摘要
目的：探讨清开灵注射液（简称清开灵）治疗活动期类
风湿性关节炎（RA）的机理。方法：将70例确诊为类风湿性关节
炎的患者随机分为清开灵治疗组38例，火把花根片对照组32例，对
其症状、体征及实验室检查作治疗前后对比。采用Ⅱ型胶原免疫
Wister大鼠诱发的关节炎模型（CIA），观察清开灵对CIA大鼠足肿
胀的影响及关节病理的变化；并观察了其对大白兔的退热作用、对
小鼠纸片肉芽肿的影响和镇痛的作用。结果：临床治疗组总有效率
为89.47％，对照组总有效率为87.5％，两组总有效率比较差异不显
著（P＞0.05）。但在退热方面，清开灵组明显优于火把花根片组
（P＜0.01）。动物实验表明清开灵具有解热、抗炎、镇痛、免疫调
节作用。组织病理学改变示滑膜组织增生及炎症细胞浸润程度较模
型组减轻。结论：清开灵可用于活动期类风湿性关节炎的治疗。
Objective: To explore the mechanism of Qingkailing injection
(QKLI) in treating rheumatiod arthritis(RA) in active stage.
Methods: Seventy cases of RA in active stage were divided into the
treated group (38 cases treated with QKLI) and the control group(32
cases treated with HuoBaHuaGen tablet). The syptonis-. signs and
laboratory examinations of all patients before and after treatment were
observed. In experiment study,severity of arthritis and the arthritic index
were investigated in the wister rats with collagen-induced arthritis (CIA)
and in mice. In addition, observation of antifebric effect on rabbits was
also made.Results: The total effective rate was 89.47 % in treatment
group,while in control group,it was 87.5 %. The difference of total
effective rate between the two groups was unremarkable (P>O.05), while
QKLI is superior to HuoBafluaGen tablet in effect of antifebric.
Experiments on animals showed QKLI has the function of antifebric~
dephlogisticate -~ anigesia and immune regulation. I[Iistopthology
showed that less synovium hyperplasia and fewer infiltration of
inflammatory cells in the group treated with QKLI than the control
group. Conclusion:QKLI can be applied to the therapy of RA in. active
stage.
引文
[1]、郭文正．实用类风湿性关节病学．天津：天津科学技术出版社．2000，第一版：17．
[2]、张乃峥．曾庆馀．张凤山等．中华风湿性疾病流行情况的调查研究．中华风湿病学杂志．1997，1(1)：31-35．
[3]、Yelin E; Meenamk; Nevitt M; et al: wrk disability in rheumatoid arthritis:effects of disease, social and work factors. Ann intern Med, 1980, Oct, 93:4,551-6.
[4]、徐淑云等．药理实验方法学．北京：人民卫生出版社．1991，第二版：723．
[5]、同[4]：700．
[6]、陈小野．实用中医证候动物模型学．北京：中国协和医科大学、北京医科大学联合出版社．1993，第一版：294-298．
[7]、吕爱平等．益肾蠲痹丸对大鼠实验性痹证影响的病理学研究．中医杂志．1988(6)：49．
[8]、同[6]．
[9]、秦景明．症因脉治·卷三·热痹．上海：上海科学技术出版社．1958，第一版：102．
[10]、许叔微．普济本事方·卷三·风寒湿痹白虎历节走注诸病．上海：上海科学技术出版社．1959，第一版：37．
[11]、林佩琴．类证治裁．上海：上海科学技术出版社．1962，第一版：542．
[12]、叶天士．临证指南医案·卷七·痹．上海：上海人民出版社．1976，第一版：538．
[13]、沈金鳌．杂病源流犀烛．上海：上海科学技术出版社．1962，第一版：300．
[14]、尤在泾．中国医学大成·卷四·金匮翼·卷六．长沙：岳麓书社．1990，第一版：304．
[15]、姚止庵．素问经注节解．北京：人民卫生出版社．1963，第一版：149．
[16]、张志聪．黄帝内经素问集注．上海：上海科学技术出版社．1959，第一版：165．
[17]、同[11]：542．
[18]、李用梓．证治汇补．上海：上海卫生出版社．1958，第一版：205．
[19]、林佩琴．类证治裁·卷五·痹证论治．北京：北京人民卫生出版社．第一版：275．
[20]、同[19]：280-281．
[21]、王肯堂．证治准绳·痹．上海：上海科学技术出版社．1995，第一版：253．
[22]、罗竹风．汉语大词典 第七册．上海：上海辞书出版社1986，第一版：822．
[23]、Lremer MA; smart JM; Townes As; et al: Collagen-induced polyarthritis in rats. a study of native type ⅡCollagen for adjuvant activity J. Immunol, 1980,124:2912-2918.
[24]、Ronias E; Bakhareiskio; Hards DK; et al: Express of osteoclast differentiation factor at sites of bore erosion in collage-induced arthritis. Arthritis Rheum, 2000,43:821-826.
[25]、同[7]．
[26]、同[7]．
[27]、李亚非等．纯化蜂毒肽对兔免疫性关节炎的抑制作用．中华风湿病学杂志．2000，4(5)：295．
[28]、Rakharevski O: Stern Oakley An; Thomson NM; et al: Collagea induce corthritis rats. Contraxting effort of subcutaneous versus intradermal inoculation of type Ⅱ collagea, J Kheuratoc, 1998,25:1945-1952.
[29]、Joosten LA; Helsen MN; Van de loo FA; et al:Anticy tokinc treatment of eatablished type Ⅱ collagea-induced arthrius in DA/1 mice:a comparative study using anti-TNFα, anti-IL-1α/β; and IL-1 RA. Arthritis Rheum 1996,39:797-802.
[30]、Moril, iselin; De libero G; ft al:Atteuation of-clooagea-induced arthritis in 55Kda TNF receptor typeⅠ(TWF R1)-igG-treated and TNF R1-deficient mice. J mmunol 1996,157:3178-3182.
[31]、Sasai M; Saekir; Ohshima S; et al:Delayed on set and reduced severity of collagen-induced Severity Rheum 1999,42:1635-1643.
[32]、张华等．清开灵注射液合四妙丸加味治疗活动期类风湿性关节炎发热．山东中医杂志．1999，18(1)：18．
[33]、甄莉．清开灵注射液对白塞氏综合征38例疗效观察．中医药研究．2000，16(2)：14-15．
[34]、周凤梧．中药学．济南：山东中医学院编印．1989，258．
[35]、李时珍．本草纲目．北京：北京人民卫生出版社．1982：781．
[36]、同[34]：51-52．
[37]、孙敏书．本草便读．济南：山东省政府印书局．民国二十五年(1936)．卷三·五．
[38]、蒋明．风湿病学．北京：科学技术出版社．1995，第一版：815．
[39]、于孟学．细胞因子与类风湿性关节炎的发病机理-类风湿治疗的回顾与前瞻．北京医学．1995，(2)：102．
[40]、汤慧华等．类风湿关节炎患者关节滑膜液白细胞介素6检测．中华检验医学杂志．1996，19(5)：272．
[41]、李萍．曹建平．类风湿关节炎患者血清IL-2、IL-6水平及意义．上海免疫学杂志．1998，18(6)：368-369．
[42]、范祖森．白细胞介素6与类风湿关节炎．上海免疫学杂志．1995，15(2)：124-125．
[43]、黄启阳．白细胞介素因子及其拮抗剂治疗类风湿性关节炎的进展．北京医学．1995，17(1)：23．
[44]：张矢．细胞因子与类风湿性关节炎临床．中国中西医结合病杂志．1997，6(4)：228-229．
[45]、李仪奎．姜名瑛．中药药理学．北京：中国中医药出版社．1992：62．
[46]、黄立群．彭秀云．李锦源．98例类风湿关节炎患者抗EB病毒抗体的检测结果．上海医学检验杂志．1996，11．(3)：154-155．
[47]：宋绍亮．热痹新说．北京：中医古籍出版．2000，第一版：72．
[48]、同[47]：76．
