线航道发展规划，2003，http：／／www．cjhy．gov．cn
[4]长江航务管理局，《长江电子航道图制作标准研究》项目顺利通过验收，2007年12月29日，http：／／www．moc．gov．cn／zizhan／zhishujigou／changhangfil／kejijiaoyu／kejichuangxin／gongzuodongtai／200712／t20071229—455987．html
[5]长江航行安全问题的研究，http：／／www．21mishu．com／lunwen／ShowArticle．asp?ArticleID=28785
[6]周芳，汪东芳，左建．数字航道智能航运——数字长江扮靓黄金水道．湖北日报，2006年2月22日
[7]长航局组织召开“长江电子航道图制作标准研究”课题研讨会，http：／／www．cjhy．gov．cn／kjxh／showArticle．asp?articleID=5720
[8]王世林，刘淑玲，电子海图的标准，世界海运，2004年9月，第27卷，第6期，P16～P17
[9]徐德云，电子海图的发展历程，世界海运，1999年，第3期，P10～P11
[10]王安国，吴炳占，ECDIS的现状及其发展趋势，航海技术，1999年，第3期，P29～P32
[11]电子海图技术在内河电子江图制作中的应用航海技术2002年第1期25～26
[12]中交水运规划设计院，长江数字航道与智能航运建设示范工程，2006年
[13]郭辛、赵德鹏，中国电子海图显示与信息系统的研究与发展，国际航行年会论文集，1994
[14]葛志明，赵学俊，李峰，长江电子航道图显示与信息系统，海洋测绘，第25卷第2期2005年3月，P64～P65
[15]王世林编著，电子海图显示与信息系统使用指南，2002年，第1版，大连海事大学出版社
[16]应忠于，李宏亮，ECDIS系统面临的挑战及应用前景，航海科技动态，2002年，第7期，P1～P2，P5
[17]IHO S—52”Specification for chart content and display aspects of ECDIS”．3~(rd)．Edi t ion．IHB Monaco，1993．
[18]朱世立，李宏利等译，IHO电子海图及其应用系统国际规范和标准(S-52篇)，第1版，1997年，中国船舶工业总公司船舶系统工程部
[19]Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR)Electro nic Chart Display and Information System for Inland Navigation 28．03．04
[20]樊红，张华，杜世宏，长江流域水能资源多媒体电子地图的设计与制作，武汉水利电力大学学报，2000年10月，第33卷第5期，P70～P73
[21]谭晓智，符合国际标准的电子海图基础平台的设计与实现，2003年1月
[22]王均，王红，电子地图符号体系与符号库标准的研究，测绘科学．2003年6月，第28卷第2期，P12～P15
[23]孟婵嫒，翟京生等，S-52表示库的实现方式与扩展，海洋测绘，2003年7月，第23卷第4期，P36～P38
[24]魏志刚，长江船舶定线制航行参考图，湖北省地图院印刷，2003年10月
[25]赵军喜，点状地图符号库的设计，解放军测绘学院学报，1998年12月．第15卷第4期，P293～P295
[26]赵明山．袁晓妍，关于地图符号及其设计的改进，测绘与空间地理信息，2004年，第4期，P44～P46
[27]数字海图数据字典，中国人民解放军海军出版社，2003年3月
[28]周程熹，赵德鹏等译，IHO数字海道测量数据传输标准(S-57篇)，1999年，大连海事大学出版社
[29]IHO S—57”Appendix_A_IHO Object Catalogue”，Edition 3．1．IHB Monaco，2000
[30]IHO S—57”Appendix_A_IHO Object Attributes”，Edition 3．1．IHB Monaco，2000
[31]IHO S—57”APPENDIX_B1_Annex A—Use of the Object Catalogue for ENC”，Edition 3．1．IHB Monaco，2000
[32]中华人民共和国交通部，水运工程测量规范，人民交通出版社，2004年2月
[33]中华人民共和国交通部，航道工程基本术语标准，人民交通出版社1997年5月
[34]长航局．长江电子航道图制作标准研究工作大纲，2005年12月
[35]ADDENDUM TO THE IHO ECDIS PRESENTATION LIBRARY SYMBOL LIBRARY FOR USE ON ECDIS
[36]熊伟，王家耀，武舫等，地图符号化中的几个关键问题研究，测绘科学技术学报，2006年2月，第23卷第1期，P48～P51
[37]胡晋山，康建荣，刘鹏程，普通地图符号库的设计与实现，测绘与空间地理信息，第29卷第6期，2006年12月，P64～P65，P70
[38]詹朝明，高海鹏，海图符号库的设计与实现，海洋测绘，2001年，第1期，P33～P37
[39]赵玉新，陈业夫，周广涛，电子海图系统点状符号库的设计方法研究，中国航海，2005年第1期，P43～P47
[40]钟业勋，魏文展，彭月英，郑红波，地图符号数学定义的研究，武汉大学学报(信息科学版)，2001年第5期，P465～P467
[41]黄鹄，钟业勋，点线面状地图符号定义的简化与统一，测绘科学，2005年，第6期，P69～P70
[42]张园玉，李霖，龙毅，尹章才等，地图符号系统的设计与实现，测绘信息与工程，2004年，第6期，P25～P27
[43]张为成，GIS中地图符号的研究，2006年8月
[44]万波，电子地图符号库设计，2001年9月
[45]花存宏，曾文华，龚丽芳，通用型矢量电子地图系统的设计与实现，现代测绘，2005年10月，第28卷第5期，P41～P44
[46]谢超，陈毓芬，电子地形图符号体系的研究，测绘科学技术学报，2006年6月，第23卷第3期，P215～P218，P221
